John Legend все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Come back to bed
A million things in your head
I see the pain in your eyes
I'll stay another night
It's okay, everything else can wait
Everything pushed aside
Lose track of time
I know it's hard

The first time we ever got a chance to be alone we knew,
That it was wrong to do,
I guess that's why I was drawn to you,
The 2nd time leads to the 3rd, the 5th, the 7th time,
I feel so alive, it won't last but it's alright,
Fleeting joy and fading ecstasy, here it goes again, oh,
Sneaking fruit from the forbidden tree, sweet taste of sin,

What would I do without your smart mouth
Drawing me in, and you kicking me out
Got my head spinning, no kidding, I can’t pin you down
What’s going on in that beautiful mind
I’m on your magical mystery ride
And I’m so dizzy, don’t know what hit me, but I’ll be alright

[Bridge]

Usually I don't do this but ok...

Ok I see you checking me out (checking me out)
I think I know what you winkin' about
You wit your man you don't want him to see
It's alright with me

I know I drank I little bit much (hey)

So we did it again
Knowing we should quit it, but we simply won't admit it again
Oh it feels good, it's so good, but I won't do it again
It's so dramatic again
After we go at it, we get mad then we go at it again
Oh I love it, then I hate it, she's my favorite again
I'm wasting time
I can't help it she's so fine

Got it together (woo)
But that don't mean I'm too comfortable
Yep, I see the weather (woo)
It ain't all rainbows and pots of gold, yeah
I won't waste no minutes, the world ain't waitin' on me
Time to go start living, go give them somethin' to see
Give them something to see
Hey, hey, we walkin' with a new attitude

Everybody's got to pay
But some don't know how to handle it
Always reaching out in vain
Just taking the things not worth having

Chorus:
Don't you worry bout a thing (2x)
Mama

Everybody's got to pay
But some don't know how to handle it
Always reaching out in vain
Just taking the things not worth having

Chorus:
Don't you worry bout a thing (2x)
Mama

Ooooohhh...

Where do we go who knows
But each day gets better
I just can let her go
(oooh, oh no)
Each kiss gets sweeter
I just can leave her noo

It gets harder every day, but I can't seem to shake the pain
I'm trying to find the words to say, please say
It's written all over my face, I can't
Function the same when you're not here
I'm calling your name and no one's there
And I hope one day you'll see nobody has it easy,
I still can't believe you found somebody knew
But I wish you the best, I guess.

I know a place where the freaks go
High away only few know
When its late at night and the sound slows down we come out and play
You caught my eyes from a distance
At first you showed some resistance
I've got you now if you listen close i will lead the way

Chorus

(Intro)
Good morning,
Good morning love,
It's my favorite love song,
I waited all night long,
(verse 1)
Before you get into the shower,
Before you worry about your hair,

Whoa
Whoa Ooh
Ooh
I was younger than you are now
When I was given my first command
I led my men into a massacre
Witnessed their deaths firsthand
Oh, I made every mistake

I'll dry your eyes. Fulfill your heart's desire.
Let's go in. Try again.
Careful this time. Broken promises linger in our mind.

I'll give in completely. Hearts break so easy.
I know. Believe me. Oh, I've tried.
But my arms can hold you. My kiss console you.
I'll come and love you tonight.

I wish I knew how, it would feel, to be free
I wish I could break, all the chains, holding me
And I wish I could say, all the things, that I should say
Say 'em loud, say 'em clear, for the whole world to hear

I wish I could share, all the love, that's in my heart
Remove all the bars, that keep, us apart
And I wish you could know, what it means, to be me

If you hear this message, wherever you stand
I'm calling every woman, calling every man
We're the generation
We can't afford to wait
The future started yesterday and we're already late

We've been looking for a song to sing
Searched for a melody

Jesus, jesus
Oh what a wonderful child
Jesus, jesus
So lowly meek and mild
New life, new hope, new joy he brings
Won't you listen to the angels sing
Glory, glory, glory
To the new born king

I've got something new for you
when it hits you wont know what to do
Relax, let me move you
dont resist its in the air
just one taste will take u there
let it flow right through you
I know ur getting tired of the same old thing
Imma break the rules gonna change the game

Ooh ooh-ooh...oh
Come and go with me
There's so much new to see
Get high with me
Come fly with me

Ooh I want you so
I'm about to lose control

Ha-ha ha-ha ooh...
You know we've been struggling for such a long time
Working here and there just to get by
It's finally time for me to get mine

No more robbing Peter so we can pay Paul (oh no)
Or going to Mama's house to make a phone call (no no)
No we don't have to struggle at all

treet cars always get in the way
daylight enter us a starry gaze
she goes seems we ran out of time
but the memory left a picture on the canvas of my mind
so I'll wrap myself in the thought of her smell
wish of our lips
locked in a kiss
she floats in to my bedroom every night

I was in here for you
We were made to love
We were made to love
You was in for me too
We were made to love
We were made to love

[Verse 1]

I was in here for you
Я был здесь для тебя,
We were made to love
Мы были созданы для любви,
We were made to love
Мы были созданы для любви,
You was in for me too
Ты была здесь для меня,

Don’t let it fool you brother
Beware of what you see
You’ve been consumed by all your visions of luxury
Betrayed your friends and burned the
Bridges that carry you
But when you need them later, they won’t be there for you

You’re so high now

made them laugh
I made them cry
But now th rain and clouds
All lonely inside
They don't how it feels
To know how I feel
I tried to escape
From everything that is real

Ooh I promise not to do it again
I promise not to do it

You can't say I don't love you
Just because I cheat on you
Cuz you can't see all I do
To keep you from knowing the things I do
Like erase my phone

I always believed that love was surrender
And I wouldn't go down without a fight
I always left room for other contenders
'Cause I might change my mind

Damn, I used to be so cold
Would never ever get too close
Didn't ever wanna lose control

Girl, I'm in love with you
This ain't the honeymoon, passs the infatuation phase
Right in the thick of love
At times we get sick of love
It seems like we aruge everyday
I know I've misbehaved
And you made your mistake
And we both still got room left to grow

Let's go to the park
I wanna kiss you underneath the stars
Maybe we'll go too far
We just don't care,
We just don't care,
We just don't care.

You know I love you when you're loving me

There's a fire starting in my heart,

Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark

Finally, I can see you crystal clear

Go ahead and sell me out and I'll lay your ship bare

I wonder, wonder, wonder, why your eyes they wonder
I wonder, wonder wonder about the spell that you are under
Tell me it's some hocus pocus made you lose your focus
I wonder why the cold kiss and you think I wouldn't notice

You don't love me like you say you do
You don't want me the way that I want you
You don't love me like you say you do, you do, you do

Say that you'll stay a little
dont say bye-bye tonight
say you'll be mine
just a little bit of love
is worth a moment of your time.
Knockin' on your door just a little
it's so cold outside tonight
let's get a fire burning

Скажи, что ты останешься еще немного
Не говори пока пока сегодня вечером
Скажи, что ты будешь моей
Просто маленький кусочек любви
Стоит мгновения твоего времени
Стучусь тихонько в твою дверь
Так холодно снаружи сегодня вечером
Давай станем горящим огнем

A little trouble in the city
Trouble in my home
She told me love don't live here anymore
I wanna run to the light
It's too dark in this part of night
I need somebody who can make it right

And it's on tonight

[Chorus:]
I'm callin'
Out to
All my
Y'all my ladies, and I can't
Let you
Be with, no one, but me, baby

I will be your shelter
I will be your shelter
I will be your shelter
Through the storm
I will be your shelter
I will be your shelter
I will be your shelter
Through the storm

I realized as I lay down to sleep
We haven't spoke in weeks
So many things that I'd like to know
Come have a talk with me
I need a sign, something I can see
Why all the mystery?
I try not to fall for make believe
But what is reality?

Yea, sing it with me yall, oh yea yea

Can we wait just a minute
Slow it down for a minute now baby
Your talkin loud
Your wilding out
Don't seem like my old lady
Lets go and play the song we used to play

Baby since the day you came into my life
You made me realize that we were born to fly
You showed me everyday new possibilities
You proved my fantasies of love could really beLet's go to a place only lovers go
To a spot that we've never known
To the top of the clouds we're floating away yeah
Ooh this feels so crazy
Oh this love is blazing

As days go by
And fade to nights
I still question why you left
I wonder how
It didn't work out
Dut now you're gone
And memories all I have for now
But no it's not over

I don't know why I keep moving my body
I don't know if this is wrong or if it's right
I don't know if there's a beat, or something's taking over me
And I just know I feel so good tonight

I don't know what your name is but I like it
I've been thinking 'bout some things I wanna try
I don't know what you came to do, but I wanna do it with you

We've been together for a while now
We're growing stronger everyday now
It feels so good and there's no doubt
I will stay with you as each morning brings sunrise
And the flowers bloom in springtime
All my love you can rely
And I'll stay with you

She's a, fast love professional, crafty bold and beautiful,
Stage right, locked eyes, I swear it's magical,
Her name is Melanie, says she digs my melody
Likes how I move, thinks I'm cool that's what she says to me
Big stage, bright light, short love, long night
Frequent flies thru the skies to some stars
I come back to town, she's hangin' around
But still feels so real but it can't go too far

Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
WOOO Yeah

[Verse1:]
I know you think i'm like the other man, you let him in and he breaks your heart again
But this things more than physical i'll free your mind and i'll bless your soul
Tonight we're gonna lose track of time body and spirit will intertwine and we'll stay here the rest of the night and

Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
WOOO Yeah

Verse1:
I know you think i'm like the other man, you let him in and he breaks your heart again
But this things more than physical i'll free your mind and i'll bless your soul
Tonight we're gonna loose track of time body and spirit will intertwine and we'll stay here the rest

Oh, la, la, la, la, la Yeah, yeah

We danced and sang somewhere in between heaven and hell
Gabrielle, that was her name
Everyone was smiling, even through
their tears, under a spell

But in Gabby's eyes, nothing

Ran into you yesterday
Memories rushed through my brain
It’s starting to hit me
Now you’re not with me
I realized I made a mistake
I thought that I needed some space
But I just let love go to waste
It’s so crystal clear now

ain't this what you came for
don't you wish you came, oh
girl what you're playing for
come on, let me kiss that
ooh, i know you miss that
what's wrong, let me fix that
twist that

Holla holla holla
holla holla holla

Maybe, it's me, maybe I bore you
A No no, it's my fault, 'cause I can't afford you
Maybe baby, puffy, Jay Z
would all be better for you
'Cause all I can do is love you

Baby, It's me... Maybe I bore you
No, No it's my fault cause I can't afford you
Maybe baby Puffy, Jay Z
Could all be better for you
Cause all I could do was love you

Baby when I used to love you
There's nuttin that I wouldn't do

Let's go to the park
I wanna kiss you underneath the stars
Maybe we'll go too far
We just don't care,
We just don't care,
We just don't care.

You know I love you when you're loving me

What a wonderful world [x4]

I see trees of green, red roses too
I see them bloom for me and you
And I think to myself, what a wonderful world

I see skies of blue, clouds of white
The bright blessed day, the dark sacred night

Raindrops fall against my window
raindrops fall and i remember you,
and you're still gone
But the thought of you remains, remains
I see you walkin out my front door
You said you don't love me anymore
That was the last time I saw your face
The month of may, the pouring rain

Where did my baby go?
I wonder where she ran off to
I miss my baby so
I'm calling but I can't get through
Please tell that girl if you meet her
That someone's longing to see her
Where did my baby go?
I wish that she would get back soon (get back soon)

John Legend:]
Who do we think we are?
Baby, tell me, who do we think we are?

We made a lot of magic,
It's the only way we know,
Let's keep the night fantastic,
Light it up, tell me more, explore.

Woke up this morning with my mind
Stayed on freedom
Woke up this morning with my mind
Stayed on freedom
Woke up this morning with my mind
Stayed on freedom
Hallelu, Hallelu, Hallelujah.

You fix your make up, just so
Guess you don't know, that your beautiful
Try on every dress that you own
You were fine in my eyes, a half hour ago

[Pre hook]
And if your mirror won't make it any clearer i'll
Be the one to let you know

You fix your make up, just so
Guess you don't know, that your beautiful
Try on every dress that you own
You were fine in my eyes, a half hour ago

[Pre hook]
And if your mirror won't make it any clearer i'll
Be the one to let you know

Люби меня сейчас (перевод Евгения Фомина)
Pulling me further, further than I've been before
Притягивая меня ближе, ближе, чем когда-либо прежде,
Making me stronger, shaking me right to the core
Делая меня сильнее, потрясая до глубины души...
Oh, I don't know what's in the stars
О, я не знаю, что приготовила нам судьба,
Never heard it from above, the world isn't ours