Текст песни Jon Boden - The Roman Centurion's Song
Исполнитель: Jon Boden
Название песни: The Roman Centurion's Song
Дата добавления: 08.07.2016 | 04:25:46
Название песни: The Roman Centurion's Song
Дата добавления: 08.07.2016 | 04:25:46
Просмотров: 8
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Jon Boden - The Roman Centurion's Song, перевод и видео.
С этой песней обычно слушают:
Roman Occupation of Britain, A.D. 300
Legate, I had the news last night --my cohort ordered home
By ships to Portus Itius and thence by road to Rome.
I've marched the companies aboard, the arms are stowed below:
Now let another take my sword. Command me not to go!
I've served in Britain forty years, from Vectis to the Wall,
I have none other home than this, nor any life at all.
Last night I did not understand, but, now the hour draws near
That calls me to my native land, I feel that land is here.
Here where men say my name was made, here where my work was done;
Here where my dearest dead are laid--my wife--my wife and son;
Here where time, custom, grief and toil, age, memory, service, love,
Have rooted me in British soil. Ah, how can I remove?
For me this land, that sea, these airs, those folk and fields surffice.
What purple Southern pomp can match our changeful Northern skies,
Black with December snows unshed or pearled with August haze--
The clanging arch of steel-grey March, or June's long-lighted days?
You'll follow widening Rhodanus till vine an olive lean
Aslant before the sunny breeze that sweeps Nemausus clean
To Arelate's triple gate; but let me linger on,
Here where our stiff-necked British oaks confront Euroclydon!
You'll take the old Aurelian Road through shore-descending pines
Where, blue as any peacock's neck, the Tyrrhene Ocean shines.
You'll go where laurel crowns are won, but--will you e'er forget
The scent of hawthorn in the sun, or bracken in the wet?
Let me work here for Britain's sake--at any task you will--
A marsh to drain, a road to make or native troops to drill.
Some Western camp (I know the Pict) or granite Border keep,
Mid seas of heather derelict, where our old messmates sleep.
Legate, I come to you in tears--My cohort ordered home!
I've served in Britain forty years. What should I do in Rome?
Here is my heart, my soul, my mind--the only life I know.
I cannot leave it all behind. Command me not to go!
Римский сотник Песня
Римской оккупации Британии, 300 г. н.э.
Легат, я имел новости вчера вечером --my когорты заказал дом
На кораблях в Portus Itius и оттуда по дороге в Рим.
Я шел компании на борту, руки убраны ниже:
Теперь другой взять мой меч. Команда меня не идти!
Я служил в Великобритании сорок лет, от VECTIS к стене,
У меня ничего другого дома, чем это, ни жизни вообще.
Прошлой ночью я не понял, но, сейчас час приближается
Это вызывает меня к моей родной земле, я чувствую, что земля здесь.
Вот где люди говорят, что мое имя было сделано, вот где была сделана моя работа;
Вот где мой дорогой мертвых откладываются - моя жена - моя жена и сын;
Здесь, где время, обычай, горе и тяжелый труд, возраст, память, сервис, любовь,
Укоренились меня в британской земле. Ах, как я могу удалить?
Для меня эта земля, что море, эти арии, эти народные и поля surffice.
Что фиолетовый Южный помпой может соответствовать нашим изменчива северное небо,
Черный с декабря снегов непролитый или обшелушенное с haze-- августа
Лязг арка серо-стального марта или Джун давно зажгли дни?
Вы будете следовать расширение до Rhodanus лозе оливковое наклониться
Наискось перед солнечный ветер, который подметает Nemausus чистым
Утроить ворота Arelate в; но позвольте мне задержаться на,
Вот где наши жестоковыен английские дубы противостоять Euroclydon!
Вы будете принимать старые Aurelian Дорога через береговые нисходящей сосны
Где, синий, как шеи любого павлина, то этруск океан светит.
Вы будете идти туда, где лавровые венцы выиграл, но - вы забыли e'er
Запах боярышника на солнце, или папоротник на мокрой дороге?
Позвольте мне работать здесь ради Великобритании - в любой задаче, которую вы will--
Болото стечь, дороги, чтобы сделать или родные войска для бурения.
Некоторые из западного лагеря (я знаю пикт) или гранита Пограничный держать,
Середина морей вереск изгоя, где спят наши старые однокашники.
Легат, я прихожу к вам в слезах - Мой когорты заказал домой!
Я служил в Великобритании сорок лет. Что делать в Риме?
Вот мое сердце, моя душа, мой разум - единственная жизнь, которую я знаю.
Я не могу оставить все это позади. Команда меня не идти!
Скачать
О чем песня Jon Boden - The Roman Centurion's Song?
