Текст песни Maus - Mea Culpa
Просмотров: 21
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Maus - Mea Culpa, перевод и видео.
Mea Culpa (Моя вина)
Над моей колыбелью склонились вина и боль, ухмылялись парки, отрезав мне нить под ноль, завязали узлами, искорежили мне судьбу, прикрутили обратно: тащи вину на горбу. Я судьбы такой желать не стану врагу. Но поделать с нею сам ничего не могу. Хоть бы кто нашелся сильный и встал за моей спиной, чтобы вечной боли моей подарить покой, чтобы мог меня самого за меня простить и развить обратно в линию эту нить. Чтобы дал свободу и душу омыл в любви, только где же такого взять - зови не зови, не поможет, плачу за то, что сам натворил, не смогу идти - поползу, пока хватит сил. Лишь надежда греет, что дни мои сочтены. А минуту слабости брошу в копилку вины.
Но прорезал вину и тени зеленый свет: не старайся, мальчик, ты сильный - но шансов нет. Не надейся, что все исправишь, меня простив, - ведь и я, и парки боимся решений простых. О своей судьбе позаботься сначала, малыш, ты же сам на ниточке тонкой давно висишь. Но бросает вызов судьбе нахальный юнец, обещает совместной сказке счастливый конец и хохочет, дерзкий, в лицо судьбе и богам: "Раз ты мой, теперь тебя никому не отдам". И чихать хотел он на парок и приговор, на мои тирады про мозг и про Гриффиндор, на угрозу смерти, на грязь и на боль войны и на ставший давно привычным комфорт вины.
И от этой наивной смелости я и сам заразился дурацкой верою в чудеса. Разделенная ноша давит слабей плечо. Так что мы еще поторгуемся - что почем. Lyrics - Cat
Mea Culpa ( my fault )
Leaned over my cradle of wine and pain, grinning parks, cut off my thread under zero, knotted , mangled my destiny, screwed back : drag the blame on the hump . I wish such a fate will not the enemy. But with her help he can not do anything . Even if someone found a strong and stood behind me , to my eternal pain to give rest to myself could forgive me and to develop back in line this thread. To give freedom and soul bathed in love, just where is this take - call me do not call , do not help pay for what he has done , I can not go - crawl until enough forces . Only hope warms , that my days are numbered . A moment of weakness will throw in a coin box of guilt.
But cut through guilt and shadows green light : do not try, boy, you're strong - but no chance. Do not think that to fix everything, forgive me - because I , and parks are afraid of simple solutions . Take care about their fate , first baby, you yourself on a string of fine long you are hanging . But defies fate cheeky youngster promises joint tale happy ending and laughing , daring, in the face of fate and the gods : & quot; Once you're my , now you will not give it & quot ;. And he wanted to sneeze at parkas and sentence , my rants about the brain and about Gryffindor , the threat of death, to the dirt and the pain of the war and became a familiar comfort of guilt for a long time .
And from this naive courage I have caught myself stupid faith in miracles. Divided burden crushes weak shoulders . So we still potorguemsya - that how much.
Скачать
