Текст песни Mahsun Kirmizigul - Melekler Aglar

Исполнитель: Mahsun Kirmizigul
Название песни: Melekler Aglar
Дата добавления: 11.07.2018 | 00:15:06

Просмотров: 7
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни Mahsun Kirmizigul - Melekler Aglar, перевод и видео.

Кто круче?

Mahsun Kirmizigul

или

Emrah

Ne güneş ne ateş beni sen yaktın
Ни солнце, ни огонь – ты меня сожгла
Ne hasret ne gurbet beni sen vurdun
Ни тоска, ни чужбина, ты меня убила
Hem yazım hem kışım baharım oldun
Ты стала мне и летом, и зимой, и весной
Duysa nasıl sevdiğimi melekler ağlar
Если бы ангелы услышали о том, как я тебя люблю, они бы заплакали
Sensiz geçen akşamlarda geceler ağlar
Плачут вечера и ночи, которые проходят без тебя
Pusu kurmuş yalnızlıklar saatler ağlar
Плачут часы одиночества, что расставили засады
Bilsen nasıl özlemişim gökkubbe ağlar
Если бы ты знала, как я соскучился, плачет небо
Duysa nasıl sevdiğimi melekler ağlar
Если бы ангелы услышали о том, как я тебя люблю, они бы заплакали
Ne yere ne göğe ismini yazdım
Я не писал твоё имя ни на земле, ни на небе
Senin ismini canım kalbime yazdım
Я написал твоё имя у себя в душе и в сердце
Sen günüm sen gecem sabahım oldun
Ты стала мне днём, ночью и утром
Duysa nasıl sevdiğimi melekler ağlar
Если бы ангелы услышали о том, как я тебя люблю, они бы заплакали Ne güneş ne ateş beni sen yaktın
Neither the sun nor the fire - you burned me
Ne hasret ne gurbet beni sen vurdun
Neither melancholy nor foreign land, you killed me
Hem yazım hem kışım baharım oldun
You became me both in summer and in winter and in spring
Duysa nasıl sevdiğimi melekler ağlar
If angels heard how I love you, they would cry
Sensiz geçen akşamlarda geceler ağlar
Crying evenings and nights that pass without you
Pusu kurmuş yalnızlıklar saatler ağlar
The hours of solitude are crying for setting up ambushes
Bilsen nasıl özlemişim gökkubbe ağlar
If you knew how I miss, the sky is crying
Duysa nasıl sevdiğimi melekler ağlar
If angels heard how I love you, they would cry
Ne yere ne göğe ismini yazdım
I did not write your name on earth or in heaven
Senin ismini canım kalbime yazdım
I wrote your name in my heart and in my heart
Sen günüm sen gecem sabahım oldun
You became me day, night and morning
Duysa nasıl sevdiğimi melekler ağlar
If angels heard how I love you, they would cry