All my people The day has come We got to wake up We got to raise our love
All my people The time has come We got to stand up We can wait no more
We can wait until water is gone And our forests are burnt We can wait until air is spoiled And of animals left only fur
We don't want our lives to be led By those who don’t know How to live in peace on this land Our mother earth
How to live in peace on this land Our mother earth We got to wake up, wake up We got to stand up, stand up Мы свободны и мы одно
All my people There’s no time to fight So move all your guns Move your guns behind All my people We got to come along now It’s a time to build a new world. Full of love.
We can wait until water is gone And our forests are burnt We can wait until air is spoiled And of animals left only fur
We don't want our lives to be led By those who don’t know How to live in peace on this land Our mother earth
Can you feel the beat of earth deep in our heart Can you feel the call of your soul come along We’re all free and we’re all one world We’re all free and we’re one people Все мои люди День настал Нам нужно проснуться Мы должны поднять нашу любовь
Все мои люди Время пришло Мы должны встать Мы не можем больше ждать
Мы можем подождать, пока вода не уйдет И наши леса сожжены Мы можем подождать, пока воздух не испортится И от животных остался только мех
Мы не хотим, чтобы нашей жизнью руководили От тех, кто не знает Как жить в мире на этой земле Наша мать-земля
Как жить в мире на этой земле Наша мать-земля Нам нужно проснуться, проснуться Мы должны встать, встать Мы свободны и мы одно
Все мои люди Нет времени сражаться Так что переместите все свое оружие Переместите оружие позади Все мои люди Мы должны прийти сейчас Пришло время построить новый мир. Полный любви.
Мы можем подождать, пока вода не уйдет И наши леса сожжены Мы можем подождать, пока воздух не испортится И от животных остался только мех
Мы не хотим, чтобы нашей жизнью руководили От тех, кто не знает Как жить в мире на этой земле Наша мать-земля
Можете ли вы почувствовать биение земли глубоко в нашем сердце? Можете ли вы почувствовать зов своей души? Мы все свободны и все мы один мир Мы все свободны и мы один народ