Золотое кольцо все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Пролягала, да она, путь-дорожка-2р.
По-чисто-и-а-му по-а-ле-а-олю-2р

Как по этой, а вот по дорожке, как по этой, а вот по широкой
Стоял бел-шатё-а-ри-а-орик-2р.

Как из этого, а вот из шатрочка, как из этого, а вот из белого
Выходил мало-а-и-а-одчик-2р.

За мои зелёные глаза называешь ты меня колдуньей
Говоришь ты это мне не зря, сердце у тебя я забрала
Все меня ругают, что женат, что уже детишек у вас двое
Что же делать мне с тобой тогда, что же делать мне с тобою

А я вовсе не колдунья я любила и люблю
Это мне судьба послала грешную любовь мою
Не судите строго люди, пожалей меня родня

Платок тонет и не тонет,
Потихонечку плывет, -
Милый любит и не любит,
Только времечко ведет.

Припев:
Ах, Самара-городок,
Беспокойная я,

Вечор поздно из лесочку
Я коров гнала домой,
Лишь спустилась к ручеечку,
Близь зеленого лужка:
Вижу, едет барин с поля,
Две собачки впереди,
Два лакея назади.
Повстречавши он со мною,

Текст, слова, перевод песни Людмила Зыкина - Вечор поздно из лесочка

Вечор поздно из лесочка
Я коров домой гнала.
Лишь спустилась к ручеечку
Близ зеленого лужка,

Слышу-вижу едет барин с поля-

«виновата ли я, виновата ли я,
Виновата ли я, что люблю?
Виновата ли я, что мой голос дрожал,
Когда пела я песню ему? »

«целовал-миловал, целовал-миловал,
Говорил,что я буду его,
А я верила все и как роза цвела,

Широка река, глубока река 
Не доплыть тебе с того бережка 
Тучи низкие прячут лунный свет 
Полететь бы мне, да вот крыльев нет 
Во сыром бору злой огонь кипит 
Конь черней чем ночь у огня стоит 
Бьёт копытом он - ищет седока 
Оттолкнул тот конь наши берега 

Выйду на улицу, ночка темна
Парни молодые свели меня с ума
Выйду на улицу гляну на село
Девки гуляют и мне весело.

Матушка, родная, дай воды холодной
Сердце моё девичье кидает в жар.
Раньше я гуляла в зелёном во саду

1.Зацвела дурман-трава вдоль околицы,
Мне не деться никуда от бессонницы.
Ты красивый и чужой,но не верится,
Что боишься ты со мной взглядом встретиться.

Припев:Ах,любовь,дурман-трава,
Закружилась голова.
На виду у всех тебя я уведу.

Задумал да старый дед
Другой раз жениться.
Сидел думал, думал. думал
Другой раз жениться.
Сидел думал, думал, думал
Другой раз жениться.

Если стару жену взять,

Холодные тучи по небу плывут,
На крыльях печали разлуку несут.
Ещё одно лето простилось со мной,
Взмахнув на прощанье косынкой цветной.

Зачем это лето в снегах я ждала,
Зачем я рябиной весною цвела?
От нежных объятий осыпался цвет,

Ти ж мене підманула

Am E
1. Ти казала в понеділок підем разом по барвінок,
Am E Am
Я прийшов - тебе нема, підманула, підвела.
припев:
C G E

Когда б имел златые горы
И реки, полные вина,
Все отдал бы за ласки, взоры,
Чтоб ты владела мной одна.

Не упрекай несправедливо,
Скажи всю правду ты отцу.
Тогда свободно и счастливо

1 куплет:

Вечер розовой краской заката
Зачеркнул налетевшую грусть.
Неразгаданный мой, непонятный,
Мы не вместе с тобой, ну и пусть.
Как далёкое эхо былого,
Мне послышались вдруг в тишине

Люблю я праздники, люблю весёлые,
Когда фонарики горят.
Когда глаза твои, глаза влюблённые,
О самом главном говорят.
Когда глаза твои, глаза влюблённые,
О самом главном говорят.

Припев:

Напилася я пьяна, не дойду я до дому
Довела меня тропка дальняя до вишнёвого сада
Довела меня тропка дальняя до вишнёвого сада

Там кукушка кукует, мое сердце волнует
Ты скажи-ка мне, расскажи-ка мне, где мой милый ночует
Ты скажи-ка мне, расскажи-ка мне, где мой милый ночует

Напилася я пьяна не дойду я до дому
Довела меня тропка дальняя
До вишневого сада
Довела меня тропка дальняя
До вишневого сада
Там кукушка кукует мое сердце волнует
Ты скажи-ка мне расскажи-ка мне
Где мой милый ночует

Напилася я пьяна, не дойду я до дому
Довела меня тропка дальняя до вишневого сада
Довела меня тропка дальняя до вишневого сада

Там кукушка кукует, мое сердце волнует
Ты скажи-ка мне, расскажи-ка мне где мой милый ночует
Ты скажи-ка мне, расскажи-ка мне где мой милый ночует

Зорька алая,
Зорька алая, губы алые,
А в глазах твоих,
А в глазах твоих неба синь.
Ты любовь моя долгожданная,
Не покинь меня, не покинь меня,
Не покинь.
Ты любовь моя долгожданная,

Как мечталось мне, чтобы грянул гром.
Чтобы с той, другой, всё пошло на слом.
Только я, поверь, не умею лгать.
Только я, пойми, не умею ждать.

Ничего у нас с тобой не получится!
Чувства лучшие сожгли мы до тла!
На ошибках, говорят, люди учатся,

Їхали козаки із Дону додому,
Підманули Галю - забрали з собою.
Ой ти Галю, Галю молодая,
Підманули Галю забрали з собою.

"Поїдемо з нами, з нами, козаками,
Краще тобі буде, як в рідної мами.
Ой ти Галю, Галю молодая,

Їхали хозари із Дніпра додому,
Підманули Галю, забрали з собою:

"Ой ти, Галю, Галю молодая",
Умовляли Галю їхати з собою.

"Єдєм, Галя, с намі, мудримі жидамі,
Будеш жить получше, чем у родной мами".

Вьюга во поле завыла,
Ой, люто, люто, люто!
На свидание, наверно,
Не торопится никто.

Ой, снег-снежок,
Белая метелица!..
Говорит, что любит,

Автор текста (слов): Степанов В.
Композитор (музыка): Костюк А.

1. Теплом повеяло, звенит капель,
Опять поверила, открыла дверь.
Вода на улице, в печи огонь,
Боюсь, простудится его гармонь.

One voice, one power, the people's will arose,
Slew the tyrant and burned his castles, brought down
A supreme blooded pestilence once more

Under the same dawn advocates of wealth and freedom spread their words like prophets do
Bring them down! Down to their knees! Down to this greed!

Fooling us again, while our screams not even silenced

Огней так много золотых
На улицах Саратова,
Парней так много холостых,
А я люблю женатого.

Эх, рано он завел семью
Печальная история.
Я от себя любовь таю,

Мне приснился дом лесной
Под зеленою сосной
Где спасаясь от дождя
Повстречались ты и я.
Пахло сеном и смолой
Было нам тепло с тобой
Было все и все прошло
Листопадом замело.

Спит над рекою белый дым,
Застыла сонная вода.
Туман над будущим моим,
Не отыскать нигде следа.

И плывёт веночек
Вдоль ночной воды,
Одинокая стою на берегу,

По Дону гуляет, по Дону гуляет,
По Дону гуляет казак молодой,
По Дону гуляет казак молодой.

А там дева плачет, а там дева плачет,
А там дева плачет над быстрой рекой,
А там дева плачет над быстрой рекой.

ОРИГИНАЛЬНОЕ СТИХОТВОРЕНИЕ

Чудная бандура

Д. П. Ознобишин

Гуляет по Дону казак молодой;
Льет слезы девица над быстрой рекой.

По муромской дорожке стояли три сосны
Прощался со мной милый до будущей весны
Он клялся и божился одной лишь мною жить
На дальней на сторонке одну меня любить
Сел на коня лихого умчался в дальний край
Оставил в моем сердце тоску лишь да печаль
Однажды мне приснился ужасный страшный сон
Мой миленький женился нарушил клятву он

ЗА ОКНОМ ЧЕРЕМУХА КОЛЫШЕТСЯ…

Слова Б. Тимофеева

За окном черемуха колышется,
Осыпая лепестки свои.
У реки знакомый голос слышится
Да поют всю ночку соловьи.

Пролетели вмиг ночи летние
Осень красная всё листвой сожгла
А любовь моя — безответная
В чём моя вина иль твоя вина.

Припев:
Я сама не знаю, я прошу совета
С безответным чувством ох, и трудно жить

Расцвела под окошком
Белоснежная вишня.
Из-за тучки далёкой
Показалась луна.
Все подружки по парам
В тишине разбрелися,
Только я в этот вечер
Засиделась одна.

От берез упали розовые тени
И кукушки где - то слышен плач.
Пусть поменьше в жизни будет огорчений,
Пусть побольше будет в ней удач.

Так, с днём рожденья, друг мой,
С днём рожденья.
Поздравляют все тебя друзья.

Чёрно-белый берёзовый ситец,
Я поверить сама не могу,
Что друг другу опять мы приснимся,
Что по снегу к тебе я бегу.

Припев:
Снег летит и летит, снег летит и летит,
На губах, на губах наших тает,

Всё то, что было спето, всё то, что было - было
Слова холодных сплетен мне снова шепчут в спину
Не ведьма, не святая, не хуже и не лучше
Слова как снег летают, но ты тех слов не слушай.

Припев:
Ходят снежные слова словно судьи
Я их выучила все наизусть

Как же ты, судьба, переменчива,
Утром звонкий смех, слёзы вечером,
Пыль сгоревших трав гонит ветер прочь,
Свет земли моей не погасит ночь.

Припев:
Сохрани, Земля, сон своих детей,
Прорасти зерном, чёрный дым развей,

[00:17.0]Скры[00:17.4]та [00:17.6]от [00:17.61]
[00:17.9]глаз [00:18.4]при[00:18.7]чи[00:19.5]на [00:19.51]
[00:20.4]И [00:20.9]за[00:21.1]кол[00:21.3]до[00:21.7]ван [00:21.71]
[00:22.1]круг [00:22.11]
[00:23.8]Ес[00:24.3]ли [00:24.5]бе[00:24.7]да [00:25.1]слу[00:25.6]чи[00:26.4]лась [00:26.41]
[00:27.2]ес[00:27.7]ли [00:27.9]по[00:28.1]ки[00:28.5]нул [00:29.0]друг [00:29.01]
[00:29.02][00:30.7]Я [00:31.1]у[00:31.3]хо[00:31.6]жу [00:32.1]за [00:32.4]го[00:33.2]род [00:33.21]
[00:34.1]что[00:34.6]бы [00:34.8]по[00:35.0]быть [00:35.4]од[00:35.8]ной [00:35.81]

Счастлив тот чья родина Восток в седой дали
Там встаёт рассвета цветок для всей земли
Раньше всех увидишь день и не страшна беда
Так было всегда.

Счастлив кто на Север живёт, снег да луна
Всё-равно растает лёд, придёт весна
Там надежда в стылой мгле яркая, как звезда

То не ветер ветку клонит, не дубравушка шумит — То моё, моё сердечко стонет, как осенний лист дрожит. То моё, моё сердечко стонет, как осенний лист дрожит. Извела меня кручина — подколодная змея, Догорай, гори, моя лучина — догорю с тобой и я. Догорай, гори, моя лучина — догорю с тобой и я. Не житьё мне здесь без милой, с кем теперь пойду к венцу? Знать судил, судил мне рок — с могилой обвенчаться молодцу. То не ветер ветку клонит, не дубравушка шумит — То моё, моё сердечко стонет, как осенний лист дрожит. То моё, моё сердечко стонет, как осенний лист дрожит.

Что стоишь, качаясь, то-онкая рябина,
Головой склоняясь до самого тына,
Головой склоняясь до самого тына.

А через дорогу за рекой широкой
Так же одиноко дуб стоит высокий.

Как бы мне, рябине, к дубу перебраться,

Ти казала в понидiлок - пiдем разом по барвiнок,
Я прийшов, тебе нема, пiдманула, пiдвела.

Ти мене пiдманула, ти ж мене пiдвела,
Ти ж мене, молодого, з ума розума звела.

Я казала у вiвторок - поцiлую разiв сорок,
Ти прийшов, мене нема, пiдманула, пiдвела.

У церкви стояла карета,
Там пышная свадьба была,
Все гости нарядно одеты,
Невеста всех краше была.

На ней было белое платье,
Венок был приколот из роз,
Она на святое распятье