Текст песни La ventana Аудирование - dialogos 9

Исполнитель: La ventana Аудирование
Название песни: dialogos 9
Дата добавления: 28.06.2014 | 04:26:22

Просмотров: 79
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни La ventana Аудирование - dialogos 9, перевод и видео.

a) — ¡Perdona! Es que me he perdido. ¿Puedes decirme dónde estoy?
— Claro. Estás en el Barrio Gótico. ¿Dónde quieres ir?
— Pues no sé, al centro histórico.
— Pero el centro histórico es grande.
— Tengo una cita en la Plaza de Cataluña. ¿Cómo voy allí?
— Mira, es muy fácil. Tienes que seguir siempre esa calle pabajo.
— Ah, entonces, siempre voy pabajo.
— Sí, y luego coges el segundo a la izquierda y vas todo recto hasta llegar a la catedral, allí preguntas... no está lejos, ya verás.
— Muchas gracias.
b) — Por favor, ¿la calle Bailen?
— ¿Calle Bailen? Perdona, es que no soy de aquí.
— Nada. Hasta luego.
c) — Por favor, ¿sabes dónde está la calle Alcalá?
— Sí, mira, vas todo recto hasta llegar a un cruce grande, allí giras a la izquierda y sigues todo recto hasta ver una casa muy grande,... ¿me sigues?
— Pues, la verdad es que no.
— Bueno, mejor, coges el 11 y te deja allí.
d) (en coche)
— ¿Y ahora?
— Primero a la izquierda y luego todo recto.
— ¿En ése semáforo?
— Sí sí sí, en ése.
e) -Perdone, ¿esta calle va a la Plaza Mayor?
-¿Ésta? No, ésta va al Hospital. Tienes que coger ésa, la que va a la derecha.
f) Perdone, ¿el 12 va al mercado?
-¿El 2?
-No,el 12.
-Creo que sí. Marta, ¿el 12 va hasta el mercado?
-No, no para allí. Tienes que coger el 8.
g) -Oiga, el 24, ¿va hasta la Plaza Mayor?
- El 24, no.
-Entonces, ¿cuál va a la Plaza Mayor?
-Creo que el 36. Pero no para aquí.
-¿Dónde para?
-Puedes cogerlo allí, en la esquina, donde hay una fuente, ¿ves?
-Muchas gracias.
-De nada, hombre.
h) — Oye, ¿cómo puedo llegar a la catedral?
— ¿A la catedral? Pero a estas horas ya está cerrada.
— No importa. Quiero ver la iluminación.
— Ah, entonces coges esta misma calle para arriba, te va a llevar hasta la catedral. No tiene pérdida. а) - ¡ Perdona ! Es дие меня он Пердидо . ¿ Puedes decirme Dónde Estoy ?
- Claro . Estas ан -эль Баррио Gótico . ¿ Dónde quieres ИК ?
- Pues нет SE, Al Centro histórico .
- Перо El Centro histórico эс -Гранде.
- Танго уна CITA ан ла Плаза де Каталония . ¿ Cómo Voy Алли ?
- Мира, эс Muy Fácil . Tienes дие seguir Siempre эша Калле pabajo .
- Ах, entonces , Siempre Voy pabajo .
- Si, у luego Coges Эль-Сегундо а-ля Izquierda у VAS TODO лицевая хаста llegarла Катедраль , Алли preguntas ... нет está Lejos , Я. Верас .
- Muchas Gracias .
б) - Por пользу , ¿ ла Калле Баилен ?
- ¿ Калле Баилен ? Perdona , эс дие не соевый де AQUI .
- Нада . Hasta luego .
в) - Por пользу , ¿ sabes Dónde está ла Калле Алькала ?
- Si, Мира, VAS TODO лицевая хаста llegarООН Cruce Гранде , Алли giras а-ля Izquierda у sigues TODO лицевая хаста версии уна Casa Muy Гранде , ... ¿ меня sigues ?
- Pues , ла Verdad эс дие нет .
- Буэно, Mejor , Coges эл 11 лет те дежа Алли .
г) ( ан Coche )
- ¿ Y Ahora ?
- Primero а-ля Izquierda у luego TODO лицевая .
- ¿ En ESE Semáforo ?
- Si Si Si, ан -ЮВ.
е) - Perdone , ¿ Эста Калле вала Пласа Майор ?
- ¿ ЭСТА ? Нет, ЭСТА ва аль больницы . Tienes дие Coger ЕКА, ла дие вала Derecha .
е) Perdone , ¿ эль 12 ва аль Меркадо ?
- ¿ El 2 ?
- Нет, эль 12 .
- Creo дие Si. Марта, ¿ эль 12 ва хаста эль Меркадо ?
- Нет, нет пункт Алли . Tienes дие Coger эль 8 .
г) - Oiga , эль 24 , ¿ ва Аста ла Пласа Майор ?
- Эль 24 , нет.
- Entonces , ¿ CuAl вала Пласа Майор ?
- Creo дие эль 36 . Перо нет пункт aquí .
- ¿ Dónde пункт ?
- Puedes cogerlo Алли , ан La Esquina , Donde сено уна Фуэнте, ¿ VES ?
- Muchas Gracias .
- Де нада , Hombre .
ч ) - Ой , ¿ cómo puedo llegarла Катедраль ?
- ¿Ла Катедраль ? ПероEstas Horas я está Cerrada .
- Нет Importa . Quiero версии ла iluminación .
- Ах, entonces Coges Эста МИСМА Калле пункт Arriba , т. е. ваllevar Аста ла Катедраль . Нет Tiene pérdida .