Текст песни Stray Cats - Looking Out My Back Door

Исполнитель: Stray Cats
Название песни: Looking Out My Back Door
Дата добавления: 09.04.2015 | 01:44:13

Просмотров: 17
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни Stray Cats - Looking Out My Back Door, перевод и видео.

ГЛЯДЯ В ТАЙНУЮ ДВЕРЬ

Смысловой эквиритмичный перевод
Песни группы Creedence Clearwater Revival
LOOKIN' OUT MY BACK DOOR

Запер дверь, придя домой из поездки в Иллинойс,
И на крыльце отдыхаю теперь.
Включил воображенье, и вот - пою уже я:
Дю-дю-дю, глядя в тайную дверь.

Здесь гиганты кувыркались у статуй с каблуками,
Посмотри, как счастливо все пляшут на траве!
Динозавр Виктрола торчит от рок-н-ролла,
Дю-дю-дю, глядя в тайную дверь.

Тамбурины и слоны составили оркестр,
На летающей ложке прокачусь,
Дю-дю-дю.
Странные виденья - проделки чародея,
Дю-дю-дю, глядя в тайную дверь.

Тамбурины и слоны составили оркестр,
На летающей ложке прокачусь,
Дю-дю-дю.
Продавцам печали "До завтра" - отвечаю,
Дю-дю-дю, глядя в тайную дверь.

Запер дверь, придя домой, задвигаю Иллинойс,
Посмотри, как счастливо все пляшут на траве!
Продавцам печали "До завтра" - отвечаю,
Дю-дю-дю, глядя в тайную дверь. Looking into the secret door

Ekviritmichny semantic translation
Songs of the band Creedence Clearwater Revival
LOOKIN 'OUT MY BACK DOOR

Locked the door, coming home from a trip to Illinois,
And now the rest on the porch.
Use your imagination, and now - I already sing:
Du-du-du looking into a secret door.

Here giants tumbled in statues with heels,
Look how happy everyone dancing on the grass!
Dinosaur Victrola sticks of rock 'n' roll,
Du-du-du looking into a secret door.

Tambourines and elephants the orchestra,
On the flying spoon pumped,
Du-du-du.
Strange Vision - magician tricks,
Du-du-du looking into a secret door.

Tambourines and elephants the orchestra,
On the flying spoon pumped,
Du-du-du.
Sellers sadness & quot; tomorrow & quot; - I answer,
Du-du-du looking into a secret door.

Locked the door when he got home, pushes Illinois
Look how happy everyone dancing on the grass!
Sellers sadness & quot; tomorrow & quot; - I answer,
Du-du-du looking into a secret door.