Гектор Берлиоз все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Paroles :
"Du peuple entier, les âmes triomphantes
Ont tressailli comme au cri du destin,
Quand des canons les voix retentissantes
Ont annoncé le jour qui vient de luire enfin,
Ont annoncé le jour qui vient de luire enfin.

Emportant l'oriflamme

полное название «Эпизод из жизни артиста, фантастическая симфония в пяти частях» (Épisode de la vie d’un artiste, symphonie fantastique en cinq parties)
В симфонии пять частей, каждой из которых Берлиоз предпослал название и краткое литературное вступление. Согласно предписанию композитора, текст должен быть прочитан только в том случае, если после Фантастической симфонии исполняется монодрама «Лелио».

1) Мечтания ― Страсти (Rêveries ― Passions)
2) Бал (Un bal)
3) Сцена в полях (Scène aux champs)
4) Шествие на казнь (Marche au supplice)
5) Сон в ночь шабаша (Songe d’une nuit de sabbat)

Исполняет Чикагский симфонический оркестр под управлением Клаудио Аббадо.

3 часть.

Сцена в полях. Однажды вечером, находясь в деревне, он слышит вдали пастухов, которые перекликаются пастушьим наигрышем; этот пасторальный дуэт, место действия, легкий шелест деревьев, нежно колеблемых ветром, несколько проблесков надежды, которую он недавно обрел, — все способствовало приведению его сердца в состояние непривычного спокойствия и придало мыслям более радужную окраску. — Но она появляется снова, его сердце сжимается, горестные предчувствия волнуют его, — что если она его обманывает... Один из пастухов вновь начинает свою наивную мелодию, другой больше не отвечает. Солнце садится... отдаленный шум грома... одиночество... молчание...