- Къоналла
Гена, гена новкъа къоналла д1а хьажош,
Лааркха ала т1аьххьара дош,
Т1аьхьа со кхойкху г1ийла, ладог1а, ма лохьа сих,
Х1усам ю тахна сан шийла, б1аьргаш сан дуьзна ду хих.
1а дика йойла хьан, д1айоьду къона хан,
Гена мел йели хьо хета дашо.
Иллехь вай хьехийна, хийла йо1 1ехийна,
- Нохчийчоь, сан сирла седа
Байчу мохо ийдеш т1ома,
Хьоьстуш малхо, беттан сийно,
Кхуьуш зезаг суна гина,
Нохчийчоь, хьан арахь, ломахь.
Гена махкахь лелаш хиларх,
Сан даг чохь хьо даим хилла:
Са гатта делча – хоьжуш г1ийла,
- Нохчийчьо са ирсе седа
Байчу мохо ийдеш т1ома, хьоьстуш малхо, беттан сийно,
Кхуьуш зезаг суна гина, Нохчийчоь хьан арахь ломахь.
Гена махкахь лелаш хиларх, сан дагчохь и даиман хилла,
Сагатделча хьоьжуш г1ийла, деладелла векхна хилча.
Дагах леташ шийла шело, шарал дахлуш доца денош,
Ахь ницкъ белла ларба теша, Нохчийчоь сан ирсан седа.
Хан т1екхаьчча къаста дезаш, чаккхе декъал йеш сай некъах,
- По горным дорогам
ПО ГОРНЫМ ДОРОГАМ
I.
Веют вершины,в молчании и строго
Ручей устремился к ручью.
По горным дорогам,по горным дорогам,
Веду я машину свою.
Накинул товарищ мой бурку на плечи,
И скачет на быстром коне.
- Тешалахь Мадина
Малх да бузуш шовдане кхачча
Мехкарш юккехъ сайна хъо ца галх
Тешалахъ Мадина
Сан дог духур ду хъуна
Йолалахъ сарахъ шовдане
Вай безамна хъайга ехча чов
Вай беснеш т1ехъ сенлур догура