Текст песни И. Богушевская - Отражаясь в зеркалах

Исполнитель: И. Богушевская
Название песни: Отражаясь в зеркалах
Дата добавления: 09.06.2014 | 01:11:39

Просмотров: 308
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни И. Богушевская - Отражаясь в зеркалах, перевод и видео.

Кто круче?

И. Богушевская

или

Белая гвардия

Осень, осень, детская шарманка.
Нелепый и фальшивый звук.
Он меня целует. Зонтик и перчатки
Неловко падают из рук.

Вечер свечек, хризантем и джаза.
Назавтра мы идем в кино,
Кажется, на Фосса. И перед сеансом
Фойе пустынно и темно.

Вдруг, отражаясь в зеркалах,
Я вижу страх в своих глазах,
А в его глазах - небеса.
И отражаясь в небесах,
Ни словом не могу сказать,
Ни пером потом описать,
Что, отражаясь в зеркалах,
Я вижу дым в своих глазах,
И огонь я вижу в других.
И, отражаясь в том огне,
Я вижу, но как бы на дне,
Все тот же страх в своих глазах.

Осень, осень, пестрая игрушка.
Мелодий давних дивный круг.
Гуси, утки, прочие кукушки
Привычно двинулись на юг.

Розы. Каллы. Длинный звон бокалов...
Мы оба в облаке из снов.
Но снова осень проститься нам сказала,
Так все подстроив вновь и вновь,

Что, отражаясь в зеркалах,
Я вижу страх в своих глазах,
А в его глазах - небеса.
И отражаясь в небесах,
Ни словом не могу сказать,
Ни пером потом описать,
Что, отражаясь в зеркалах,
Я вижу дым в своих глазах,
И огонь я вижу в других.
И, отражаясь в том огне,
Я вижу, но как бы на дне,
Все тот же страх в своих глазах.

Осень. Осень. Глупая игрушка.
Где ты, мой друг, и ты, мой друг?
Вновь меня целуют в губы и послушно
Перчатка падает из рук.

Сколько тысяч лет танцуют листья
Все тот же медленный фокстрот!
Снова осень в дверь мою стучится.
Зачем? - я знаю наперед...

И отражаясь в зеркалах,
Я вижу дым в своих глазах,
И огонь я вижу в других.
И, отражаясь в том огне.
Я вижу, но как бы во сне.
Увы и ах, - все тот же страх. Fall, autumn , baby waltzes.
Absurd and false sound.
He kisses me . Umbrella and gloves
Embarrassing fall from his hands.

Evening candles , carnations and jazz.
The next day we go to the movies,
Seems to Foss. And before the session
Foyer deserted and dark .

Suddenly , reflected in the mirrors ,
I see the fear in their eyes,
And in his eyes - heaven .
And reflected in the heavens ,
No word can not say
A feather then describe
That reflected in the mirrors ,
I see smoke in your eyes ,
And the fire I see in others.
And reflected in the fire,
I see , but how would the bottom ,
All the same fear in their eyes.

Fall, fall, mottled toy.
Brave old melodies circle.
Geese, ducks and other cuckoos
Habitually moved south .

Roses . Callas . Long clinking of glasses ...
We're both in a cloud of dreams.
But again we were told to say goodbye autumn ,
Since everything is made again and again,

That reflected in the mirrors ,
I see the fear in their eyes,
And in his eyes - heaven .
And reflected in the heavens ,
No word can not say
A feather then describe
That reflected in the mirrors ,
I see smoke in your eyes ,
And the fire I see in others.
And reflected in the fire,
I see , but how would the bottom ,
All the same fear in their eyes.

Autumn. Autumn. Stupid toy.
Where are you, my friend, and you, my friend ?
Again kissed on the lips and obediently
Glove falls from his hands.

How many thousands of years dancing leaves
All the same, slow foxtrot !
Fall Again knocking on my door .
Why? - I know beforehand ...

And reflected in the mirrors ,
I see smoke in your eyes ,
And the fire I see in others.
And reflected in the fire.
I see , but as if in a dream .
Alas - all the same fear .