Jose Feliciano все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Angela, do you really love me
or is this a game you play?
can i belive the tender words you say?
Or this is my final day with you ,Angela?

Do you remember
That night you told me that you love me so?
You held me tight as if you never let me go.

All the leaves are brown
And the sky is gray
I went for a walk
On a winter’s day
I’d be safe and warm
If I was in L.A.

Oh, California Dreamin’

All the leaves are brown
And the sky is gray
I went for a walk
On a winter's day
I'd be safe and warm
If I was in L.A.

Oh, California Dreamin'

Chico, don't get discouraged,
The Man he ain't so hard to understand.
Chico, if you try now,
I know that you can lend a helping hand.

Because there's good in everyone
And a new day has begun
You can see the morning sun if you try.

no existe un momento del dia
en que pueda apartarme de ti
ya todo parece distinto
cuando no estas
junto a mi

Aquella melodia
en que no surjas tu

Cuando pienso en ti
recuerdo que contigo conoci el amor
me sangran las heridas que dejo
que hare sin ti

Cuando te perdi
buscaba en mi almohada siempre tu calor
me ahogaba muy adentro este dolor

Por la lejana montaña
va cabalgando un jinete
vaga solito en el mundo
y va deseando la muerte

Lleva en su pecho una herida
va con su alma destrozada
quisiera perder la vida

Feliz Navidad, feliz Navidad!
Feliz Navidad, prospero año felicidad!
Feliz Navidad, feliz Navidad!
Feliz Navidad, prospero año felicidad!
I want to wish you a Merry Christmas!
With lots of presents to make you happy!
I want to wish you a Merry Christmas!
From the bottom of my heart!

La última noche que pasé contigo
quisiera olvidarla pero no he podido
la última noche que pasé contigo
tengo que olvidarla por mi bien.

La última noche que pasé contigo
la llevo guardada como fiel testigo
de aquellos momentos en que fuiste mía

You know that it would be untrue
You know that I would be a liar
If I was to say to you, yeah
Girl, we couldn't get much higher
Come on baby, light my fire
Come on baby, light my fire
Try to set the night on fire
The time for hesitation is through

No digas nada, no me reproches
El lío nuestro lo arreglamos esta noche
No digas nada, no revolvamos
Mejor lo hacemos, cuando no hablamos
No digas nada, estas herida
Tu y yo sabemos que son cosas de la vida
No digas nada, porque en caliente,
Nos agredimos tan duramente,

Не смотри мне в глаза,
С ума ты сводишь меня, знаешь.
Не касайся, любя,
Меня ты этим убиваешь.

Когда ты смотришь так,
Как и прежде ускользая,
Смеёшься ты надо мной,

Escúchame, quiero decirte algo,

que aunque tal vez no esperes, doloroso tal vez
Atiéndeme, que aunque me duela el alma,

yo necesito hablarte, y así lo haré

Nosotros, que fuimos tan sinceros,

Old Turkey Buzzard
Old Turkey Buzzard
Flying, flying high

He's just awaiting
Buzzard's just awaiting
Waiting for something down below to die
Old buzzard knows that he can wait

Yo te llevo muy dentro de mí
La locura que vivi por ti
Aún se alberga en mi corazón
Te dejé partir no me explico la razón

Porque, paso la vida pensando,
Paso las noches soñando con tu amor, heiehi (2 veces)
Con tu amor, con tu amor

Escucho tu voz,susurro tu nombre
extraño el calor, en nuestros rincones
no puedo fingir si tu no estas aqui
junto ami no soy feliz

confieso mi amor, ya no soy el mismo
te quiero olvidar, y no lo consigo
te recuerdo mas, que hace un año atras

Soy la sombra de una pena
Soy el eco de un dolor
Triste soledad que me queda hoy

El recuerdo de que te amé
Y una extraña desolación
Soy la sombra de una pena
Soy el eco de un dolor

No sin pensar que la deje
y hoy no se que voy hacer
oir tu adios sin cesar
ya me hace padecer

Y el vacio que me envuelve
lo llenare si vuelves
tu eres mi amor

Dice que se empina y que no alcanza
Que solo ha llegado hasta el dolor
Dice que ha perdido la buena esperanza
Y se refugia en la piedad de la ilusión

Se que las entrañas de su queja
Porque padecí de decepción
Fue una noche larga que el tiempo despeja

No podrás olvidar, jamás un amor como el mío, jamás
que llenó tu vacío, tu momento, tu ansiedad.
No podrás olvidar, jamás un amor como el mío, jamás
y sin llanto ni pena, hoy te alejas sin piedad.

Chorus: Volveré alguna vez, a querer y a no perder
la verdad está en mi corazón, ya lo ves yo supe amar.
Volveré, volveré alguna vez, a querer y a no perder