Текст песни Ирина - 9 ноября Идеальные планы
Просмотров: 27
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Ирина - 9 ноября Идеальные планы, перевод и видео.
Идеальные планы
«Наши поступки — вот что действительно важно. Мы оставляем последствия на волю Высшей Силы».
Базовый текст, с. 116
Есть такая старая поговорка, которую мы периодически слышим на собраниях: «Хочешь рассмешить Бога — расскажи ему о своих планах». Когда мы слышим ее, то обычно тоже смеемся, но в нашем смехе проступают нервные нотки. Мы в растерянности: неужели все наши так тщательно продуманные планы обречены на провал? Если мы планируем какое-то большое событие — свадьбу, возвращение в школу или изменение карьеры, — мы начинаем интересоваться, совпадают ли наши планы с планами Высшей Силы. Мы способны загнать себя в такое беспокойство этим вопросом, что отказываемся строить какие-либо планы вообще.
Но дело в том, что мы действительно никак не можем знать, являются ли планы Высшей Силы на наш счет неизменными и предрешенными раз и навсегда. У большинства из нас есть свое мнение о судьбе и предназначении, но независимо от того, верим мы в это или нет, мы по-прежнему ответственны за то, чтобы жить и строить планы на будущее. Если мы отказываемся принимать ответственность за свою жизнь, значит, мы опять же строим планы — но на сей раз уже на пустое и беспокойное существование.
Вся разница в том, что в выздоровлении мы планируем действия, но не результаты. Мы никогда не узнаем, будет ли у нас удачная женитьба, образование или новая работа, — до тех пор, пока не попробуем это осуществить. Мы просто обращаемся к своей рассудительности, обсуждаем свои мысли со спонсором, молимся, используем всю доступную информацию и выстраиваем наиболее разумные планы. Все остальное мы доверяем любящему Богу, как мы его понимаем, зная, что мы поступаем ответственно.
ТОЛЬКО СЕГОДНЯ: Я буду строить планы, но не стану планировать результаты. Я доверюсь заботе моей любящей Высшей Силы. November 9
perfect plan
"Our actions - that's what really matters. We reserve the consequences of the will of a Higher Power. "
Basic Text, p. 116
There's an old saying that we periodically hear at the meetings: "If you want to make God laugh - tell him about your plans." When we hear it, it's usually too laugh, but the laughter show through in our nervous tone. We are at a loss: Are all our so carefully laid plans are doomed to failure? If we are planning for a big event - a wedding, return to school or change careers - we begin to wonder whether our plans coincide with the Higher Power plans. We are able to drive themselves into such trouble with this issue, that refuse to build any plans at all.
But the fact is that we really can not know whether the plans for a Higher Power into our account and the same foregone conclusion once and for all. Most of us have an opinion about the fate and destiny, but whether we believe it or not, we are still responsible for, to live and to make plans for the future. If we refuse to take responsibility for your life, then we again make plans - but this time on the empty and restless existence.
The only difference is that in the recovery we are planning to action, but not the results. We'll never know, will we have a successful marriage, education or a new job - as long as we try to implement it. We simply appeal to their judgment, discuss their thoughts with the sponsor, pray, we use all available information and are building the most reasonable plans. Everything else we trust a loving God, as we understand it, knowing that we act responsibly.
Just for today: I will make plans, but I will not plan results. I entrust my loving Higher Power.
Скачать
