Текст песни Асадов Эдуард - Раздумье
Просмотров: 23
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Асадов Эдуард - Раздумье, перевод и видео.
Когда в непогоду в изнеможенье
Журавль что-то крикнет в звездной дали,
Его товарищи журавли
Все понимают в одно мгновенье.
И, перестроившись на лету,
Чтоб не отстал, не покинул стаю,
Не дрогнул, не начал терять высоту,
Крылья, как плечи, под ним смыкают.
А южные бабочки с черным пятном,
Что чуют за семь километров друг друга:
Усы - как радары для радиоволн.
- Пора! Скоро дождик! - сигналит он.
И мчится к дому его подруга.
Когда в Антарктике гибнет кит
И вынырнуть из глубины не может,
Он SOS ультразвуком подать спешит
Всем, кто услышит, поймет, поможет.
И все собратья киты вокруг,
Как по команде, на дно ныряют,
Носами товарища подымают
И мчат на поверхность, чтоб выжил друг.
А мы с тобою, подумать только,
Запасом в тысячи слов обладаем,
Но часто друг друга даже на толику
Не понимаем, не понимаем!
Все было б, наверно, легко и ясно
Но можно ли, истины не губя,
Порой говорить почти ежечасно
И слышать при этом только себя?
А мы не враги. И как будто при этом
Не первые встречные, не прохожие,
Мы вроде бы существа с интеллектом,
Не бабочки и не киты толстокожие.
Какой-то почти парадокс планеты!
Выходит порой - чем лучше, тем хуже,
Вот скажешь, поделишься, вывернешь душу -
Как в стену! Ни отзвука, ни ответа...
И пусть только я бы. Один, наконец,
Потеря не слишком-то уж большая.
Но сколько на свете людей и сердец
Друг друга не слышат, не понимают?!
И я одного лишь в толк не возьму:
Иль впрямь нам учиться у рыб или мухи?
Ну почему, почему, почему
Люди так часто друг к другу глухи?! Meditation
When bad weather exhausted
Crane something stellar shout at a distance,
His comrades cranes
Everyone understands in an instant.
And, rebuilt on the fly,
Not to be outdone, I have not left the flock,
Do not flinch, he did not start to lose altitude,
Wings as shoulders under it are brought together.
A southern butterfly with a black spot,
What smell of seven kilometers of each other:
Moustache - as radar for radio waves.
- It's time! Soon the rain! - Zoom it.
And rushes to his girlfriend home.
When a whale dies in Antarctica
And come up from the depths can not,
He hastens to apply ultrasound SOS
Everyone who hears will understand, will help.
And all the brethren around the whales,
As if on cue, the bottom of the dive,
Raise their noses friend
And rushing to the surface to survive one.
And we are with you, just think,
Stocks in the thousands of words possess,
But often, each other even at a fraction of
We do not understand, do not understand!
Everything was used, probably, easily and clearly
But you can see, the truth is not ruining,
Sometimes talking almost hourly
And hear with only yourself?
And we are not enemies. And as if at the same time
Not the first counter, do not pass,
We like being with intelligence,
Not butterflies and whales are thick-skinned.
Some almost a paradox of the planet!
So sometimes - the better, the worse,
Here tell, share, vyvernesh soul -
As the wall! No echo, no answer ...
And if only I could. One finally
The loss is not too much of something.
But how many people in the world and hearts
Each other do not hear, do not understand ?!
And I am alone in the sense not to take:
Or indeed we learn from fish or flies?
Why, why, why
People so often deaf to each other ?!
Скачать
