Montserrat Caballe все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

ария из оперы Винченцо Беллини «Норма» (1831), Акт I, Сцена 1. Одна из наиболее знаменитых и сложных для исполнения итальянских арий для сопрано.

В покоренной римлянами Галлии друиды готовят восстание против иноземного владычества. Верховная жрица и прорицательница Норма обращается к богам за поддержкой и, получив их благословение, предсказывает падение римского владычества и освобождение родины.

Casta Diva, che inargenti
queste sacre antiche piante,
a noi volgi il bel sembiante
senza nube e senza vel...

Hijo de la luna
Tonto el que no entienda.
Cuenta una leyenda
Que una hembra gitana
Conjuró a la luna
Hasta el amanecer.
Llorando pedía
Al llegar el día

Sola, perduta, abbandonata
in landa desolata!
Orror! Intorno a me s'oscura il ciel.
Ahime, son sola!
E nel profondo deserto io cado,
strazio crudel, ah, sola, abbandonata,
io la deserta donna!
Ah, non voglio morir!