Текст песни Michal Zebrowski - Madra poduszka
Просмотров: 2
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Michal Zebrowski - Madra poduszka, перевод и видео.
Duszek Wielkim był leniuszkiem.
Bąki tylko zbijał stale,
Bawił sie wciąż,
A w dodatku
Lekcji nie odrabiał wcale
Albo bardzo rzadko.
W szkole, kiedy go pytano,
Duszek milczał jak zaklęty.
Z tego też go jeszcze znano,
Że w pisaniu robił błędy
I w rachunkach wciąż się mylił.
I z przyrody dwóję miał,
I do drugiej klasy, mili,
Ledwo, ledwo zdał.
Wszyscy tym się zamartwiali,
Wszyscy wszystkich sie pytali -
Jego pani w pierwszym rzędzie,
Mama, Tato, Babcia, Wuj:
- Co też z tego Duszka będzie,
Skoro łapie tyle dwój?
Ale Duszek, jak to Duszek,
Wszystko puszczał mimo uszek.
Nie chciał słyszeć ani słowa,
Tylko nad czymś medytował.
Dnia któregoś Po kolacji
Znalazł wyjście z sytuacji.
" Wiem - pomyślał - wiem, co zrobię.
Hej! Do dzieła! Dalej, śmiało!
Wszystkie książki włożę sobie
Pod poduszkę na noc całą.
Zanim jeszcze słońce wzejdzie,
Wszystko z książek w główkę przejdzie".
Złożył książki pod poduszką,
Potem szybko wskoczył w łóżko,
Prędko zasnął,
Długo spał,
Rano bardzo późno wstał,
Umył buzię,
Zjadł śniadanie,
Raz, dwa włożył swe ubranie,
Tato w czoło cmoknął Duszka,
Duszek potem myk! -
Do łóżka,
Złapał książki
I wesoły,
Biegiem zaczął gnać do szkoły.
Gdy tak pędził ulicami,
Oglądano się za Duszkiem,
Duszek bowiem wraz z książkami
Porwał z łóżka I poduszkę.
Spostrzegł błąd swój poniewczasie,
Mianowicie, gdy był w klasie.
Wszystkie dzieci śmiech ogarnął,
Duszek popadł w rozpacz czarną,
Wziął poduszkę,
Zwinął ją
I pod ławkę wcisnął swą.
Dopiero się heca cała
Rozpoczęła, kiedy pani
Nagle Duszka wywołała,
A on wstał i ani-ani. -
Powiedz, co to jemiołuszka?
Duszek ani be, ni me. -
To jest ptak - rzekła poduszka -
Co jemiołą żywi się.
Słucha pani jednym uchem,
Słucha pani drugim uchem,
Okulary aż przeciera... "
Czy ten Duszek mówi brzuchem,
Że ust wcale nie otwiera?".
Niby się nie dziwi wcale,
Tylko pyta duszka dalej:
- Jakąś bajkę wczoraj, Duszku,
Przeczytał, by nabyć wprawy?
- Śliczną bajkę o Kopciuszku
- Odparł głos spod Duszka ławy.
Patrzy pani:
Z ławki Duszka
Prześwituje coś białego.
- Coż to, Duszku, jest takiego? -
To - rzek z płaczem - to poduszka...
Wziąłem ją z książkami rano,
Bom je pod nią włożył na noc...
Ona teraz wszystko wie,
A ja, a ja, a ja nie...
Śmiechu było co niemiara,
Gdy się cała rzecz wydała.
Nawet pani w okularach
Też się ze wszystkimi śmiała.
Bo to śmieszny przecież fakt,
Gdy poduszka gada tak.
No, a Duszek?
Otóż z Duszkiem
Stało się coś przedziwnego.
Duszek książek pod poduszkę
Nie kładzie już od dnia tego.
Uczy się już nie najgorzej,
Tylko nieraz, w czasie snu,
Drży że ta poduszka może
Wszystko z główki ukraść mu. Жил-был мальчик по имени Призрак.
Великий Дух был ленивым человеком.
Он только пукал,
Он все еще веселился
И кроме того
Он вообще не делал уроки
Или очень редко.
В школе, когда его спросили
Призрак молчал, словно очарованный.
Он также был известен этим,
Что он сделал ошибки в письме
И он все еще ошибался в счетах.
И у него было двое от природы,
А ко второму классу приятно,
Еле-еле прошло.
Все волновались об этом
Все спрашивали всех -
Его дама в первом ряду
Мама, папа, бабушка, дядя:
- Что с ним Душка будет делать,
Если он поймает столько двух?
Но Душек, как Душек,
Он отпустил все, несмотря на уши.
Он не хотел слышать ни слова
Он просто на что-то медитировал.
Однажды после ужина
Он нашел выход из ситуации.
Я знаю, подумал он, я знаю, что собираюсь делать.
Здравствуй! Работать! Давай, давай!
Я положу все книги на себя
Под подушкой на всю ночь.
До восхода солнца
Все в книгах взорвется ».
Сложил книги под подушку,
Тогда он быстро прыгнул на кровать,
Он быстро заснул,
Он долго спал,
Он встал очень поздно утром,
Он умылся,
Он позавтракал,
Один или два он оделся,
Папа поцеловал Душека в лоб,
Призрак, потом мык! -
В кровать,
Он схватил книги
И счастлив,
Он начал бегать в школу.
Когда он мчался по улицам
Люди искали Душека,
Призрак с книгами
Он схватил подушку с кровати.
Он слишком поздно увидел свою ошибку,
А именно, когда он был в классе.
Все дети смеялись,
Призрак впал в черное отчаяние,
Он взял подушку
Он свернул это
И он зажал его под скамейкой.
Это скоро будет целым
Она началась, когда дама
Вдруг Душка позвонила
А он встал и ни-ни. -
Скажите, а что такое свиристель?
Я не привидение. -
Это птица, сказала подушка,
Чем питается омела.
Вы слушаете одним ухом
Ты слушаешь другим ухом,
Очки трутся ... "
Говорит ли этот Призрак животом,
Что его рот вообще не открывается? "
Он совсем не удивлен
Только спрайт спрашивает дальше:
- Какая-то сказка вчера, Душку,
Он читал, чтобы получить практику?
- Прекрасная сказка про Золушку
- ответил голос из-под скамейки Душек.
Вы смотрите:
Со скамейки Душека
Просвечивает что-то белое.
- Что это, Душку, не так ли? -
Это, - сказал он, плача, - подушка ...
Я взял ее с книгами утром
Я положил их на ночь ...
Теперь она все знает
И я, и я, и я не ...
Было много смеха,
Когда все погасло.
Даже дама в очках
Она тоже со всеми смеялась.
Потому что это забавный факт
Когда подушка говорит «да».
Ну, а Душек?
Ну с душком
Произошло что-то странное.
Книга брауни под подушку
С того дня он больше не лежит.
Он уже не так уж плохо учится,
Лишь иногда во сне
Она дрожит, что эта подушка может
Укради у него все.
Скачать
