VIVA все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Ich steh am Rande des Wahnsinns
Bin ganz allein auf weiter Flur
Ins Leben hinausbefördert
Ich atme tief und hör mir zu
Ich schau nach rechts, ich schau nach links
Alles, was hier fehlt, bist du
Ich lieg und schau nach oben
Alles dreht sich wieder mal

Verdammt die Zeit fließt vorbei wie kaltes Wasser
Verdammt die Zeit geht wie immer zu weit
Egal was mit uns passiert
Was von uns noch bleibt
Ab hier läuft unsere Zeit

Wir liefen viel und oft um unser Leben
Fuhren Vollgas ungebremst durch diese Welt

Ich werd' sie nie vergessen meine ersten Zeilen
Trug sie immer bei mir auch in schlechten Zeiten
Ich werde nie vergessen wie es begann
Und wer an unserer Seite stand von Anfang an
Von Anfang an

Ich werde immer glauben, dass wir es noch schaffen
Die ganzen kleinen Pisser hinter uns zu lassen

Komm mit uns komm mit uns in eine Zeit
In eine Zeit, wo wir wie Brüder sind

Lasst feiern, ihr Brüder
Auf uns und unser Leben
Die schöne Welt singt mit uns die Lieder
Tanzt und feiert alle
Heute denken wir nicht an Morgen

Wo oh, wo oh oh oh oh oh oh
Wo oh, wo oh oh oh oh oh oh

Was ist der Preis für den Kopf dieser Erde?
Wir leben taub, leben stumm, folgen der Herde
Dürfen nichts, müssen nur die Schnauze halten
Lieber feige als ein Leben zwischen Spalten
Kannst du morgens noch in

Ten years later will it be the same, ten years later bombs and fights again
Ten years later how is this gonna end?
Ten years later knives and bullets in their hands
Ten years later police war with peaceful men, ten years later will you be an armee fan?
Ten years later you bitches must be getting old, ten years later politicians in a stranglehold(?)
Ten years later money can buy a trend, ten years later love will have a total end
Ten years later there're no dealers anymore, ten years later you can buy your stuff in the store
Ten years later can it ever stop, ten years later we got to stop

Der Wink vom Schicksal dreht seine Runden
Oft geht’s gut, doch manchmal gibt es Wunden
Wir selber haben dieses Spiel oft mitgespielt

Trafen uns schon lange und immer wieder
Teilten Erinnerungen und manche Lieder
Wir haben oft im selben Ton gesungen

А на моем столе остался недопитый кофе,
Мы вроде только разошлись, а уже осень.
Тускнеют листья, гаснут звезды, очень мерзнут руки,
Я прочитала сотни книг, леча себя от скуки.
Там пишут много неправдивых, не из жизни фактов,
Ведь невозможно строить мир, как музыку, по тактам.
В реальности же всё идет, испепеляя душу,
Порой и музыка терзает так, что больно слушать.

Прячем душу под маской, скрываемся в ней
В этот мир глядим осторожно
Впереди суета одинаковых дней
И дорог, тяжелых и сложных
Слабость духа убьет нерождённый полет
Уменьшаются шансы на счастье
Брось монету, сегодня тебе повезет
Открывай двери настежь!

Ее локоны, словно закат
Между синим морем и небесами
Не могу оторвать взгляд
И хочу прикоснуться к нему руками
Я тону в ее глазах
С головой провалился в ее пучину
И спасти нельзя, тут бессилен я
Бесполезно искать причину

Куплет 1

Я запомнила детали
Ушла земля под ногами
Прикасаешься губами
Это наш это наш безумный танец
Ты меняешься
Ты раздеваешься

Солнце не светит,
Часто подводит погода,
Дождик и ветер
Грустно поют за окном...
Только все эти
Я не замечу невзгоды -
Тёплую, знаю, погоду
Мама приносит в наш дом !

1. Не кажіть мені, мамо, що кохання немає
Бо чому ж я до ранку заснути не можу?
Мої очі горять, моє серце палає,
А на мене, пробачте, це зовсім не схоже.
Відчуваю я два крила

Приспів:
На крилах, на крилах наче птах летить до мене милий

НОВИЙ РІК
1.
Хто приходить на поріг в білих чобітках
То про кого чули ми в казках і піснях
Хто в зимову дивну ніч входить в кожен дім
І несе радість всім
ПР:
Новий рік люблять всі у світі

СУДЬБА
(муз. и англ. текст Марии Стадниченко, слова Виктории Полинской)
Аранжировка – Михаил Морозов (syntheticsax)

1. Если бы я смогла
Воскресить из огня
Веру в то, что судьба
Вместе быть нам поможет