Текст песни Vishakha - kabe sri caitanya
Просмотров: 26
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Vishakha - kabe sri caitanya, перевод и видео.
Бхактивенода Тхакура
кабе шри чаитанйа море корибена дойа
кабе ами раибо ваишнава-пада-чхайа
кабе – когда; шри чаитанйа – Шри Чаитанйа Махапрабху; море – мне; карибена дайа – проявит Его милость; кабе – когда; ами раиба – я получу; ваишнава-пада-чхайа – тень от лотосных стоп Ваишнава
Когда же Шри Чаитанйа Махапрабху проявит Свою безупречную милость ко мне, позволив мне достичь тени лотосных стоп Своего преданного?
кабе ами чха рибо е вишайабхиман
кабе вишну-джане ами корибо самман
кабе – когда; ами чхадиба – я оставлю; е – эту; вишайа-абхимана – надменность в обладании объектами чувств; кабе – когда; вишну-джане – спутников Господа; ами – я; кариба саммана – буду почитать
Когда я буду способен оставить ложное эго, которое так глубоко укоренилось в наслаждении чувств? И когда я буду должным образом почитать спутников Господа?
гала-бастра кританджали ваишнава-никате
данте трина кори’ дандаибо нишкапате
гала-вастра – одежда вокруг моей шеи; кританджали – со сложенными руками; ваишнава-никате – перед преданными; данте – в зубах; трина кари – соломинку держа; дандаибо – я стану; нишкапате – без сомнений
Я искренне встану перед Ваишнавом со сложенными руками, с куском материи вокруг моей шеи и с соломинкой в зубах.
кандийа кандийа джанаибо духкха-грам
самсара-анала хоите магибо бишрама
кандийа кандийа – плача и плача; джанаибо – я расскажу им; духкха-грама – множество страданий; самсара-анала – огня материального существования; хаите – от; магиба вишрама – я буду просить избавления
Плача и плача, я расскажу ему о моих многочисленных страданиях, и я буду молить его об избавлении от пылающего огня этого материального мира.
шунийа амар духкха ваишнава тхакур
ама лаги’ кришне аведибена прачур
шунийа – слушая; амара духкха – о моих страданиях; ваишнава тхакура – почтенный преданный; ама лаги – в моих интересах; кришне – Господу Кришне; аведибена – я буду молиться; прачура – очень много
Услышав о моих жалких страданиях, Ваишнава Тхакура смиренно обратится ради меня к Господу.
ваишнавер аведане кришна дойамой
е хено памара прати ха’бена садой
ваишнавера аведане – молитвами преданных; кришна – Господь Кришна; дайамайа – всемилостивый; е хена – такому; памара – грешнику; прати – к; хабена садаи – станет сострадателен
Молитвами Ваишнава, всемилостивый Господь Кришна станет сострадательным к такому грешнику как я.
винодер ниведана ваишнва-чаране
крипа кори санге лохо еи акинчане
винодера ниведана – молитвы Бхактивинода; ваишнва-чаране – лотосным стопам ваишнавов; крипа кари – будучи милостивый; санге лаха – прими в Свое окружение еи акинчане – этого несчастного человека
Бхактивинода молится лотосным стопам Ваишнава: "Пожалуйста, будь милостив и прими этого ничтожного человека в Ваше общество". Kabe Sri Chaitanya SEA KORIBENA DOYA
Bhaktivenoda Thakur
Kabe Sri Chaitanya Sea koribena doya
Kaba s vaisnava RAEB-pada-chaya
Kaba - when; Sri Chaitanya - Sri Chaitanya Mahaprabhu; View - me; Caribe daya - show His mercy; Kaba - when; s RAEB - I get; vaisnava-pada-chaya - the shadow of the lotus feet of a Vaishnava
When Sri Chaitanya Mahaprabhu manifest His perfect grace to me, allowing me to reach the shade of the lotus feet of His devotee?
Kaba s Cha Ribot e vishayabhiman
Kabe Vishnu jane s koribo Samman
Kaba - when; s chhadiba - I will leave; e - this; visaya-abhimana - arrogance in the possession of the objects of the senses; Kaba - when; Vishnu-jane - associates of the Lord; s - I; Carib Samman - will honor
When will I be able to leave the false ego, which is so deeply rooted in the enjoyment of the senses? And when I read properly associates of the Lord?
Gala brown sugar kritandzhali vaisnava-nikate
Dante Trine measles' dandaibo nishkapate
Gala vastra - clothes around my neck; kritandzhali - with folded hands; vaisnava-nikate - to the devotees; Dante - in the teeth; Trina curry - holding a straw; dandaibo - I will be; nishkapate - no doubt
I honestly stand before Vaishnava with folded hands with a piece of cloth around my neck and with a straw in his mouth.
kandiya kandiya dzhanaibo duhkha-Gram
samsara-anal hoite magibo bishrama
kandiya kandiya - weeping and wailing; dzhanaibo - I'll talk to them; duhkha-grama - a lot of suffering; samsara-anal - the fire of material existence; haite - from; magiba vishrama - I will ask for deliverance
Crying and crying, I'll tell him about my many sufferings, and I will pray to him for deliverance from the blazing fire of this material world.
shuniya Amar Thakur duhkha vaisnava
ama lags' Krishna avedibena prachur
shuniya - listening; Amara duhkha - about my suffering; Vaishnava Thakur - a venerable devotee; ama lags - in my interest; Krishna - Lord Krishna; avedibena - I will pray; prachura - a lot
After hearing about my pitiful suffering Vaishnava Thakur humbly turn to the Lord for me.
vaisnavera avedane Krishna doyamoy
e heno pamara Prati ha'bena Sadoi
vaisnavera avedane - the prayers of the devotees; Krishna - Lord Krishna; dayamaya - merciful; e-hyun - such; pamara - the sinner; Prati - to; habena garden - will be compassionate
Prayers Vaishnava, Lord Krishna will be merciful compassionate towards such a sinner like me.
vinoder nivedana vaishnva-carane
creep measles sanga loho ex akinchane
vinodera nivedana - Bhaktivinode prayer; vaishnva-carane - the lotus feet of Vaisnavas; Kari creep - being gracious; sanga Laha - accept in their environment eu akinchane - this unfortunate man
Bhaktivinoda prays to the lotus feet of a Vaishnava: & quot; Please be merciful and take this worthless person in your community & quot ;.
Скачать
О чем песня Vishakha - kabe sri caitanya?
