Лк. 5:1-11 1 Однажды, когда народ теснился к Нему, чтобы слышать слово Божие, а Он стоял у озера Геннисаретского, 2 увидел Он две лодки, стоящие на озере; а рыболовы, выйдя из них, вымывали сети. 3 Войдя в одну лодку, которая была Симонова, Он просил его отплыть несколько от берега и, сев, учил народ из лодки. 4 Когда же перестал учить, сказал Симону: отплыви на глубину и закиньте сети свои для лова. 5 Симон сказал Ему в ответ: Наставник! мы трудились всю ночь и ничего не поймали, но по слову Твоему закину сеть. 6 Сделав это, они поймали великое множество рыбы, и даже сеть у них прорывалась. 7 И дали знак товарищам, находившимся на другой лодке, чтобы пришли помочь им; и пришли, и наполнили обе лодки, так что они начинали тонуть. 8 Увидев это, Симон Петр припал к коленям Иисуса и сказал: выйди от меня, Господи! потому что я человек грешный. 9 Ибо ужас объял его и всех, бывших с ним, от этого лова рыб, ими пойманных; 10 также и Иакова и Иоанна, сыновей Зеведеевых, бывших товарищами Симону. И сказал Симону Иисус: не бойся; отныне будешь ловить человеков. 11 И, вытащив обе лодки на берег, оставили все и последовали за Ним. Sermon reading Deacon Anton Ore.
Lk. 5: 1-11 1 One day, as the people pressed upon him to hear the word of God, he stood by the lake of Gennesaret, 2 And saw two ships standing by the lake; but the fishermen were gone out of them, were washing their nets. 3 Going into one of the boats, which was Simon's, and asked him to put out a little from the shore and sat down, and taught the people from the boat. 4 When he had finished speaking, he said unto Simon, Launch out into the deep and let down your nets for a catch. 5 And Simon answering said unto him, Master, we toiled all night and caught nothing, but at thy word I will let down the net. 6 By doing this, they caught a great multitude of fishes: and their net brake. 7 And they beckoned to their partners in the other boat to come and help them; and they came and filled both boats, so that they began to sink. 8 Seeing this, Simon Peter fell at Jesus' knees, saying: Depart from me, Lord! because I am a sinful man. 9 For he was astonished, and all that were with him, at the catch of fish which they had taken; 10 also were James and John, sons of Zebedee, who were partners with Simon. And Jesus said unto Simon, Fear not; from henceforth thou shalt catch men. 11 And when they had brought their boats to shore, left everything and followed him.