Текст песни Mani Matter - Dynamit
Просмотров: 48
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Mani Matter - Dynamit, перевод и видео.
D'Bundesterrasse z'düruf gäge hei
Han i e bärtige Kärli atroffe
Und gseh grad, dass dä sech dert, jemers nei
Dass dä sech dert zu nachtschlafener Zyt
Am Bundeshus z'schaffe macht mit Dynamit
I bi erchlüpft und ha zuen ihm gseit: Säget
Exgüse, aber es gseht fasch so us
Wi dass dir da jitze würklech erwäget
Das grad id Luft welle z'spränge das Hus
Ja, seit dä Ma mir mit Für, es mues sy
Furt mit däm Ghütt, i bi für d'Anarchie
Was isch als Bürger mir da übrigblybe
Als ihm's probiere uszrede, i ha
Ihm afa d'Vorteile alli beschrybe
Vo üsem Staat, eso guet dass i cha
Ds Rütli und d'Freiheit und d'Demokratie
Han i beschworen, är sölls doch la sy
D'Angscht het mys Rednertalänt la entfalte
Chüel het dr Wind um üs gwäit i dr Nacht
Während ig ihm en Ouguschtred ha ghalte
Dass es es Ross patriotisch hätt gmacht
Zletscht hei dä Ma mini Wort so berückt
Dass är e Tränen im Oug het verdrückt
So han i schliesslech dr Staat chönne rette
Är isch mit sym Dynamit wieder hei
Und i ha mir a däm Abe im Bett en
Orde zuegsproche für my ganz allei
Glunge isch nume, dass zmonderischt scho
Über mi Red mir du Zwyfel si cho
Han ig ihm d'Schwyz o mit Rächt eso prise
Fragen i mi no bis hüt hindedry
Und no uf eis het dä Ma mi higwise
Louf i am Bundeshus sider verby
Mues i gäng dänke, s'steit numen uf Zyt
S'länge fürs z'spränge paar Seck Dynamit
Übersetzungs ins Deutsche:
Einmal in der Nacht als ich spät noch ging
die Bundesterrasse hinauf nach Hause
Habe ich einen bärtigen Kerl angetroffen
Und sehe gerade, dass der sich dort, oh nein
Dass der sich da bei nachtschlafener Zeit
am Bundeshaus zu schaffen machte mit Dynamit
Ich erschrak und habe zu ihm gesagt: sagen Sie mal
entschuldigung, aber es sieht beinah aus,
also ob Sie hier wirklich erwägen,
dieses Haus in die Luft zu sprengen.
Ja, sagt dieser Mann mit Feuer zu mir, es muss sein,
weg mit dieser Bude, ich bin für die Anarchie
Was blieb mir da als Bürger anderes übrig, als zu versuchen, es ihm auszureden.
Ich habe begonnen, ihm alle Vorteile unseres Staates zu beschreiben,
so gut ich kann.
Das Rütli und die Freiheit und die Demokratie ich hab ihn beschworen, es doch bleiben zu lassen
Die Angst liess mein Rednertalent sich entfalten
kühl umwehte uns der Wind in dieser Nacht während ich ihm eine August-Rede hielt (Nationalfeiertags-Rede),
die ein Pferd patriotisch gemacht hätte.
Zuletzt haben meine Worte den Mann so berückt, dass er eine Träne im Auge zerdrückte
So habe ich schliesslich den Staat retten können,
er ging mit seinem Dynamit wieder nach Hause,
und ich habe mir an dem Abend im Bett einen Orden verliehen, für mich ganz alleine. Seltsam ist nur, dass ich schon am nächsten Tag Zweifel über meine Rede bekommen habe.
Habe ich denn die Schweiz zurecht so gepriesen? frage ich mich noch bis heute hinterher. Und auf etwas Weiteres hat der Mann mich hingewiesen:
gehe ich seither am Bundeshaus vorbei, denke ich immer es steht nur auf Zeit,
es reichen, um es zu sprengen, ein paar Säcke Dynamit. Einisch ИК Nacht выиграл я никогда плюнул не би gloffe
D' Bundesterrasse z'düruf Gage хей
Хан я е bärtige Карли atroffe
Und gseh град , Dass dÄ сечь DERT , jemers нэй
Дас dÄ сечь Dert цу nachtschlafener ZYT
Am Bundeshus z'schaffe Macht мит Динамит
Я би erchlüpft унд га zuen ИГД gseit : Saget
Exgüse , Aber эс gseht Фаш так нам
Wi Dass реж да Jitze würklech erwäget
Das град ID Luft Welle z'spränge дас Гус
Ja, Сеит dÄ Ма мир мит Für , ES Mues си
Furt мит плотины Ghütt , я би für d' Anarchie
Был Isch лов Бюргер мир да übrigblybe
Probiere uszrede ALS Ihm , я га
Ihm AFA d' Vorteile АЛАЙ beschrybe
Vo Усем Staat , ESO Guet Dass я ча
Ds Rütli унд d' Freiheit унд d' Demokratie
Хан я beschworen , Ar sölls DOCH ла си
D' Angscht гет мыс Rednertalänt ла entfalte
Chüel гет др Ветер мкм нас gwäit я др Nacht
Während рис. ИГД ан Ouguschtred га ghalte
Dass ES ES Росс patriotisch Hatt gmacht
Zletscht хей dÄ Ма мини сусла так berückt
Дас ар электронной Tränen им д.-в.-н. гет verdrückt
Так хан я schliesslech др Staat chönne Rette
AR Isch мит сим Динамит Wieder хей
Und я га Мир плотины Абэ им Bett ан
Орд zuegsproche für мой Ганц allei
Glunge Isch NUME , Dass zmonderischt що
Убер миль Красный мир дю Zwyfel си чо
Хан рис. ИГД d' Швиц о мит Rächt ESO приз
Fragen я миль нет бис Hut hindedry
Und нет UF EIS гет dÄ Ма миль higwise
Louf я Bundeshus тент verby
Mues я Gäng Danke , s'steit божество UF ZYT
S'länge меха z'spränge Paar Сек Динамит
Übersetzungs модули Дойче :
Einmal в дер Nacht лов ич Spät Ночь ненности ВИЧ варьируется
умереть Bundesterrasse hinauf нах Hause
Habe ич Einen bärtigen Керл angetroffen
Und sehe Gerade , Dass дер Сич Дорт , о Nein
Дас дер Сич да бай nachtschlafener Zeit
утра Bundeshaus цу Schaffen machte мит Динамит
Ich erschrak унд хабе цу ИГД gesagt : Sagen Sie мал
entschuldigung , Aber эс sieht beinah дай ,
Также наблюдался Sie иерархи Wirklich erwägen ,
Dieses Haus в фильеры Luft цу sprengen .
Ja, САГТ Dieser Манн мит Feuer цу мир , эс MUSS Сейн ,
Weg мит Dieser Буде , ич бен für умереть Anarchie
Был blieb Мир -да- лы Бюргер Anderes übrig , лов цу versuchen , эс ИГД auszureden .
Ich хабе begonnen , ИГД алле Vorteile unseres Staates цу beschreiben ,
так кишки ич канн .
Das Rütli унд умереть Freiheit унд умереть Demokratie Ich Жил IHN beschworen , ES DOCH bleiben цу Лассен
Die Angst liess мейн Rednertalent Сич entfalten
kühl umwehte UNS дер Ветер в Dieser Nacht während ич ИГД Eine август- Rede hielt ( Nationalfeiertags -Рид ) ,
умереть Эйн Pferd patriotisch gemacht Hatte .
Zuletzt Haben Meine Worte ден Манн так berückt , Dass э Eine Trane им Auge zerdrückte
Так хабе ич schliesslich ден Staat Retten können ,
э Перенять мит seinem Динамит Wieder нач Hause ,
унд ич хабе мирдем Abend им Бетт Einen Орден verliehen , für Mich Ганц Alleine . Seltsam ист нур , Dass ич Schon утра nächsten тегов Цвайфель über Meine Rede bekommen хабе .
Habe ич Denn умереть Schweiz zurecht так gepriesen ? Frage ич Mich Ночь бис хойте hinterher . Und Ауф Etwas Weiteres шляпа дер Манн Mich hingewiesen :
гехе ич seither я Bundeshaus Vorbei , denke ич Immer эс steht нур Ауф Zeit ,
эс Reichen , гм эс цу sprengen , Эйн Paar Säcke Динамит .
Скачать
