Текст песни Kripamoya Prabhu - Gaura Arati
Просмотров: 31
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Kripamoya Prabhu - Gaura Arati, перевод и видео.
(kiba) jaya jaya gorācāńder āratiko śobhā
jāhnavī-taṭa-vane jaga-mana-lobhā
jaga-jana-mana-lobhā
(Refrain 1)
(gaurāńger ārotik śobhā jaga-janer-mana-lobhā)
(2)
dakhiṇe nitāicāńd, bāme gadādhara
nikaṭe advaita, śrīnivāsa chatra-dhara
(3)
bosiyāche gorācāńd ratna-siḿhāsane
ārati koren brahmā-ādi deva-gaṇe
(4)
narahari-ādi kori' cāmara dhulāya
sañjaya-mukunda-bāsu-ghoṣ-ādi gāya
(5)
śańkha bāje ghaṇṭā bāje bāje karatāla
madhura mṛdańga bāje parama rasāla
(Refrain 2)
(śankha bāje ghaṇṭā bāje madhur madhur madhur bāje)
(6)
bahu-koṭi candra jini' vadana ujjvala
gala-deśe bana-mālā kore jhalamala
(7)
śiva-śuka-nārada preme gada-gada
bhakativinoda dekhe gorāra sampada
TRANSLATION
1) All glories, all glories to the beautiful arati ceremony of Lord Caitanya. This Gaura-arati is taking place in a grove on the banks of the Jahnavi (Ganges) and is attracting the minds of all living entities in the universe.
(Refrain 1): The splendor of Lord Gauranga’s (Caitanya) arati attracts the minds of all living entities of the universe!
2) On Lord Caitanya's right side is Lord Nityananda and on His left is Sri Gadadhara. Nearby stands Sri Advaita, and Srivasa Thakura is holding an umbrella over Lord Caitanya's head.
3) Lord Caitanya has sat down on a jeweled throne, and the demigods, headed by Lord Brahma, perform the arati ceremony
4) Narahari Sarakara and other associates of Lord Caitanya fan Him with camaras, and devotees headed by Sanjaya Pandita, Mukunda Datta, and Vasu Ghosa sing sweet kirtana.
5) Conchshells, bells, and karatalas resound, and the mrdangas play very sweetly. This kirtana music is supremely sweet and relish able to hear.
(Refrain 2): Conchsells resound! bell resound! Sweetness, sweetness, and sweetness resounds!
6) The brilliance of Lord Caitanya's face conquers millions upon millions of moons, and the garland of forest flowers around His neck shines.
7) Lord Siva, Sukadeva Gosvami, and Narada Muni are all there, and their voices are choked with the ecstasy of transcendental love. Thus Thakura Bhaktivinoda envisions the glory of Lord Sri Caitanya. (1)
(Киба) Jaya Jaya gorācāńder āratiko Sobha
Jahnavi-лопастной офтальмологической помощи, где-лобха
Джага-джана-мана-лобха
(Рефрен 1)
(Gaurāńger эротическое Sobha-Janer уход-где-лобха)
(2)
dakhiṇe nitāicāńd, имя Гададхар
nikaṭe адваита, Сриниваса Chatra-дхара
(3)
bosiyāche gorācāńd Gem-siḿhāsane
Prati Корен брахма-ади-гане дэва
(4)
Нарахари-Хади 'Камара кори dhulāya
Санджая, Мукунда-ASU-Ghos стиле риса
(5)
Шанкха Адже Адже Адже Ghanta Караталу
MADHURA Rasal мриданга авторитет парамамой
(Рефрен 2)
(Шанкха Ghanta Baje Baje Baje Мадхур Мадхур Мадхур)
(6)
плечо-Поти луна Jini 'Evadana уджджвала
гала-деше Бана-малу Коре jhalamala
(7)
IVA-гоу-преме Рада флюгером
bhakativinoda dekhe Snappers сампада
ПЕРЕВОД
1) Вся слава, вся слава к красивой арати церемонии Господа Чайтаньи. Это Гаура-арати происходит в роще на берегу Jahnavi (Ганг) и привлекает к себе умы всех живых существ во Вселенной.
(Рефрен 1): Великолепие (Чайтаньи) арати Господа Гауранги привлекает умы всех живых существ Вселенной!
2) На правой стороне Господа Чайтаньи Господь Нитьянанда и по левую сторону Его Шри Гададхара. Рядом стоит Адвайта и Шриваса держит зонтик над головой Господа Чайтаньи.
3) Господь Чайтанья сел на драгоценной престоле, и полубоги во главе с Господом Брахмой, выполнить арати церемонии
4) Нарахари Sarakara и другие спутники Господа Чайтаньи вентилятора Его с camaras, и преданные во главе с Санджая Пандита, Мукунда Датта и ВАСУ Гхош поют сладкий киртан.
5) раковины, колокола и караталами ReSound, и mrdangas играют очень сладко. Это Киртана музыка в высшей степени сладкий и смакуют в состоянии услышать.
(Рефрен 2): Conchsells отзвук! колокол зазвучит! Сладость, Сладость, и сладость резонирует!
6) Блеск лице Господа Чайтаньи побеждает многие миллионы лун, и гирлянда из лесных цветов вокруг его шеи сияет.
7) Господь Шива, Шукадева Госвами и Нарада Муни все там, и их голоса захлебнулся экстазе трансцендентной любви. Таким образом, Тхакур Бхактивинода предвидит славу Господа Шри Чайтаньи.
Скачать
О чем песня Kripamoya Prabhu - Gaura Arati?
