Текст песни Tom O'Bedlam - The Female of the Species by Rudyard Kipling
Исполнитель: Tom O'Bedlam
Название песни: The Female of the Species by Rudyard Kipling
Дата добавления: 08.08.2016 | 22:33:39
Название песни: The Female of the Species by Rudyard Kipling
Дата добавления: 08.08.2016 | 22:33:39
Просмотров: 21
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Tom O'Bedlam - The Female of the Species by Rudyard Kipling, перевод и видео.
He shouts to scare the monster, who will often turn aside.
But the she-bear thus accosted rends the peasant tooth and nail.
For the female of the species is more deadly than the male.
When Nag the basking cobra hears the careless foot of man,
He will sometimes wriggle sideways and avoid it if he can.
But his mate makes no such motion where she camps beside the trail.
For the female of the species is more deadly than the male.
When the early Jesuit fathers preached to Hurons and Choctaws,
They prayed to be delivered from the vengeance of the squaws.
'Twas the women, not the warriors, turned those stark enthusiasts pale.
For the female of the species is more deadly than the male.
Man's timid heart is bursting with the things he must not say,
For the Woman that God gave him isn't his to give away;
But when hunter meets with husband, each confirms the other's tale --
The female of the species is more deadly than the male.
Man, a bear in most relations-worm and savage otherwise, --
Man propounds negotiations, Man accepts the compromise.
Very rarely will he squarely push the logic of a fact
To its ultimate conclusion in unmitigated act.
Fear, or foolishness, impels him, ere he lay the wicked low,
To concede some form of trial even to his fiercest foe.
Mirth obscene diverts his anger --- Doubt and Pity oft perplex
Him in dealing with an issue -- to the scandal of The Sex!
But the Woman that God gave him, every fibre of her frame
Proves her launched for one sole issue, armed and engined for the same;
And to serve that single issue, lest the generations fail,
The female of the species must be deadlier than the male.
She who faces Death by torture for each life beneath her breast
May not deal in doubt or pity -- must not swerve for fact or jest.
These be purely male diversions -- not in these her honour dwells.
She the Other Law we live by, is that Law and nothing else.
She can bring no more to living than the powers that make her great
As the Mother of the Infant and the Mistress of the Mate.
And when Babe and Man are lacking and she strides unclaimed to claim
Her right as femme (and baron), her equipment is the same.
She is wedded to convictions -- in default of grosser ties;
Her contentions are her children, Heaven help him who denies! --
He will meet no suave discussion, but the instant, white-hot, wild,
Wakened female of the species warring as for spouse and child.
Unprovoked and awful charges -- even so the she-bear fights,
Speech that drips, corrodes, and poisons -- even so the cobra bites,
Scientific vivisection of one nerve till it is raw
And the victim writhes in anguish -- like the Jesuit with the squaw!
So it cames that Man, the coward, when he gathers to confer
With his fellow-braves in council, dare not leave a place for her
Where, at war with Life and Conscience, he uplifts his erring hands
To some God of Abstract Justice -- which no woman understands.
And Man knows it! Knows, moreover, that the Woman that God gave him
Must command but may not govern -- shall enthral but not enslave him.
And She knows, because She warns him, and Her instincts never fail,
That the Female of Her Species is more deadly than the Male.
Когда гималайский крестьянин встречает он медведицу в своей гордости,
Он кричит, чтобы напугать монстра, который будет часто обращаются в сторону.
Но она-медведь, таким образом, подошел раздирает крестьянское зубами и когтями.
Для самки этого вида является более смертоносным, чем мужчины.
Когда Наг Гигантская кобра слышит небрежное нога человека,
Он иногда извиваться в сторону и избежать его, если он может.
Но его помощник не делает такое движение, где она лагеря рядом с тропы.
Для самки этого вида является более смертоносным, чем мужчины.
Когда первые отцы-иезуиты проповедовал гуронов и чокто,
Они молились, чтобы спастись от мести за скво.
Кошмарная женщин, а не воины, повернул эти суровые энтузиасты бледные.
Для самки этого вида является более смертоносным, чем мужчины.
робкое сердце человека разрывается с вещей, которые он не должен сказать,
Для женщины, что Бог дал ему не его, чтобы отдать это;
Но когда охотник встречается с мужем, каждый подтверждает рассказ у другого -
Самка более смертоносным, чем мужчины.
Человек, медведь в большинстве отношений червя и дикаря иначе, -
Человек переговоров выдвигает, человек принимает компромисс.
Очень редко он прямо толкать логику факта
Для его окончательного заключения в неподслащенной акте.
Страх, или глупостью, устремляет его, прежде чем он лежал нечестивые низко,
Уступить той или иной форме суда даже его ожесточенных врагов.
Mirth непристойным уводит свой гнев --- Doubt и жалостью часто озадачивают
Ему в решении вопроса - со скандалом от пола!
Но женщина, что Бог дал ему, каждый слой ее рамы
Доказывает ее запустили в течение одного единственного вопроса, вооружен и двигателем за то же самое;
И служить этому ни одного вопроса, чтобы поколения не получится,
Самка должна быть смертоносными, чем мужчины.
Она, которая стоит перед смертью пыток для каждой жизни под ее груди
Может не иметь дело возникли сомнения или жалости - не должен отклониться на самом деле или шутя.
Это чисто мужских диверсии - не в этих ее честь пребывает.
Она Другой закон мы живем, является то, что законом и ничто иное.
Она не может принести больше не жить, чем полномочия, которые делают ее большой
Как Матери грудного и Хозяйки Mate.
И когда Малыш и человек не хватает, и она шагает невостребованным требовать
Ее право, как Гетте (и Baron), ее оборудование то же самое.
Она предан убеждениям - в отсутствии грубых связей;
Ее утверждения ее дети, Небеса помочь ему, кто отрицает! -
Он не будет отвечать не учтивого дискуссии, но мгновение, добела, дикий,
Пробуждают Самка противоборствующих, как для супруга и ребенка.
Неспровоцированной и ужасные обвинения - даже так медведицей боев,
Речь о том, капает, разъедает и яды - даже в этом случае укусов кобры,
Научные вивисекция одного нерва, пока она сырая
И жертва корчится в муках - как иезуит с скво!
Так что АМСВО, что человек, трус, когда он собирается придать
Вместе со своими коллегами-храбрецов в совете, не смеем оставить место для нее
Где, в состоянии войны с жизнью и Совести, он возвышает его заблудших руки
В какой-то Бог абстрактной справедливости - что ни одна женщина не понимает.
И Человек знает, что это! Знает, кроме того, что женщина, которую Бог дал ему
Должен командовать, но не может управлять - должен увлекать, но не поработить его.
И она знает, потому что она предупреждает его, и ее инстинкты никогда не терпят неудачу,
То, что женщина Ее вид является более смертоносным, чем мужчины.
Скачать
О чем песня Tom O'Bedlam - The Female of the Species by Rudyard Kipling?
