Легко сказать прощай, когда уже забыт Быть может легче уйти совсем без слов Или однажды просто мимо пройти И не замечать средь городских шумов
Забавно вспоминать, как писали мы - я не брошу" И вот уже друг друга мы позабыли Но хоть теперь пусть нас ничто не тревожит Как "сияние чистого разума" в жизни
Я видел в окнах свет В домах, где мы когда-то были рядом И через столько лет Огонь внутри сердец имеет свойство гаснуть Мы были вместе, а теперь нас нет Больше нет It's easy to say goodbye when you've already forgotten Perhaps it's easier to leave without words Or just pass by one day And not notice amidst the city noise
It's funny to remember how we wrote - I won't leave" And now we've forgotten each other But at least now let nothing disturb us Like the "radiance of pure reason" in life
I saw light in the windows In the houses where we were once close And after so many years The fire inside hearts tends to go out We were together, and now we're gone No more