Umberto Tozzi все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Mani belle, mani addio
Adagio un po' con brio
La vita riprende dal fondo e con domani
Le mani dovrò usarle anch'io
Su questa roccia che è il tuo addio
E in uno scaffale del tempo cercare

Mani per la noia di quando piove

Non sono più città ma botti per aringhe
E morti in libertà che vivono di gas
Il seme che ci dà giardini di siringhe
È questa la civiltà dei soldi e dello stress

Voglio andarmene giù forse dentro di me
Voglio andare più a sud e portarci anche te
Verso un cielo che sia più profondo e più blu

Alleluia se nasce un uomo e va
E guarisce e pani e pesci da
Se dormirà, veglierà, se farà dei figli
Se c'è di già, se non c'è
Se tu gli somigli se
Alleluia a te, nato un venerdì dell'amore
Ti chiamerò così
Ah, ridi già, ridi già

Angeli cerco un'idea
Le renne del cielo non invecchiano mai
Tutte le voglie di un re

Dietro al banco di un bar
Angeli accesi da chi
Per un momento ti dà scosse di felicità

L'aria di domenica sfuggita dal passato e dal presente
Una messa, una partita, un dolce niente che ti fa soffrire
Ti si sdraia accanto e ti uccide lentamente

Aria di lei, le sue ginocchia sotto il mento
Aria di lei, assomigliare troppo a un cane contento
Aria di lei

Io ci stò si io ci stò
Dentro mi butto sia bello o brutto il mare
Io ci sto non so dire di no
A costo di affogare

Io mi dò a volte io mi dò
Ho questo vizio la libertà mi accende
Io lo so che pago tanto lo so

Solo con la mia testa sorseggiando un caffè
Ho quasi deciso di credere in me
Quel mio mare in tempesta quell'inutilità
Di un bel vestito a festa in un ascensore di stelle a metà

E foreste d'amore non esistono più
Sono maschere folte, feroci tribù
Nel cammino di un uomo troppa fragilità

Barbara

Barbara Barbara tieni la mia immagine
chiudila nei tuoi occhi a zingara Barbara
Barbara il calendario taglierò in giorni sì e giorni no
mangiando musica
in questa estate che va a sud infatti non ti sento più
profumo d'Africa

Quanto ho bevuto ieri sera che ore sono chi lo sa
La testa da che parte gira fermala
Un'atmosfera irlandese e cielo rosso giù in città
E lei cercava rissa senza pietà
Ho spento i fari sotto casa ho riso piangere non so
Mi son voltato era già scesa così ho
Chiuso lacrime di pioggia sui vetri e sul tuo viso
Chiuso senza spifferi di felicità

Lulù di mandorla ha gli occhi
Abbanonata a Shangay
Che rompi quello che tocchi
Ma è tua questa casa da quando ci sei

Lulù che parla italiano
Sa dire solo papà
Lulù che guarda lontano

Non c'e un solo posto in questa terra (terra)
dove non incontri un Siciliano
Stati Uniti, Francia o Inghilterra
fai due passi saluti un paesano
porta nel cuore la speranza
di ritornare un giorno a casa
con la Mercedes accanto alla mamma

Come zucchero le labbra
Come freddo come febbre tu
Come un tiepido orsacchiotto

Che nel letto non ci stava più
Tu che sei di me la ciccatrice d'amore
Tu che non ci sei però ti fai ricordare

La luce del mattino
e grida di operai
sul dito un maggiolino
? primavera ormai.

E apro le finestre,
il glicine ? gi? qui
il mondo si riveste come ogni luned?.

Откажи мне

Ты спрашиваешь, как у меня дела.
Счастлив только наполовину,
Как эта моя сигарета,
Которая не горит, как я бы хотел,
Как тот, который уже зажег шесть.
Я никогда не перестану любить тебя

Quando tu metti in moto
Come me senza te
Quando tu
Spacchi il vetro
Come me senza te
Quando stai in agguato
Come me senza te
Quando sei disperato

Come cresce bene il nostro amore,
non lo voglio abbandonare,
questo timido germoglio,

pelle di velluto non ti sveglio io,
con il freddo della brina,
penseresti ad un addio.

Il tetto è un'illusione, è un alibi d'amore
E così, come mai, piove qui
E sposti il tuo letto di lacrime

E non esiste più pace
Più ti graffio e più ti piace
E così, siamo qui, io e te
In questa stanza in disordine

E se non canto che cos'altro posso fare
In questo mondo di bandiere
In questo mondo che d'amore ha sete e fame
Io se non canto mi si aprono le vene

E se non canto posso fare il falegname
Ma costruirei solo chitarre
E se mi dessero un milione e non far niente

E vinci ancora tu ti sei bevuta il mare
Io son rimasto giù dove la sabbia ha sete
E non ci sei e non controllo più le sponde
E non ci sei e vivo sempre più di notte

E no che non ti amo più
E che si è aperto il mondo
Che ha già cambiato te mentre io perdevo tutto

EVA

Prima o poi di follia scoppiera' mezza umanita'
su di noi stormi di nucleari avvoltoi
ma l'amore e' un dio
e saremo io e te l'arca di noe'
questo amore crea e alla fine
di questa odissea

Io ti avverto per chiarezza
Così puoi andartene ragazza
Sono abituato a fare
Più o meno quello che mi pare
E la notte leggo e fumo
E poi sono un diavolo al mattino
E bugiardo e immaturo
E non so più far l'amore è vero

Fuga in sogno fuga verso te
Fiorirà nel legno di una notte blu
Il bisogno di abbracciare chi non c'è
Da non poterne più

Scapperò da quaggiù
Da questo inferno rosa
Da una vita in borghese

A noi che siamo gente di pianura
navigatori esperti di citta'
il mare ci fa sempre un po' paura
per quell'idea di troppa liberta'.
Eppure abbiamo il sale nei capelli
del mare abbiamo le profondita'
e donne infreddolite negli scialli
che aspettano che cosa non si sa.

A noi che siamo gente di pianura
Navigatori esperti di città
Il mare ci fa sempre un po' paura
Per quell'idea di troppa libertà.
Eppure abbiamo il sale nei capelli
Del mare abbiamo le profondità
E donne infreddolite negli scialli
Che aspettano che cosa non si sa.

Non sono stato mai più solo di così
è notte ma vorrei che fosse presto lunedì
con gli altri insieme a me per fare la città
con gli altri chiusi in se che si aprono al sole
come fiori quando si risvegliano, si rivestono,
quando escono, partono, arrivano
ci somigliano angeli avvoltoi,
come specchi gli occhi nei volti

Innamorati, innamorati, innamorati
Innamorati, innamorati
Nelle terrazze d'estate al blu
Bevendo notte e felicità
Convinti di non morire più
Nei lunghi inverni delle città
Il mondo chiudono con la zip
Carte di credito a fantasia

Gloria,
Manchi tu nell'aria,
Manchi ad una mano,
Che lavora piano,
Manchi a questa bocca,
Che cibo piu non tocca
E sempre questa storia
Che lei la chiamo Gloria.

Ah ah ah facce d'angeli luridi
E sono giorni che guardo il cielo
E non vedo il sole
E le mie notti non sono più splendide d'amore
E la mia bocca non beve più
Perché ha bevuto tutto
Ho solo fame di una giustizia che ormai mi ha rotto

Stanotte no, non sei con me
Non parlo, non rido e so il perché.
Succede che una parte di noi
Si avvicina al cielo prima o poi,
E bevi un po' ti illumini, non vedi, non senti,
Ma l'aspetti, verrà forse domani...

Come tanti bambini - così ero anch'io -

Imme immensamente in me

La notte si è appena spenta
e sono qui senza di te
più te ne vai e più ti sento
più non ci sei più sei con me

mi ci vorrebbe un’altra eternità

Невидимым я хотел бы быть невидимым
Чтобы всегда быть рядом с тобой
Ты никогда меня не замечаешь
Невидимый это игра для того кто не умеет терять
Бегство от действительности для того у кого больше нет любви
Каждый день и каждую ночь каждое лето и каждую зиму
Остаюсь невидимым покровителем
Для того чтобы быть и в то же время чтобы не быть

La mia donna la sua allegria
che mi riscalderà con il fuoco di un’idea
uomo solo uomo a metà
domani nei suoi occhi tutto il resto affogherà

E cascate d’amore noi
le nebbie del passato non ci inquineranno mai
a quest’ora ti sento mia

Ogni giorno di te è un lamento di tanti guai
Non ti accorgi che al mondo le guerro non muoiono mai
Se potesse un bambino giocare anche con le ali
Giù non tornerebbe qui ci sono solo animali

Ogni cosa fai, ogni se ogni mai, io muoio di te
Ogni volta no, ogni tuo non so, ogni tornerò, io muoio di te
Ogni volta no e muoio di te

Le parole contano dille piano tante volte rimangono
Fanno male anche se dette per rabbia
Si ricordano si ricordano

Le parole quante volte rimangono le parole
Feriscono le parole ti cambiano
Ti bastava anche un filo di voce per dirmi ti amo

Esco con lei mi trucco un po' lentamente
L'aspetterò fischiando un po' dolcemente
Fuori città nell'omertà della gente l'amerò sognando

Ha gli occhi blu e non lo fa chiaramente
Chiede di più ma mi amerà veramente
Ci pensò un po' "ti amo o no" e sento finalmente
Le sue mani e lei

Luci ed ombre lei dov'è che ci fa mia madre
Infermiere lei dov'è perché non la vedo
E nessuno ride
Vedo soltanto luci ed ombre

Ricordo l'incidente lei era accanto a me
Vedo soltanto luci ed ombre la sposerò a settembre
Adesso lei dov'è

Mamma Maremma mamma ma
Mamma Maremma mamma ma
Mamma Maremma mamma ma
Mamma Maremma mamma ma
Mamma Maremma mamma ma
Mamma Maremma mamma ma
E va il treno sulla spiaggia va
Ma dove sei estate del '56?

Questo bel ristorante lo sognai
Larghi nasi sul vetro io e te
Ora mangio e mi manca

E mi sento egoista qui con te
Uno che fa l'artista e non lo è
Perché rido e mi manca

Lisa, Lisa, Monna Lisa
Del sorriso nelle mani del pittore
Lisa vive, Lisa muore
Lisa, Lisa misteriosa
I colori del mattino sul tuo viso
Nobiluomo fiorentino eri Lisa
Come il cielo qualche volta è rosa

Questa nave va
Non si ferma proprio mai
Altre navi là luci rosse fra le stelle e noi

Questa nave va, non si ferma mai
Altre navi là incrociano intorno a noi
Quanta solitudine sul mare
Quanta voglia fragile di amare

Sì via di qui
Cominciamo alzandoci dal mondo noi
Come chi sta sognando di rifarsi dentro
E in te cosa c'è la tua rabbia mi cammina addosso

E in noi come sai quella storia che ci fa diversi
E poi come sempre noi noi nel mondo noi
Per non morire soli

Dio che blu questo addio
Guarda in su che giù ci guardo io
Vola e va che sembra una preghiera
Vola e va leggera vola e va
Cercami amor mio
Quando vuoi mangiare fantasia
Cercami se piovono le stelle (notte chiara notte d'amore)
Cercami alle tue spalle sto (notte chiara notte d'amore)

Notte rosa sembra esplosa
per telefono no la voglia di te
è benzina che incendia il motore
ore ore a far l’amore io e te
per telefono non voglio perdere te

Notte rosa dimmi chi ti ha presa
per telefono no già corro da te

Da dove mi telefoni non muoverti da lì
Ho mani che mi tremano polmoni che respirano
Ah, sei ritornata dolce malattia di un anno fa
E dicono che al mondo amore più non c'è

Perché non hanno visto me
Ma presto io e te
Con due nuvole di fiato, io e te

Qualcosa, qualcuno lontano, forse vicino
sì, qualcosa, sì, qualcuno che ti chiama forse nessuno
sì, ti passerà è malattia come è venuta puoi mandarla via
scompaiono le efelidi di un bel ricordo adolescente qui
si ingoia un po’ di amaro e dolce come serate di provincia,
a qualcosa...a qualcuno a un profumo, devo pensare,
forse andare, forse amare.

Nella memoria si c'è
Dentro nell'anima mia
Un'abitudine che
Fa un po' fatica a andare via

Quasi quasi quasi quasi ci sei
Piano tu ti sovrapponi a lei
Quel tuo modo di sorridere

Ti amo
Redis-moi
Ti amo
Garde-moi
Ti amo
Même si je sais que je ne suis pas ton unique et que tu l'aimes aussi
Que la vie est ainsi
Ti amo, c'est mon cri

Roma nord Северный Рим
Sono a Roma nord chiamo a gettoni
poi ti spiegherò va tutto bene
torno stanotte ma non aspettarmi
dormi tranquilla perché
vado piano fumo e penso a te
sono a roma nord a far benzina
chiamo per non farti stare in pena

Sai saperti lì, petalo d'amore tu e un altro lì così
Io mi arrangio a masticare giorni da mesi oh Desy
Forse tu non sai che passano stagioni

E mi ritorni più che mai
E faccio i conti dei miei anni spenti, vincenti, perdenti

Desy come fai a resistere da mesi

Schiuma, acqua di mare, schiuma
Schiuma, non ti fermare, schiuma

Cosa posso cambiare se la vita è così
Non mi piace normale complicarmela si
Faccio a meno di altre storte ma le aspetto qui
Sorridendo alla sorte inciampandoci così

Ci sono a come amori che non muoiono mai
E come estasi che uccidono sai
Come io che non mollo e mi preoccupo dei fatti tuoi
O che avventura che mi aspetta se continua così
Sotto un treno come passa di qui
U come una delle troppe sigarette fumate male

Troppo scuro se non esco da qui

È la verità tutto è chiaro dentro me
morirei finchè c’è vita se non avessi te.
Forse me ne andrei in un’altra e mi ci perderei
per cercare quello che non c’è se non avessi te.

Io non so, tu non sai dove come quando t’incontrerai
ho pensato addirittura che fossi un giorno diventata in me.
se mi vuoi se la vuoi questa vita ti appartiene ormai

Siedi qui
Grazie dei libri amore mio
Ti hanno fatta passare
Per guarirmi d'amore
Siedi qui
Fatti guardare amore mio
Posso ancora chiamarti cos?
Posso ancora toccarti.

Se tu non fossi qui
Se non fossi qui
Se non fossi qui
Girerei la luna come un soldato cercandoti
Griderei il tuo nome fino ad annegare di lacrime
Se non fossi qui
Se non fossi qui
Se tu non fossi qui.

Cristoforo Columbus day
All'aeroporto tutto ok
La musica nel taxi e poi
Verso i grattacieli, titolo del film "The way"

Un cartellone mezzo giù
Votare Ford non serve più
Si fuma indiano a Central Park

Stai stella stai su di me, questa notte come se
fosse lei, fosse Dio, fosse quello che ero io
Polaroid stella stai dolce vento di foulard visto mai, visto mai
che mi sospiri di più, che mi sospiri di blù.

Stai stella stai come lei meno donna e un po’ gay
chi lo sa tanto sei la mia stella stella stai
corpo a forma di esse, dolce piede sul mio gas, quando

Ti vorrei nel chewing-gum
Mentre vado a lavorare in tram
Ti vorrei solo al bar
Ti vorrei come una mamma al CAR
Ti vorrei dentro i jeans
Quarta donna del mio triste tris
Ti vorrei con la "V"
Ti vorrei che non ne posso più

Tu stiamo qui stiamo là
c'è l'amore a cena e tu
dimmi sì se ti va
il mio letto è forte e tu
pesi poco di più della gommapiuma
tu perchè tu non ci sei
e mi sto spogliando.
Tu quanti anni mi dai?

Tu piccolo che hai due denti per sorridere
Vedrai ,quanto cielo c'è lassù
Quanto mare è ancora blu
Quanta sabbia nel Sahara
E miseria tu vedrai, ninna nanna, ninna nanna
Quante volte sarai solo
E saranno i detersivi la tua mamma

Tu domani dacci un po' di sole in più
Finché la primavera scoppierà
Negli occhi dell'autunno allora tu
Proteggi la mia ombra il corpo mio

Dalla ferita fredda dell'addio
E svegliami di uccelli il sonno tu
Ritrova alle balene il polo nord

Quanti anni hai
Perché sei qui
Quante promesse ti hanno fatto per finir così
Bussi alla porta
Per non morire
Quando nel buio riesci solo a piangere vicino a un dio
Forse hai toccato già il fondo
Ora riesci davvero

Valzer camminava proprio come un valzer
Cucinava male come te
Valzer la mattina si svegliava triste
Tu col primo freddo ti rivesti
Lei girava nuda come un valzer
Tempo d'inverno tempo di te
Altro lavoro lasciarti entrare piano in me
Farti un regalo già fatto a lei