Текст песни Matsuo Basho - Chapters 01-09
Просмотров: 12
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Matsuo Basho - Chapters 01-09, перевод и видео.
月日（つきひ）は百代（はくだい）の過客（かかく）にして、行（ゆき）かふ年も又旅人也。舟の上に生涯（しょうがい）をうかべ、馬の口をとらへて老いをむかふる物は、日々旅にして旅を栖（すみか）とす。古人も多く旅に死せるあり。予もいづれの年よりか、片雲（へんうん）の風にさそはれて、漂白の思ひやまず－。
俳人芭蕉が綴った『おく（奥）のほそ（細）道』冒頭の一節である。この書き出しが余りにも有名であるのは、ただ文体の歯切れがいいとか、名調子であるというだけでなくて、そこに芭蕉の「旅」の哲学があり、その生涯を旅に求めた結論とでも言うべき、過客の魂を述べたものであるからにほかならない。
元禄２年（1689）、芭蕉48歳。随行の、門人曽良41歳。
芭蕉がみちのくへの旅を思い立ったのは、歌人西行や能因の放浪の境涯を慕い、みちのくの歌枕を訪ねることにあった、と言われる。このことは、すでに多くの人が指摘している通りである。つまり片雲の風に誘われ、能因の「都をば霞と共に立ちしかど秋風ぞ吹く白河の関」（『後拾遺集』）といった歌心を、みちのくの空に追体験したい。それが『ほそ道』の旅の動機であった、というのである。ただしかし、芭蕉 не Басё и "Оку нет Hosomichi"
Дата (месяц и день) находится в Kakaku (цена) сотен поколений (BDA), линия (снега) или неактивным год также путешественнику я. Улыбался жизни (отказ) на верхней части лодки, Mukafuru был стар и взять в рот лошади, к 栖 (обитель) путешествие в путешествие изо дня в день. Существует Мертвый во многих путевых древних. Или чем год даже Izure смешанным, являются Sasowa ветер nubecula (nubecula), не отвернулись Omoi отбеливания -.
"Fine (штраф) из пут (назад) дороги" поэт хайку Басё прописано проход с самого начала. Это письмо, что тоже является известным, просто Тока четкий стиль письма хорошо, а не только сказать, что название тона, там есть философия "путешествие" Басё, и заключение определяли свою жизнь в путешествие Но сказать, никто иной, чем от тех, не изложил душу Kakaku.
1689 лет (1689), Басе 48-летний. Из ближайшего окружения, его студенты Sora 41-летний.
Басе был Omoita 'поездка в Мичиноку есть, Хотите ваше состояние поэта Сайгё и Ноин блуждающий, должен был посетить Utamakura из Мичиноку, она называется. Это то же самое, что уже много людей указали. Это предлагается ветер nubecula, поэтическое чувство, такие как "Секи, что и т.д. Shika Стоя вместе с дымкой, если удар капитала каждый осенний ветер Сиракава" из Ноин ( "пост-обрывки»), вы хотите, чтобы вновь пережить пустую Мичиноку. Это был мотив путешествия по "узкой дороге", это происходит потому, что. Но, тем не менее, Башо
Скачать
О чем песня Matsuo Basho - Chapters 01-09?
