Lionel Richie все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

All around the world
Let's go all around the world
All around the world
Take me all around the world
Give me joy, give me love
Take it all around the world

So much love, love is real

Well, my friends, the time has come
To raise the roof and have some fun
Throw away the work to be done
Let the music play on
(play on, play on)
Everbody sing, everybody dance
Lose yourself in wild romance
We’re going to party

Well, my friends, the time has come
To raise the roof and have some fun
Throw away the work to be done
Let the music play on
(play on, play on)
Everуbody sing, everybody dance
Lose yourself in wild romance
Were going to party

I just want to tell you all the things you are
And all the things you mean to me
When I find myself believing there's no place to go
When I feel the loneliness inside my heart

You're the answer to my prayer
And you're with me everywhere
You're my angel, miracle, you're all I need tonight

Here I am standing in the mirror, looking in my eyes
Trying not to fool myself, and realize
Times are getting harder for us to get along
Everything about this love is all going wrong
You keep on telling me to do this, do that,
And I need to change my ways
But I think that maybe the price of this love,
Is too high to pay

Ballerina girl, you are so lovely
with you standing there, I'm so aware
of how much I care for you
you are more than now
you are for always
I can see in you
my dreams come true
Don't you ever go away

Ow she's a brickhouse
Yeah she's mighty mighty just letting it all hang out
Ow she's a brickhouse
The lady's stacked
That's a fact
Ain't holding nothing back
Ow she's a brickhouse
We'll put together everybody knows

I guess I need to say I'm sorry
I didn't mean to make a fool of myself over you
I only wanted just to love you
But now that were through I can't get over you.

I didn't mean to write a love song
I didn't mean to share these feeling I have in my heart
I told myself I could forget you

I know what's on your mind.
You feel you're wasting time.
want to talk about it?
You feel there's something wrong.
Don't feel like holding on.
You better think about it.
You say you jest can't see.
Don't lay that hurt on me.

As I was walking down a
path in the woods one day I
came across a vision that caught my eye

There was a lady standing
right there beside a well, and I heard her whisper
what you wish for you can have

Climbing to the top
I'll tell you anything you want
We're on this planetary journey to a place beyond
The independent minds will tell you
The colors you should wear
But know the game of life
Is just a game of solitaire
Climbing to the top

An angel's kiss is, the kiss you give me
An angel's touch has, touched my heart
Your love is something, that's truly heavenly
Heaven is here in your arms,
I couldn't sleep at night
And then you blessed my life, with your sweet sexy ways
Oh, now I can't even think what my life would be
To be without you even one day

Dance for the world, Dance for the world
People it's time now, Something's got to change
People, We no longer can live in pain

We've got to find the truth, We've got to know where it is
Cause we stand here together, Fighting year after year

We're lost in our search, We've been longing to find

One kiss, intrigue
You're all alone with me
So much, delight
I want to be with you tonight
Champagne, caviar
One moon under the stars
One look, I'm sure
I only wanted to be with you

Woo
What is happening here
Something's going on that's not quite clear
Somebody turn on the lights
We're gonna have a party
It's starting tonight
Oh, what a feeling
When we're dancing on the ceiling

Deep river woman
Lord I'm coming home to you
Deep river woman
Lord I know she's waiting
Just anticipating all my love

Spent a night in LA
Just another chance to see you

Girl, you're such a bad thing
Standing there all alone
Looking so good to me baby
Can't do no wrong (hey, baby)
Put your arms around me
Set my world on fire
There ain't never gonna be nobody like you baby
Honey, that's no lie (hey, honey)

I can feel the night time coming
I can feel my resistance falling so low
Don't you know baby you got it
This hold on me
But I love just what you're doing
Oh you're all I need

When I'm dancing with you girl

On the street, in the park on the floor anywhere you are
Something fresh, something wild, take it up like a shooting star
Cause I never found anyone like you
And you are the beat in my heart
Come on take me higher

Don't stop the music
We can make beautiful music

Hey, can you tell my heart is aching
You, It's only you that's on my mind
I, I can not fight this feeling
Now, now I know why love is blind

Chorus
From the top of my world to the bottom of my heart
Just the way that you are, you're the one my shining star

Know it sounds funny
But I just cant stand the pain
Girl Im leaving you tomorrow
Seems to me girl
You know Ive done all I can
You see I begged, stole
And I borrowed
Ooh, thats why Im easy

There is a place for us, for all the world to see
There is a place out there I know, somewhere, for all eternity.

VERSE 1:
Here we stand all God's children together, we’re trying to see where we belong. With hills and valleys to conquer, it's time we whether the storm. Everybody’s looking for something, something they can hold onto. We're lost in a sea of confusion. It’s hard to know what to do.

CHORUS:
There is a place for us, for all the world to see. There is a place out there I know, for all eternity.

Everytime I hold you
I get that though and feeling all over me
And everytime I touch you honey,
Oh brings back those feeling And those memories.

Everytime I thinking you babe , I realice that hurt girl
That I catch you through but grab these love that is an answer
And I belive that's an answer here for me and you.

Forever lyrics
Forever and ever and ever..forever girl

Don't know why we had a argument
All I know is that my baby left
Now Im looking at her photograph
Thinking about all the time we spend
And I cant even be can you stop

The sun creeps in,
She says I love you with a smile on her face.
If time could stand still
We could lay under the covers all day

She makes this a home
In winter keeps me warm
In summer makes it hot for me

I wanted you for life
You and me in the wind
I never thought there'd come a time
That our story would end
It's hard to understand
But I guess I'll have to try
It's not easy
To say goodbye

Наедине с тобой в своих мыслях
Целовал тебя в губы в своих мечтах
Уже тысячу раз
Иногда я вижу, как ты проходишь рядом...

Привет!
Может быть ты ищешь меня?

You're the light
That shooting start that's in the sky
How did I. Get to be by your side

I say these words tonight,
You are my pure daylight
I want to stay with you,
And love my life away it's a brand new day

I've been alone with you inside my mind
And in my dreams I've kissed your lips a thousand times
I sometimes see you pass outside my door
Hello, is it me you're looking for

I can see it in your eyes
I can see it in your smile
You're all I've ever wanted, and my arms are open wide

Lionel Richie ...Hello... Здравствуй (перевод песни )... Мысленно я оставался наедине с тобой. В своих мечтах я целовал твои губы тысячу раз. Иногда я вижу, как ты проходишь мимо моего дома. «Здравствуйте, вы, случайно, не меня ищите?» Я читаю в твоих глазах, Я читаю в твоей улыбке, Что ты именно та, кто мне нужен, и мои объятья для тебя широко раскрыты. Ты знаешь, что сказать, И знаешь, что сделать. Я очень сильно хочу сказать тебе: «Я тебя люблю». Я безумно хочу увидеть, как твои волосы переливаются на солнце. Я хочу без конца повторять тебе, как ты мне дорога. Иногда мне кажется, что чувства переполняют моё сердце. «Здравствуй, я просто хочу, чтобы ты знала, что» Я не знаю, где ты сейчас И чем занимаешься. Может быть, тебе одиноко, а может, кто-то дарит тебе свою любовь. Скажи, как мне завоевать твоё сердце? Я не имею понятия. Но можно я начну словами: «Я тебя люблю»? «Здравствуйте, вы, случайно, не меня ищите?» Я не знаю, где ты сейчас И чем занимаешься. Может быть, тебе одиноко, а может, кто-то дарит тебе свою любовь. Скажи, как мне завоевать твоё сердце? Я не имею понятия. Но можно я начну словами: «Я тебя люблю»?

Every time I see you and I look into your eyes
Theres a feeling that I get
And its way down deep inside, girl
Ive been trying to hold on, but you say that youre not sure
I just hope you realize what my heart is going through

How long, must this feeling go on
How long, must I stand the pain and

Every time I see you and I look into your eyes
There's a feeling that I get
And it's way down deep inside, girl
I've been trying to hold on, but you say that you're not sure
I just hope you realize what my heart is going through

How long, must this feeling go on
How long, must I stand the pain and

Every time I see you and I look into your eyes
There's a feeling that I get
And it's way down deep inside, girl
I've been trying to hold on, but you say that you're not sure
I just hope you realize what my heart is going through

How long, must this feeling go on
How long, must I stand the pain and

Every time I see you and I look into your eyes
There's a feeling that I get
And it's way down deep inside, girl
I've been trying to hold on, but you say that you're not sure
I just hope you realize what my heart is going through

How long, must this feeling go on
How long, must I stand the pain and

Every time I see you and I look into your eyes
There's a feeling that I get
And it's way down deep inside, girl
I've been trying to hold on, but you say that you're not sure
I just hope you realize what my heart is going through

How long, must this feeling go on
How long, must I stand the pain and

Каждый раз, когда я вижу тебя
И смотрю в твои глаза,
Я испытываю чувство
Глубоко внутри, девочка.
Я пытался настоять,
Но ты говоришь, что ты не уверена.
Я только надеюсь, что ты поймешь,
Что испытывает мое сердце.

Every time I see you and I look into your eyes
There's a feeling that I get
And it's way down deep inside, girl
I've been trying to hold on, but you say that you're not sure
I just hope you realize what my heart is going through

How long, must this feeling go on
How long, must I stand the pain and

I Look At You
You Look At Me
You Can't Help It You're Feeling Butterflies
Its obvious,
We have Chemistry
I think I know it cause it feels so right
Girl I wanted so long to know
Now You're telling me you gotta let it go

Well honey here I am
I'm standing here all alone, trying to get back to you
I know I did you wrong by walking away, but now I need to tell you
I know now, what we had was a good thing
I know now, how much I'm lost girl without you, without you

I forgot it was your love that captured my mind
I forgot it was your dreams that turned my life around

So many nights thought that I was doing fine
Thought that time had chased your picture from my mind
So many times thought my heart was finally strong
Now I find this heart of mine was so wrong
I, I thought I'd finally learned to get on with my life
Then it all comes back

I hear your voice

Here I finally come to stand
My pen and paper in hand
To write to you

To tell you what I feel inside
To say to you I can't survive
Without you

I Still Believe
I still believe in you and me
Still believe the sun will shine on me

I still believe there's a reason,
There's a meaning to why we're here
There is a place where we can go to
Where we don't have to live in fear

Looking back
I can see the things
I should'a done, could'a done
I see so much of my life I let go by
But when you're young
All you know how to do is wrong
Life can play tricks sometimes, you know
You think you got everything

My heart's your heart
My love your love
And I am not okay
Unless you're okay

I've seen what you're facing
Please don't be alarmed
If you need me just call me

Hey you
Where are you going
You're not leaving me today
Hey you
What are you doing
Put your things down and stay
You should go, you should leave
But without you, where would I be

I look at all the things I put you through
I've often wondered how it bothered you
I know how close I came to losing you
But we managed to stay alive
I guess only the strong survive
I just gotta tell you baby

[Chorus]

Golden days, night was play, pain was all a world away,
we went to school, we learned the rules,
we trusted all they all had to say.
Then life took a turn, we all had to learn,
and we can't go back again.

1. Refrain
And my heart is breaking just for you, just for you.

So I still walk on through the night and through the rain
I would give it all
Just to be with you again

It's a lonely road
For my heart is still in chains
But I live my life just to be with you again

Lady, Im your knight in shining armor and I love you

You have made me what I am and I am yours

My love, theres so many ways I want to say I love you

Let me hold you in my arms forever more

Леди

Леди, я - ваш рыцарь в сверкающих доспехах и я люблю Вас.
Вы сделали меня тем, что я есть, и я - Ваш.
Любовь моя, я так много хочу сказать, что я люблю Вас.
Позвольте мне держать Вас в своих руках всегда.

Вы ушли и сделали меня таким дураком

You held my hand and then you slipped away
And I may never see your face again
So tell me how to fill the emptiness inside
Without love, what is life? And anyone who knew us
both can see We always were the better part of me
I never wanted to be this free And all this pain, when does it go away?

Then every time I turn around And you're nowhere to be found I know

Show the world and all its people
All the wonders love can bring
Give us strength and understanding
Give us all one song to sing
Let the music play
Play it loud and make it clear
It's time to stand up
To a new world that is now so near

Here we are out hear, me and you
Reaching out to each other
Is all that we can do
Here we stand trying not to fall
There's no need to worry
Love will conquer all

Do you really want to know

Are you feeling down, and lonely.
Feeling like you can't go on.
Just remember love will find a way.

Tell me are you going through changes.
Time seems like it's passing by.
Just believe that love will find a way.

[00:06.2]Show [00:06.6]the [00:06.8]world [00:07.4]and [00:07.41]
[00:07.8]all [00:08.3]it's [00:08.7]peo[00:09.1]ple [00:09.11]
[00:12.8]All [00:13.3]the [00:13.5]won[00:14.1]ders [00:14.11]
[00:14.5]love [00:14.9]can [00:15.3]bring [00:15.31]
[00:19.5]Give [00:19.9]us [00:20.1]strength [00:20.11]
[00:20.8]and [00:21.2]un[00:21.6]der[00:22.0]stan[00:22.4]ding [00:22.41]
[00:26.2]Give [00:26.6]us [00:27.0]all [00:27.4]one [00:27.41]
[00:27.8]song [00:29.1]to [00:29.5]sing [00:29.51]

Love can have its mysteries
Some strange, enchanted notion
You can't explain just how it begins
A feel, a smile, a potion
But something goes off in your head
You can't believe the words you just said
It's not so hard to see the light
Lovers at first sight

I've been through so many changes in my life, woman
It's a wonder I ain't lost my mind
And I ain't never said how much I need you sugar
But I sho' need you by my side
My love, just thinking about you, baby
Just blows my mind
My love, just thinking about you, baby
Just blows my mind all the time

Люблю ли я тебя?
Позволь мне рассказать тебе,
Моя Мона Лиза с улыбкой,
Зная все, через что мы прошли,
Вместе,
Мы продержались некоторое время.
Разве это не было настолько легко?
Но жизнь может быть такова,

[Chorus]
We only have one world, We only have one love
We have so little time together you and I
And all we have to do is try

We've got so many road before us
There are mountains we must climb
But who will show us

She's outrageous, scandalous
The way she rocks is too much
And she's fire and rain, She blows your brains
The way she works that body

And she'll tease ya and she'll please ya
She'll make you feel like you're king of the world
She's so funny takes your money

Penny lover, don't walk on by
Penny lover, don't you make me cry
Can't you see girl, who my heart's beating for
You're the only girl that I adore

The first time I saw you
Oh, you looked so fine
And I had a feeling

How could this happen, I don't understand
Falling in love was just not in my plan
But I want you to know,
You just got a piece of my heart

I've been through the changes
I've walked through the pain
I've told myself I would never do this again

Everybody's talking loud
Tryin' to get me to join the crowd
But I can't hear what they're talking about
Cause they ain't sayin' nothin'
They say come follow me
What I'm telling you will set you free
All you gotta do is act like me
But I can't feel nothin'

Tryin' to figure out just where you are
You tried to play the game of love, didn't get too far
You told yourself you'd be nobody's fool
You want a good reason why love is so cruel, baby

Oh, oh, round and round
Love's got you goin'
It's turnin' you upside down

The heart of the city street was beating
Light from the neons turned the dark to day
We were too hot to think of sleeping
We had to get out before the magic got away

(Chorus)
We were running with the night
Playing in the shadows

(Chorus)
Say you, say me; say it for always
That's the way it should be
Say you, say me; say it together
Naturally

I had a dream I had an awesome dream
People in the park playing games in the dark

You know sometimes I sit and wonder
Just how this world would be
If we had all the people laughing
And everybody living in harmony

[Chorus]
We have to say se la, se la
Talking to the people

You and I were so in love.
You were all I was thinkin' of.
There was so much magic in your eyes.
Then one day you said we were through.
You said you found somebody new.
And then you turned and you walked right out the door.
Baby I told you his love wasn't true.
You didn't hear me, so now I say these words to you

She had on these high heels
And her hair was like a black sea
She disappeared, before we had a chance to meet

Oh yeah, I see her somewhere in London
Girl, please come back to me
Oh yeah, I see her somewhere in London
And somehow I know that she's all that I need

I've been alone with you inside my mind
And in my dreams I've kissed your lips a thousand times
I sometimes see you pass outside my door
Hello, is it me you're looking for

I can see it in your eyes
I can see it in your smile
You're all I've ever wanted, and my arms are open wide

Gonna tell you a story
Bout a love and all its glory
Every word I say is true
Every word is meant for you

As I look across the table
In your eyes I see forever
Girl there's no one else but you

Stuck on you

I've got this feeling down

Deep in my soul

That I just can't lose

Show me a river that's so deep
Show me a mountain so high
I'll show you love that'll last forever
Flying high, so high
Ah, show me a place where
Dreams are for dreamers
And all the things you wish come true, yeah
I'd wish the world had all happy people

Sad,sad story, about all the things I've heard.
Now baby, there's something on my mind.
You said I was your true love.
But I hear you're foolin' 'round.
I gotta know girl what's going down.

[Chorus]
Oh, tell me, wher do we go from here and.

Every night and every day my heart feels the pain
I wake up to the thought of you and I call your name
No one ever made me feel the way you do
Nothing in this world I wouldn't do for you
But now I've got to let go

We don't stand a chance
In this wild romance, my tender heart

Every night and every day my heart feels the pain
I wake up to the thought of you and I call your name
No one ever made me feel the way you do
Nothing in this world I wouldnt do for you
But now Ive got to let go

We dont stand a chance
In this wild romance, my tender heart

An angels kiss is the kiss you gave to me
An angels touch, has touched my heart
Your love is something, that's truly heavenly
Heaven is here in your arms

I couldn't sleep at night and then you embraced my life
With your sweet, sexy ways, oh, now I can't even think
What my life would be, to be without you even one day

Let me tell you now
All that's on my mind
For a love like yours
Is oh, so very hard to find
I've looked inside myself
Now I'm very sure
There can only be, you for me
I need you more and more

Girl I know I been busy didn't get to talk
But don't let your head play them games with your heart
It's been a little crazy doing what I do
But I just can't wait to get up with you

I know it's been hard, me not being there
Baby I don't want you thinking that I really don't care
And I know that you're feeling like I'm being unfair

Thanks for the times
That you've given me
The memories are all in my mind
And now that we've come
To the end of our rainbow
There's something
I must say out loud

Hey, I can see that smile on your face
Tonight
Memories will never erase
And I feel like our time has come
Our hearts are beating wild as one
True love I know is hard to find
But you tonight you're mine

Think about it
I don't understand what's goin' on
I'm trying to figure out the world around me
It seems we make the same mistakes over again
An I can't understand why
Tell me about it

Why do we walk in the footsteps of our ancestors

Tonight, if you're ready it?s time
Tonight, we can make it feel so good tonight

You say you're ready
To be mine
This could be the right time
Got this feeling deep inside
And what I'm feeling, I just can't hide

Little darling
Where you've been so long
I've been out here thinking about ya
And the feeling's real strong
Well the time has come to celebrate
You and me girl so sounds great
Cause tonight will be alright
Oh baby

Making love the time is right
Let me take you on a journey
I want tonight to be the night
I spend with you girl

Just relax, close the door
Don't hold back your feelings
All I want to do is just explore

Lionel Richie - Truly

Girl, tell me only this
That I'll have your heart for always
And you want me by your side
Whispering the words I'll always love you

Bridge:

I'm a wandering stranger
Lost all alone
I'm a million miles away
I know you're waiting for
To come home again
But I'm searching for an answer
Please try to understand

It's four in the morning and I'm
sitting here at night
I'm writing you this song to say what's on my mind
I'm leaving in an hour and you
won't be up in time to say goodbye
(so whoa)
I'm putting this on tape (baby you're wonderful)
I really mean it babe (more than you will ever know)

Ты значишь для меня столько,
Что и словами не передать.
Просто держать тебя за руку
И знать, что наша любовь не пройдёт -
Так хорошо!
Ты в моих объятиях, любимая, этой ночью.

Ты, ты значишь для меня больше,

(Another mother's child)
Another mother's child lay dying
Caught up in the games that people play
You think guns are the only answer
But words can have a stronger say

I feel like zoomin'
I feel like zoomin', baby

Один поцелуй, интрига,
Только ты и я, вдвоем,
Так много наслаждения.
Я хочу быть с тобой этой ночью.
Шампанское, икра,
Одна луна под звездами,
Один взгляд, я уверен,
Всё, что я хочу — быть с тобой.