Вена проснется, стукнет в висок Время сожмется в стрелках часов Взгляд исподлобья, хищный прищур Всё здесь подобие, всё чересчур
Простыни, вздохи, дым и вино Все одиноки, всем всё равно Не встрепенутся, как ни кричи Веки сомкнутся в черной ночи
Значит, как в стае, сам себе помоги Это просто январь нарезает круги Клонит ковыль, превращается в лед Или небыль иль быль, как кому повезет
Время проснется, стукнет в висок Время сожмется в стрелках часов Взгляд исподлобья, хищный прищур Всё здесь подобие, всё чересчур Всё чересчур Всё чересчур Всё чересчур Всё чересчур Vienna will wake up, pounding my temple Time will shrink in the hands of the clock A sidelong glance, a predatory squint Everything here is a semblance, everything is too much
Sheets, sighs, smoke, and wine Everyone is alone, everyone is indifferent They won't stir, no matter how much you scream Eyelids will close in the black night
So, like in a flock, help yourself It's just January running in circles The feather grass bends, turns to ice Or fiction or reality, depending on who's lucky
Time will wake up, pounding my temple Time will shrink in the hands of the clock A sidelong glance, a predatory squint Everything here is a semblance, everything is too much Everything is too much Everything is too much Everything is too much Everything too much Everything is too much