Текст песни Vishnujana Swami - Vrndavana ramya sthana

Исполнитель: Vishnujana Swami
Название песни: Vrndavana ramya sthana
Дата добавления: 14.10.2016 | 01:08:57

Просмотров: 32
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни Vishnujana Swami - Vrndavana ramya sthana, перевод и видео.

Understanding Visnujana’s musical talents, Prabhupada gives him the words to a song by Narottama dasa Thakur, Vrndavana ramya sthana, and asks him to compose a melody that his countrymen will like. Visnujana is excited by this service, and the next day he informs His Divine Grace that he already has a melody for the song. Prabhupada asks Visnujana to come by his room and sing the new melody. After hearing Visnujana sing the bhajan, Prabhupada is greatly pleased. He thanks him for the beautiful melody and authorizes him to compose other melodies for the devotees to chant. No other devotee has this authority.
Although an outstanding musician in his own right, Visnujana is particularly impressed with Prabhupada’s musical abilities. Not only is he an accomplished mrdanga player, but Prabhupada’s harmonium playing reminds him of the top jazz musicians. And never has Visnujana heard such deep and profound singing. Yet all of Prabhupada’s music is simply to glorify the Supreme Lord, Krsna.

[from Radha Damodar Vilasa Vol. 1 by Vaiyasaki dasa Adhikari]

Author: Narottam Das Thakur

(1)
Vrindabana ramya-sthana divya-cintamani-dhama
ratana-mandira manohara
avrta kalindi-nire raja-hamsa keli kore
tahe sobhe kanaka-kamala

(2)
tara madhye hema-pitha asta-dale vestita
asta-dale pradhana nayika
tara madhye ratnasane bosi' achen dui-jane
syama-sange sundari Radhika

(3)
o-rupa-lavanya-rasi amiya poriche khasi'
hasya-parihasa-sambhasane
narottama-dasa koy nitya-lila sukha-moy
sadai sphuruka mora mane

1) Beautiful Vrndavana is filled with cintamani gems and many jewelled palaces and temples. Many regal swans play in the waters of the Yamuna, and in those waters a splendid golden lotus flower grows.
2) In the middle of that lotus is a golden place surrounded by eight petals. On these eight petals the eight principal gopis reside, and in the center Lord Syamasundara and beautiful Srimati Radharani sit on a jewelled throne.
3) The great beauty of the Divine Couple, and Their charming joking and laughter appears to be constantly showering nectar everywhere. Narottama dasa says: I pray that these blissful eternal transcendental pastimes of the Divine Couple may be always manifest in my heart. Понимание музыкальные таланты Вишнуджана, в Прабхупада дает ему слова песни Нароттама даса Тхакура, Вриндаван рамйа стхана, и просит его сочинить мелодию, что его соотечественники понравится. Вишнуджана возбуждается с помощью этой службы, и на следующий день он информирует Его Божественную Милость, что у него уже есть мелодия для песни. Прабхупада просит Вишнуджана прийти его комнату и поют новую мелодию. После слушания Вишнуджана петь бхаджан, Прабхупада очень доволен. Он благодарит его за красивую мелодию и разрешает ему сочинять другие мелодии для преданных воспевать. Ни один другой преданный не имеет эту власть.
Несмотря на то, выдающийся музыкант в своем собственном праве, Вишнуджана особенно впечатлен музыкальными способностями Прабхупады. Мало того, что он опытный игрок мриданга, но фисгармонии игра Прабхупады напоминает ему лучших джазовых музыкантов. И никогда не имеет Вишнуджана слышал такое глубокое и глубокое пение. Тем не менее, все музыки Прабхупады просто прославлять Верховного Господа, Кришну.

[От Радха Дамодара виласа Vol. 1 по Vaiyasaki даша Адхикари]

Автор: Нароттам Das Тхакур

(1)
Vrindabana рамйа-стхана дивйа-чинтамани-дхама
Ratana-Mandira Manohara
avrta калинди-Nire раджа-хамса кели Коре
Tahe sobhe канака-камала

(2)
Tara мадхйе Хема-Pitha Аста-дола vestita
Аста-дола прадхана nayika
Tara мадхйе ratnasane BOSI 'Эйкен дуй-джейн
Шйама-санге сундари Радхика

(3)
о-рупа-Лаванья-раши Amiya poriche Khasi '
Хася-parihasa-sambhasane
нароттама-дас коий нитья-лила сукха-Moy
Sadai sphuruka мора грива

1) Красивые Вриндаван наполнен чинтамани драгоценными камнями и драгоценными камнями многих дворцов и храмов. Многие царственные лебеди играют в водах Ямуны, и в этих водах великолепный золотой цветок лотоса растет.
2) В середине этого лотоса золотое место, окруженное восемью лепестками. На этих восьми лепестков восемь главных гопи проживают, а в центре Лорд Шйамасундара и красивый Шримати Радхарани сидеть на троне драгоценными камнями.
3) Невероятная красота Божественной пары, и их очаровательной шутил и смех, кажется, постоянно литься нектаром везде. Нароттама дас говорит: Я молюсь, чтобы эти блаженные вечные трансцендентные игры Божественной Пара может быть всегда проявляется в моем сердце.