Pablo Alboran все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

O sal das minhas lágrimas de amor
criou o mar
que existe entre nós dois para nos unir
e separar

Pudesse eu te dizer a dor que dói
dentro de mim
Que mói meu coração nesta paixão

Llevo tu media sonrisa
la que dejaste escapar
cuando te invité a salir
me llevo los meses de invierno
confesando secretos
derritiendo el amor que te di

Y di que viste en mi

Quiero perderme contigo en tus sábanas frías,
olvidando el mundo sin nadie que sepa que estamos aquí.
Quiero enterrar el pasado y creer que eres mía,
y que en tus sueños perdida
te acerques y quieras ...
vivir junto a mi

Por eso te digo bajito que doy lo que

No puedo seguir buscando tu aroma en el viento
no puedo mentir, ni ocultar lo que siento
intento vivir sufriendo bajo este silencio
y de nuevo por ti me hundo en un infierno.

no era prisionero de tus labios
y ahora que estás lejos
te deseo como el aire, el baile de tu cuerpo

Dicen por ahí,
que vivo enamorado de nuestra historia,
que me persigue tu recuerdo,
y que no se me va de la memoria.

Dicen por ahí,
que vivo prisionero de tus labios,
que me equivoco en la manera,

No lo ves
No hay manera de que esto vaya bien
Tu y tus manías de siempre
Yo con mis prisas y mis ganas de crecer
Y no lo ves
Sabe dios que me duele a mí también
No despedirnos de noche
Dejando el reproche para el amanecer

La vi llegar con andares de diva
Y pude ver que en los años y en seducción me vencía
Se acercó a mi observando mi cara
Y no pude evitarlo
Mis piernas y manos temblaban
Hoy la miro y en un suspiro
Despierta de nuevo el delirio en nuestra piel
Puedo ver la luz del sol en su mirada

Nai na nai na nai,
que me han envenenado tus besos,
nai na nai na nai,
yo quererte más no puedo,
nai nai nai nai nai nai,
que soy esclavo de tus deseos,
nai na nai na nai,
mira niña si te quiero.

Позволено
Qué importa si todo acabó,
Si lo que llega es aún mejor,
No vivas del recuerdo, amor.

Nos queda mucho por vivir,
Hay tantas cosas que decir

Tenía el alma desecha por dentro,
por un amor que me dejó seco,
tardé en curar la herida
que me hizo bajo mi pecho.

Estaba indefenso, pero llegaste tú
lanzándome un beso,
agitaste los sentidos de mi cuerpo,

Tengo la suerte
De saber quién me quiere y no me quiere
De saber que existe un lugar donde puedo volver
Si me hieren
Tengo la suerte
De tener una pasión en mi mente
De entender que mi vida es mi vida
Pero mi voz es del resto de la gente

La escalera

Лестница
La conoció en la escalera
De un bar de carretera,
Andaba sola y perdida,
Con ganas de hablar con cualquiera.

El silencio entre nosotros empieza a dolernos de más
Creo que llegó el momento de dejar todo atrás
No busquemos salida, si nunca quisimos entrar
No recuerdo un domingo de lluvia besándonos en el sofá
Porque nunca fuimos buenos en amar
Porque nunca nos quisimos amarrar
Si yo tuviera la llave de tus ojos cerrados
Si yo pudiera inventar cada recuerdo, cada abrazo

Des yeux qui font baiser les miens
Un rire qui se perd sur sa bouche
Voila le portrait sans retouche
De la femme auquel, j'appartiens

Quand elle me prend dans ses bras
Elle me parle tout bas
Je vois la vie en rose

Ladrona de mi piel

Ты украла мою жизнь

Ya no tienes nada que decir, se acabó lo nuestro.
Me has dejado y todo terminó como querías tú.
Pasamos buenos ratos, tus manos con mis manos
y ahora mis caricias no te dan calor.

Algunos cuentan que no sabe adonde va
Otros murmuran que no tiene casa
La gente dice que no duerme jamas
La mala suerte siempre le acompaña

Dicen y dicen que se va de la ciudad
porque susurran su nombre a sus espaldas
joven y listo pero loco de atar

Me vuelve loco, me vuelve,
me vuelve, me vuelve,
me vuelve loco, me vuelve,
me vuelve, me vuelve.

Estoy aquí sentado,
esperando una mujer.

Empiezo a notar que te tengo,
empiezo asustarme de nuevo,
sin embargo lo guardo en silencio
y a dejar que pase el tiempo.

Empiezo a creer que te quiero
y empiezo a soñar con tus besos
sin embargo no voy a decirlo

Не забуду тебя

Зажги огни
в этом порту, где ждешь мою лодку.
Чтоб я вернулся, чтоб ты наполнила меня мечтами
и вернула мой покой.
Потому что если я теряю тебя, я себя не нахожу,
потому что ты часть всего того, чем являюсь я.

Palmeras en la nieve

Пальмы среди снегов
Trozos de papel se pierden en la mar,
Viento que les lleva rumbo al azar.
Qué blanco es el ayer,
Qué triste el porvenir,
Lleno de preguntas que no llegan a su fin.

Pasos de cero

С самого начала
Entre tu boca y la mía
hay un cuento de hadas
que siempre acaba bien.
Entre las sábanas frías

Si alguna vez preguntas el por que
No sabré decirte la razón
Yo no la sé
Por eso y más
Perdóname

Si alguna vez maldicen nuestro amor
Comprenderé tu corazón

Si alguna vez preguntas el por que
No sabré decirte la razón
Yo no la sé
Por eso y más
Perdóname

Si alguna vez maldicen nuestro amor
Comprenderé tu corazón

Por fin

Наконец
Qué intenso es esto del amor,
Qué garra tiene el corazón, sí...
Jamás pensé que sucediera así.

Bendita toda conexión

Quiero volver a ser quien te amaba
Como un juego de niños
Volver al verde de tu mirada
Secar la pena que hoy nos cala
Quisiera amanecer como antes, desnudo contigo
Curando el amor, rompiendo el reloj
A golpe de calor y frío
Y respirar lo que nos quede

No te atrevas a decir ‘te quiero’,
No te atrevas a decir que fue todo un sueño.
Una sola mirada te basta
Para matarme y mandarme al infierno.

Quién abrirá la puerta hoy
Para ver salir el sol
Sin que lo apague el dolor

Pasaron tantas cosas
Antes de querer parar, parar, parar
Te perdiste en otras vidas y al final
La encontraste sin buscar
Todo por casualidad
Hoy aceptas tu pasado
Porque él te enseñó a amar, amar a amar
Tu mejor futuro de su mano va

Deja que hable, deja que hoy te cuente, como quema que te vayas entre lágrimas me duele.
Déjame verte, una despedida y ya me quedo en este infierno al ver que hoy me olvidas. Párale los pies a ese reloj que nos controla que no nos deja ser, que apaguen el sol de una vez.
Recuérdame ahora que ya decidiste ir con el....
Que sea lo que deba ser aunque a mi me toque perder. Recuérdame ahora que tu piel ya se fundió con su piel su mundo ya gira entorno a ti y tu no piensas volver ...
Donde te marchas, donde piensas irte vayas donde vayas se que ya no voy a perseguirte.... Cuanto le amas besa como eso dime que aun no te ha tocado como lo hicieron mis dedos, párale los pies a ese reloj que nos controla, que no nos deja ser, que apaguen el Sol de una vez...
Recuérdame ahora que ya decidiste ir con Él...
Que sea lo que deba ser aunque a mi me toque perder... Recuérdame ahora que tu piel ya se fundió con su piel, su mundo ya gira entorno a ti y tu no piensas volver ...
Si supieras la agonía ...decir adiós perderte y no volver a verte más

Let me speak
Let me tell you today
How it burns me that you leave
Between tears it hurts me
Let me see you
A farewell
And I remain in this hell
Seeing that today you forget me

Vuelves, en cada sueño que tengo caigo de nuevo en tu red
Sé que tarda un tiempo curarme de ti de una vez
Tuve tantos momentos felices, que olvido lo triste que fue
Darte de mi alma, lo que tú echaste a perder
Yo no quería amarte, tú me enseñaste a odiarte
Todos los besos que me imaginé vuelven al lugar donde los vi crecer
En Saturno viven los hijos que nunca tuvimos
En Plutón aún se oyen gritos de amor

Llegaste un día
Para cambiarme de pronto la vida.
Dibujamos todas las salidas
Llegaste y supe ser feliz.

Bésame o mátame
No vaya a ser que me enamore
Y me pidas que abandone esta vez.

Pablo Alboran Seré letra
Dicen que no debo dejarme llevar por el amor
Sé que no es un juego
pero a veces pierdo la razón.
Sé lo que me hago
y si alguien me hace daño, aguantaré,
Me niego a convertirme
en alguien que no sepa querer.

Me muero por suplicarte, que no te vayas mi vida,
me muero por escucharte decir las cosas que nunca digas,
mas me callo y te marchas, mantengo la esperanza
de ser capaz algъn dнa de no esconder las heridas
que me duelen al pensar que te voy queriendo cada dнa un poco mбs.
їCuбnto tiempo vamos a esperar?

Me muero por abrazarte y que me abraces tan fuerte,

Regálame tu risa,
enseñame a sonar
con solo una caricia
me pierdo en este mar
Regálame tu estrella,
la que ilumina esta noche
llena de paz y de armonía,
y te entregaré mi vida

Enséñame a rozarte lento,
quiero aprender a quererte, de nuevo,
susurrarte al oído, que puedo.

Si quieres te dejo un minuto,
pensarte mis besos, mi cuerpo y mi fuego,
que yo espero si tardas,
Porque creo que te debo, mucho.

No queda mas que tu
no queda mas que yo
en este extraño salon
sin nadie que nos diga donde como
y cuando nos besamos
Tenía ganas ya
De pasar junto a ti
Unos minutos soñando,

Toda la noche letra
Como en un cuento infantil, la he llevado en mis sueños, anoche la volví a sentir y se cumplió mi deseo, se deshizo por mi piel alivió toda mi sed, pero se volvió a marchar sin saber porqué..
(Estribillo)
He pensado en ella toda la noche, en cada poro de su piel, he dejado bien escrito mi nombre para que mañana se acuerde bien.(BIS)
Puede que no vuelva más, pero ya es parte de mí esa noche fuí feliz, mi corazón volvió a latir...Se deshizo por mi piel alivió toda mi sed, pero se volvió a marchar sin saber porqué..
(Estribillo)
He pensado en ella toda la noche, en cada poro de su piel, he dejado bien escrito mi nombre para que mañana se acuerde bien.(BIS)
Se deshizo por mi piel alivió toda mi sed, pero se volvió a marchar sin saber porqué..

No hay nada mejor que desearte
Eres como el sol caliente, yo soy Marte
Nunca es suficiente, nunca sé corresponderte
Pero no hay nada más bello que intentarlo mil veces
Soy desordenado cuando quiero
No recogeré los besos que dejé anoche en tu cuello
Somos un desastre pero es cierto, nos queremos
Si pasas por mi lado aún se congela el tiempo

Tengo que aprender a conformarme
con lo que la vida me da,
dos manos y una voz pa cantarte
y un corazón para poder amar.

Tengo que dejar de ser cobarde
y afrontar lo que el miedo me da ,
la oscuridad sin piso de la noche

Me he pasado cien mil canciones buscando Tu risa tus ojos tu boca y tus manos Dormías cada noche en mí Me despertaba con doble latir Escuchaba el eco de un adiós Y un te quiero dueño de mis labios Quisimos vivir viviendo despacio Ahogando las prisas en besos callados Pero nos alimentamos bien de sueños y proyectos por hacer construimos un amanecer aunque a veces nos costó creer Te volvería a llamar Y volvería a empezar Y lo haría con menos reproches Y más verdades… quizás Te volvería a besar pero tocándote más volvería sin frenos ni tantos reflejos de una vida fugaz Gracias por ser quien lleva las riendas cuando quema la sed de ser quien yo quiera Por mirarme como nadie me miró por hacer de la tristeza una opción y llenarme de tanta verdad cuando el mundo no hace más que divagar Le di vueltas y vueltas por miedo al fracaso pero he visto que en ti tengo escritos mis años Y a pesar de verlo todo a la mitad y de amarnos a media velocidad puede que las cosas salgan bien aunque el miedo nos quiera vencer Te volvería a llamar Y volvería a empezar Y lo haría con menos reproches Y más verdades… quizás Te volvería a besar pero tocándote más volvería sin frenos ni tantos reflejos de una vida fugaz No me dejes escapar Que el amor que hay en mi no se va pero asusta quererte como te quiero a rabiar estaba escrito que fuéramos dos pero es que a veces te miro y me extraño de ver que podemos vivir como planeamos. Te volvería a besar pero tocándote más volvería sin frenos ni tantos reflejos de una vida fugaz

Voy a intentar
que mi guitarra hable por mi,
que diga todo lo que siento,
que grite lo que yo no me atrevo a decir.

Voy a intentar
que hoy el cielo hable por mi ,
que lluevan todos mis lamentos

Todo el daño que nos hemos echo
y si no lo puedo creer
que a sido de aquellos momentos
cuando no existia el miedo
cuando los besos eran eternos.

(Estribillo) Pasa el tiempo y yo no olvido
que quiero beber de tu boca

Todo empezó en una noche de mayo
cuando el alcohol hizo que rozaras mis labios
Todo surgió en mi cuarto y muy despacio
meditando cada paso que iba dando.

Después de aquello, no cruzamos palabra,
los nervios se adueñaron de la calma.
Te fuiste sin apenas seguirme la mirada

Queremos un mundo libre.
yo quiero bailar,
yo quiero bailar,
yo quiero bailar,
yo quiero bailar,
yo quiero bailar,
yo quiero bailar,
yo quiero, quiero, quiero, quiero, quiero.