Sakamoto Maaya все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Silent afternoon
Curtains swept up by a gentle breeze
Floating memories
In hours like these of the days that we share

Like an ending summer eclipse
Sweet sun pours in from the window
And this shadowed room turns into gold

Aoi sora ga ureshikute
Fui ni kakedashite shimatta hito
Ame no hi ni tomodachi kara
Uchiakebanashi wo sareta hito
Katteta neko wo shinaseta hito
Inochi no owari wo shitte'ru hito
Kimi wa boku nanda

Kaze tte tori tte
Watashi yori jiyuu kana
Tsubasa ga nai nara
Hashitteku wa
Ikitai tokoro made
Dekiru yo ne
Going Going Going
Going on!

Kaminari | カミナリ

Hikari kara oto made kazu wo kazoete
Mata sukoshi chikadzuite iru
Yuudachi
Natsu wa kirai na no ni

Kanashii toki namida ga denai no wa

This is the song of a kingfisher girl
Who sits by the side of the River of Life
And flies in her mind over seven sad seas
Fiery her wings as so brightly she sings

Songs that are sweetened by one million moons
songs that are mystic, exotically tuned
----songs that I sing to you

Данная композиция известна в широких кругах как заглавная песня к аниме-сериалу "Record Of Lodoss War".

(Yeah yeah yeah, Hey hey hey hey hey)

Yami no yozora ga futari wakatsu no wa
Yobiau kokoro hadaka ni suru tame
Kazari nugisute subete nakusu toki
Nanika ga mieru

* Sono hitomi wo hiraite
Anata dake wo terashitsuzukeru deshoo
Twinkle Twinkle Light of Love
Haruka na ai no hikari

Taorete mo oikakeru yume ga kiekakete mo
Akiramenai de
Anata wa kesshite hitori ja nai

Dou sureba iin da kke
Atarimae no koto tte itsumo muzukashii na
Ureshii toki waratte
Suki na toki ni utaitai dake na no ni

Itsuka negai wa kanau to
Demo itsuka tte dore kurai?
Machikirenai yo

Скажи "привет" истории
В которой для себя найдёшь ты новый мир,
Такой жестокий.
Игра только началась.
Вижу блеск далёких глаз.

Каждый новый день встречаем рассвет,
В проклятой игре мы жаждем побед.

Я фантазерка.
Сны вижу зорко.
Ясно в мире моем,
Из любви и грёз он соткан чародейством
Но осталось место
Чудесному в нём
Сказке самым светлым днём
И сквозь ветвей пелену

sagashite bakari no bokutachi wa kagami no you ni yoku niteru kara
mukiau dake de tsunagaru noni fureau koto wa dekinai mama
me wo korashita te wo nobashita

kaseki mitai ni nemutteiru hirakareru no wo machitsudzukeru
ame ga futte toki wa michite

nee boku wa, boku wa shiritai aisuru tte donna koto?

キミとボクの好きだった物ポプラと三日月
夏の雲と雨あがりの臭い
永遠よりも長いあいだ
二人はそばにいた
ただ一言君にまだ届くのなら
愛をありがとう
ボクの孤独に触ってくれた人
キミとボクの好きだった物ポペラと三日月

I will stay here, only for the sake of drying your flowing tears
As beautiful as the rain letting up, your tears make your heart transparent

Today as I look out from the top of a hill,
Although the world should be washed over in love
We have realized we are living in bewilderment
The soft song of love cannot reach us

　 　 　 　 　　 　 　 　 　「学戦都市アスタリスク ED」
　
　
　 　 　 　 　Waiting for the rain by Maaya Sakamoto
　
　 I'm waiting for the rain, I'm bracing for the thunder
　 A twig that wouldn't sway in the wind
　 Awaken from a dream, arising from a slumber

kanjinai nanimo kanjinai
son'na hito ga doko ni iruno
moshi kimi no naka de uzuku mono ga ikari to kanashimi de mo
semenaide

kotoba ni dekinai omoi wo moteamashiteru nara
sore wa jibun dake no uta mitsukedasu kagi ni kawaru