Текст песни Loits - Metsavendade Laul
Просмотров: 927
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Loits - Metsavendade Laul, перевод и видео.
kus elavad mu vanemad.
Seal metsaserval väikses majas,
on pesa teinud punased.
R: Ai-tshih, ai-tshah, ai-tshah, ai-velled,
me metsavennad oleme.
Ai-tshih, ai-tshah, ai-tshah, ai-velled,
me metsavennad eestlased.
Ja meil ei ole senti raha,
me peame metsas elama.
Ja me ei saa, ei voi, ei taha,
ei taha tiblat* teenida.
R: Ai-tshih...
Ja oma lippu sini-musta-valget
me ikka au sees hoiame
ning võitluses me selgitame,
kes on meist õige eestlane.
R: Ai tshih...
Mu ema, isa maha lasti
ja naine viidi Siberi.
Nüüd kulgen mööda sõid ja metsi
ja tapan vene sigasid.
R: Ai-tshih
Ja sinu sostramustad silmad
ei need mul iial unune.
Ja sinu sostramustad silmad
mis võitsid minu südame.
R: Ai-tshih
* - Тибла (эст. tibla, мн. ч. tiblad, tiblat, tiblasid) — в разговорном эстонском языке презрительное прозвище представителей русскоязычного населения Эстонии.
По свидетельству большинства источников, слово произошло от русского матерного «ты, бля» — так в Эстонии было переосмыслено иногда слышимое представителями местного населения обращение от бойцов Красной Армии в 1918, 1940—1941 и с 1944 годов.
Там, в доме на опушке,
где жили мои родители,
там теперь свили гнездо красные.
Мы лесные братья,
мы братья-эстонцы,
у нас нет ни сента денег
и мы должны жить в лесу,
чтобы не служить тиблам.
Мы лесные братья,
мы братья-эстонцы,
И свой сине-черно-белый флаг
мы все же сохраним в чести
и в бою мы узнаем
кто из нас настоящий эстонец.
Мы лесные братья,
мы братья-эстонцы,
Мои мать и отец раскулачены
И жена в сибирской ссылке
Теперь я живу в лесу
И убиваю русских свиней
Мы лесные братья,
мы братья-эстонцы,
И твои смородино-черные очи
никогда-никогда не забуду
Твои черно-смородиновые очи
которые покорили мое сердце
Мы лесные братья,
мы братья-эстонцы, Seal metsaserval väikses majas,
kus elavad mu vanemad.
Seal metsaserval väikses majas,
on pesa teinud punased.
R: Ai-tshih, ai-tshah, ai-tshah, ai-velled,
me metsavennad oleme.
Ai-tshih, ai-tshah, ai-tshah, ai-velled,
me metsavennad eestlased.
Ja meil ei ole senti raha,
me peame metsas elama.
Ja me ei saa, ei voi, ei taha,
ei taha tiblat * teenida.
R: Ai-tshih ...
Ja oma lippu sini-musta-valget
me ikka au sees hoiame
ning võitluses me selgitame,
kes on meist õige eestlane.
R: Ai tshih ...
Mu ema, isa maha lasti
ja naine viidi Siberi.
Nüüd kulgen mööda sõid ja metsi
ja tapan vene sigasid.
R: Ai-tshih
Ja sinu sostramustad silmad
ei need mul iial unune.
Ja sinu sostramustad silmad
mis võitsid minu südame.
R: Ai-tshih
* - Tibla (est. Tibla, many others. H. Tiblad, tiblat, tiblasid) - in spoken Estonian contemptuous nickname of the Russian-speaking population of Estonia.
According to most sources, the word is derived from the Russian obscene "you fucking" - so in Estonia has been rethought sometimes audible local communities appeal from the Red Army in 1918, 1940-1941 and 1944's.
There, in a house on the edge,
where my parents lived,
there now made a nest red.
We forest brothers,
we are brothers-Estonians
we do not have the money cents
and we have to live in the forest,
not to serve tibla.
We forest brothers,
we are brothers-Estonians
And its blue-black-and-white flag
we still keep in honor
and in combat we learn
one of us present Estonian.
We forest brothers,
we are brothers-Estonians
My mother and father dispossessed
And his wife in exile in Siberia
Now I live in the woods
Russian and kill pigs
We forest brothers,
we are brothers-Estonians
And your Smorodino black eyes
never, never forget
Your black-currant eyes
who conquered my heart
We forest brothers,
we are brothers-Estonians
Скачать
Смотрите также:
Все тексты Loits >>>
О чем песня Loits - Metsavendade Laul?
Саша Тюрин 17 мар 2021 в 18:24
В 1930-1940 СССР пытался присоединить к себе Эстонию и все страны Прибалтики. Но большинство жителей Эстонии, Латвии и Литвы были против этого присоединения. И начал собираться отряд добровольцев получивший название "Лесные братья". В ряды этого отряды входили: молодежь, не желающая служить в Красной армии, сподвижники фашизма и других идеологий. Вообще период основных действий "Лестных братьев" не доконца изучен. Даже не доконца известна цель этого отряда. В Прибалтике Лесные братья-патриоты и защитники Родины. А в России их считают военнными преступниками. Существует мнение, что лесные братья воевали не за свою независимость, а за то, чтобы с терриории Эстонии, Латвии и Литвы Третий Рейх мог начать свое завоевание СССР. А смысл гимна такой, какой и во всех гимнах-прославить себя и свой народ.
