Текст песни К.Барас - Лебедь. На стихи К.Бальмонта
Исполнитель: К.Барас
Название песни: Лебедь. На стихи К.Бальмонта
Дата добавления: 15.11.2016 | 11:48:13
Название песни: Лебедь. На стихи К.Бальмонта
Дата добавления: 15.11.2016 | 11:48:13
Просмотров: 29
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни К.Барас - Лебедь. На стихи К.Бальмонта, перевод и видео.
Заводь спит. Молчит вода зеркальная.
Только там, где дремлют камыши,
Чья-то песня слышится, печальная,
Как последний вздох души.
Это плачет лебедь умирающий,
Он с своим прошедшим говорит,
А на небе вечер догорающий
И горит и не горит.
Отчего так грустны эти жалобы?
Отчего так бьется эта грудь?
В этот миг душа его желала бы
Невозвратное вернуть.
Все, чем жил с тревогой, с наслаждением,
Все, на что надеялась любовь,
Проскользнуло быстрым сновидением,
Никогда не вспыхнет вновь.
Все, на чем печать непоправимого,
Белый лебедь в этой песне слил,
Точно он у озера родимого
О прощении молил.
И когда блеснули звезды дальние,
И когда туман вставал в глуши,
Лебедь пел все тише, все печальнее,
И шептались камыши.
Не живой он пел, а умирающий,
Оттого он пел в предсмертный час,
Что пред смертью, вечной, примиряющей,
Видел правду в первый раз.
1895 / К. Бальмонт. Стихотворения. Swan
Creek asleep. Silent water mirror.
Only where the reeds on the alert,
Someone heard the song, sad,
As the last breath of the soul.
It cries the dying swan,
He says his past,
And in the dying evening sky
And burns and does not burn.
Why so sad these complaints?
Why so beating this chest?
At that moment, his soul would be willing to
Irrevocable return.
All that lived with anxiety, with pleasure,
All that love had hoped,
Slipped a quick dream,
Do not break out again.
All on what print irreparable,
White swan in the song leaked,
Similarly, it is the lake darling
About begged forgiveness.
And when the stars twinkled far,
And when the fog rose off the beaten path,
Swan sang quieter, all the sadder,
And whispering reeds.
Not living, he sang, and the dying,
That is why he sang in the last hour,
What before his death, eternal, reconciling,
I saw the truth for the first time.
1895 / K. Balmont. Poems.
Скачать
О чем песня К.Барас - Лебедь. На стихи К.Бальмонта?
