Текст песни Loredana Berte - Sei Bellissima
Просмотров: 2
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Loredana Berte - Sei Bellissima, перевод и видео.
С этой песней обычно слушают:
- Mia Martini - Minuetto
- Claudio Baglioni - Avrai
- Vasco Rossi - Albachiara
- Mia Martini - Piccolo uomo
- Patty Pravo - Pensiero Stupendo
- Antonello Venditti - Dalla Pelle Al Cuore
- Irene Grandi - Lasciala andare
- Claudio Baglioni - Mille giorni di te e di me
- Loretta Goggi - Maledetta primavera
- Vasco Rossi - La nostra relazione
con gli occhi dolci quanto basta
per farmi dire sempre
«sono ancora tua»
e mi mancava il terreno
quando si addormentavo sul mio seno
e lo scaldavo con il fuoco della gelosia
che strano uomo avevo io
mi teneva sottobraccio
e se cercavo di essere seria
per lui ero solo un pagliaccio
e poi mi diceva sempre
«non vali che un po' più di niente»
e mi vestivo di ricordi
per affrontare il presente
e ripensavo ai primi tempi
quando ero innocente
a quando avevo nei capelli
la luce rossa dei coralli
quando ambiziosa come nessuna
mi specchiavo nella luna
e lo obbligavo a dirmi sempre
Sei bellissima, sei bellissima
accecato d'amore
mi stava a guardare
sei bellissima, sei bellissima
Se pesco chi un giorno ha detto
il tempo è un gran dottore
lo lego a un sasso stretto stretto
e poi lo butto in fondo al mare
sono passati buoni buoni
un paio d'anni e di stagioni
ho avuto un paio di avventure
niente di particolare
ma io uscivo a cercarti
nelle strade fra la gente
mi sembrava di voltarmi all'improvviso
e vederti nuovamente
e mi sembra di sentire ancora...
Sei bellissima, sei bellissima
accecato d'amore
mi stava a guardare
sei bellissima, sei bellissima
sei bellissima, sei bellissima
Н-да, необычный мужчина был у меня,
со «сладкими» глазами, взгляда которых было достаточно, чтобы заставить меня говорить:
«Я все еще твоя».
И из-под ног уходила земля,
когда он засыпал на моей груди,
и я его воспламеняла огнём ревности.
Что за странный мужчина был у меня,
держал меня в объятиях,
и если я пыталась быть серьёзной,
для него я была смешная,
и он всегда говорил мне:
«Ты стоишь немного больше, чем ничего».
И воспоминания захлёстывали меня
при встрече с настоящим,
я вновь думала о тех днях,
когда была невинной,
и когда у меня в волосах
были красные кораллы,
когда я была амбициозна, как никто.
Я смотрела на Луну, как в зеркало,
и заставляла его всегда говорить мне:
Ты прекрасна, ты прекрасна –
ослеплённый любовью,
он продолжал на меня смотреть.
Ты прекрасна, ты прекрасна!
Если я однажды поймаю того, кто однажды сказал:
«Время — великий врач»,
я его привяжу к камню очень туго,
а затем его брошу в глубь моря.
Прошла добрая
пара лет и сезонов,
у меня была пара приключений –
ничего особенного,
но я пошла искать тебя
на улицах среди людей,
мне казалось, внезапно обернусь
и увижу тебя снова,
и мне казалось, я слышала опять...
Ты прекрасна, ты прекрасна –
ослеплённый любовью,
он продолжал на меня смотреть.
Ты прекрасна, ты прекрасна!
Ты прекрасна, ты прекрасна! What a strange man I was
with sweet eyes just enough
to make me always say
«I'm still yours»
and I lacked the ground
when I fell asleep on my breast
and I warmed it with the fire of jealousy
what a strange man I was
he held me by the arm
and if I tried to be serious
for him I was just a clown
and then he always told me
«You are worth nothing more than nothing»
and I dressed in memories
to face the present
and I thought back to the early days
when I was innocent
when I was in my hair
the red light of the corals
when ambitious like none
I reflected myself in the moon
and I forced him to always tell me
You are beautiful, you are beautiful
blinded with love
he was watching me
you are beautiful, you are beautiful
If I fish who said one day
time is a great doctor
I tie it to a tight narrow stone
and then I throw it to the bottom of the sea
good coupons have passed
a couple of years and seasons
I have had a few adventures
nothing in particular
but I went out to look for you
in the streets among the people
I seemed to be turning suddenly
and see you again
and I seem to still hear ...
You are beautiful, you are beautiful
blinded with love
he was watching me
you are beautiful, you are beautiful
you are beautiful, you are beautiful
Н-да, необычный мужчина был у меня,
со «сладкими» глазами, взгляда которых было достаточно, чтобы заставить меня говорить:
«Я все еще твоя».
И из-под ног уходила земля,
когда он засыпал на моей груди,
и я его воспламеняла огнём ревности.
То за странный мужчина был у меня,
держал меня в объятиях,
и если я пыталась быть серьёзной,
для него я была смешная,
и он всегда говорил мне:
"Ты стоишь немного больше, чем ничего".
И воспоминания захлёстывали меня
при встрече с настоящим,
я вновь думала о тех днях,
когда была невинной,
и когда у меня в волосах
были красные кораллы,
когда я была амбициозна, как никто.
Я смотрела на Луну, как в зеркало,
и заставляла его всегда говорить мне:
Ты прекрасна, ты прекрасна -
ослеплённый любовью,
он продолжал на меня смотреть.
Ты прекрасна, ты прекрасна!
Если я однажды поймаю того, кто однажды сказал:
"Время - великий врач",
я его привяжу к камню очень туго,
а затем его брошу в глубь моря.
Прошла добрая
пара лет и сезонов,
у меня была пара приключений -
ничего особенного,
но я пошла искать тебя
на улицах среди людей,
мне казалось, внезапно обернусь
и увижу тебя снова,
и мне казалось, я слышала опять ...
Ты прекрасна, ты прекрасна -
ослеплённый любовью,
он продолжал на меня смотреть.
Ты прекрасна, ты прекрасна!
Ты прекрасна, ты прекрасна!
Скачать
