- Akh Ninar
Հանիկ նինար է նինար,
Ջանիկ նինար է նինար:
Հանիկ նինար է նինար,
Ջանիկ նինար է նինար:
Ով չըթըռնա զիդա պար
Օղներ կոդրի քիսնա քար:
Հանիկ նինար է նինար,
Ջանիկ նինար է նինար:
- Ari Im Soxak
Արի', ի'մ սոխակ, թո'ղ պարտեզ մերին,
Տաղերով քուն բե'ր տըղիս աչերին.
Բայց նա լալիս է. դու, սոխակ, մի' գալ.
Իմ որդին չուզե տիրացու դառնալ:
- Bingyol
Yerp pats yeghan karnan ganach trneru
Knar taran aghpyoorneru Bingyoli
Sharve sharan antsan zookvadz ooghderu
Yars el gnats yailaneru Bingyoli
Ankin yaris looys yeresin garod em
Nazoog mechkin, dzov dzamerin garod em
Kaghtsr lezvin anoosh hodin garod em
Sev achkerov en yeghnigin Bingyoli
- Keler Tsoler
Քելեր, ցոլեր՝ իմ յարը,
Արևի տակին
Քելեր, ցոլեր՝ իմ յարը,
Սարի սովոր,
Մեն մենավոր,
Շեկ տղա,
Շող արեգակ,
Թող արեգակ,
- Sareri Hovin Mernem
Սարերի հովին մեռնեմ,
Հովին մեռնեմ, հովին մեռնեմ.
Իմ յարի բոյին մեռնեմ,
Բոյին մեռնեմ, բոյին մեռնեմ,
Մի տարի է՝ չեմ տեսել,
Տեսնողի ջուխտ աչքին մեռնեմ:
Գետերը ջուր չեն բերում,
- Sari Siroun Yar
Sari Siroun Yar
Hazar nazov yar, hoveri hed yeg
Dzaghig pntchelov sarvori hed yeg
Sev tzious vra tzer koughn em yegel
Tourt pag desel, molo mnatsel
Sari siroun yar, sari mekhag per,
- Sari sirun yar
Հազար նազով, եար, հովերի հետ եկ,
Ծաղիկ փնջելով՝ սարւորի հետ եկ,
Սեւ ձիուս վրայ ձեր գիւղն եմ եկել,
Դուռդ փակ տեսել, մոլոր մնացել։
Սարի սիրուն եար, սարի մեխակ բեր,
Ա՜խ, չէ ի՞նչ մեխակ, սիրոյ կրակ բեր։
- Сарери hовин мернем
Sareri hovin mernem
Hovin mernem, hovin mernem
Im yari poyin mernem,
Poyin mernem, poyin mernem
Yanel em kal tchem garogh,
Kal tchem garogh, kal tchem garogh,
Lzvel em lal tchem garogh,