Я говорю "прощай" - и трелью отзовется Звон серебра в ветвях и зыбкий блик свечей. В дом не впускай печаль и верь, что он вернется - И вспыхнут зеркала, и запоет ручей. Я говорю "прости" - слова теряют силу. К утру истает тень, лишь память - верный путь: Ему - к тебе идти, тебе - хранить, что было, И станет далью день, и зримой станет суть. Я говорю "пора" - теперь не будет боли. И на сердце тепло, и горести не в счет. Тебе споют ветра, стремительны и вольны, О горе, что ушло, о чуде, что придет.
(с) Галенэль I say goodbye and the trill will respond The ringing of silver in the branches and the shaky glare of candles. Do not let sadness into the house and believe that he will return - And the mirrors will flare up, and a creek will sing. I say “I'm sorry” - the words lose their power. By the morning the shadow is dying, only memory is the right way: Him - to go to you, you - to keep what was, And the day will be far away, and the essence will become visible. I say "time" - now there will be no pain. And the heart is warm, and sorrows do not count. The winds will sing to you, swift and free About the grief that is gone, about the miracle that will come.