- 01 - A Voice Has Tolled
A voice has tolled in Erzrum’s higher mountains.
Bravely rose the Armenian hearts
And shots of weapons.
Armenian peasant hasn’t seen war for a long time
He left his fields.
Swords and weapons instead of his spade.
————————
- A voice has tolled
Ձայն մը հնչեց Էրզըրումի հայոց լեռներէն,
Թունդ-թունդ ելան հայի սրտեր զէնքի շաչիւնէն:
Հայ գիւղացին դարուց ի վէր սուր, զէնք չէր տեսած,
Դաշտը թողուց՝ սուր, հրացան բահի տեղ առած:
Հայ ծերուկը՝ ցուպն ի ձեռին, լալով խնդրում է
Հայրենիքի ազատութիւն տեսնել ու մեռնել:
- Critical Sound
Can you hear this sound?
Can you feel this sound in your brains?
Do you think survival is success?
Or you wait for someone’s act of faith?
Name you fear, name your demon, name your void.
Have the courage, have a will to unfold.
- Ogre Mushrooms
Ogre Mushrooms
Dark and frosty is your way.
Your dear mummy used to say.
Don’t be scared, don’t retreat,
You will hit the top, indeed.
Maybe gold and worldwide glory,
- Pornographic Relations
Say hello people
To evolutional new generation
The times of centauries
Have already passed
People on the wheels are almighty
They have privileges
You can’t dispel that
They can easy kill your inspiration
- Sardarapat
Live performance of Armenian patriotic song "Sardarapat" covered by Vordan Karmir at Garage Club in Yerevan July 12, 2014
______________________
Երբ չի մնում ելք ու ճար,
Խենթերն են գտնում հնար.
Այսպես ծագեց, արեգակեց
Սարդարապատի մարտը մեծ:
- The Voice of Tomorrow
Fighting and falling
Hoping and bleeding again.
Waiting for better It doesn’t even matter when.
Looking to sky, hearing an answer. Hey!
No one will come to save us no one yet.
It’s up to us, up to us, up to us rise don’t hold!
It’s the voice of tomorrow, It’s the call of tomorrow,
Go, go, go, go..
- Up or Down
Վեր թե վար
Լուրթ մորմոքի մեջ` դողը նվում է,
Խուճապս դառնում է վարար:
Ամենագետ քրմերը վարել են
Մեր ուղեղները` պարարտ ու խոնարհ:
Սուտ, ճիշտ, վեր թե վար
Խառնվել, խառնվել,