Текст песни Morten Harket - Fra templet
Просмотров: 16
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Morten Harket - Fra templet, перевод и видео.
Jeg drømte det var i mitt tolvte år
da stjernene sluttet a rope
ble halvmånen skjult bak en stripet sky
Og steinene sang rundt hver snømann:
Ingen tør røpe fargen pa blod
Huden din tør ikke pipe
mot slakterhuset der kyrne slo
tom melk i en månestripe
Jeg drømte det var i mitt tolvte ar
da jeg kom tilbake fra templet
ble far eller mor redd hva det var
og spurte meg hvem jeg kom fra
Jeg drømte jeg svarte. Fra ingen
Fra nå er jeg fremmed og snill
og står under skyggevingen
av alt som ikke er til.
Мне снилось, мне было 12,
Когда звезды перестали кричать,
Половина луны скрылась за полосой облаков,
И камни водили хороводы вокруг сугробов:
Никто не осмелится произнести название цвета крови вслух,
И кожа твоя не посмеет скрипнуть
В жертвеннике, где коровы дают пустое молоко
В лунной полосе.
Мне снилось, мне было 12,
Когда я вернулся из храма.
Отец и мать испугались,
Спросили, откуда я пришел.
Мне снилось, что я им ответил:
Ниоткуда, и теперь я лишь добрый незнакомец,
И теперь я под сенью крыльев
Того, чего не существует. (Georg Johannesen)
Jeg drømte det var i mitt tolvte år
da stjernene sluttet a rope
ble halvmånen skjult bak en stripet sky
Og steinene sang rundt hver snømann:
Ingen tør røpe fargen pa blod
Huden din tør ikke pipe
mot slakterhuset der kyrne slo
tom melk i en månestripe
Jeg drømte det var i mitt tolvte ar
da jeg kom tilbake fra templet
ble far eller mor redd hva det var
og spurte meg hvem jeg kom fra
Jeg drømte jeg svarte. Fra ingen
Fra nå er jeg fremmed og snill
og står under skyggevingen
av alt som ikke er til.
I dreamed I was 12 ,
When the stars stopped shouting ,
Half moon disappeared behind the clouds strip ,
And the stones danced around the drifts :
No one dares to say aloud the name of the color of blood ,
And your skin will not dare to squeak
At the altar , where the cows give milk empty
In the moonlit lane.
I dreamed I was 12 ,
When I returned from the temple.
Father and mother feared
Asked where I came from .
I dreamed that I told them :
Nowhere, and now I'm just kind stranger
And now I'm in the shadow of the wings
What does not exist.
Скачать
