Ветла чернела на вершине, Грачи топорщились слегка, В долине неба синей-синей Паслись, как овцы, облака. И ты с покорностью во взоре Сказала: "Влюблена я в вас" - Кругом трава была, как море, Послеполуденный был час.
Я целовал посланья лета, Тень трав на розовых щеках, Благоуханный праздник света На бронзовых твоих кудрях. И ты казалась мне желанной, Как небывалая страна, Какой-то край обетованный Восторгов, песен и вина. Vetla turned black on the top, The rooks bristled slightly, In the valley of the sky blue-blue Grazed like sheep, clouds. And you with humility in your eyes Said: "I am in love with you" - Around the grass was like the sea, The afternoon was an hour.
I kissed the summer message, Shadow of herbs on pink cheeks, Fragrant feast of light On your bronze curls. And you seemed to me desirable Like an unprecedented country Some kind of promised land Delight, songs and wine.