Текст песни Лариса Мондрус - Милый мой фантазер - 1965

Исполнитель: Лариса Мондрус
Название песни: Милый мой фантазер - 1965
Дата добавления: 09.05.2017 | 08:15:03

Просмотров: 66
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни Лариса Мондрус - Милый мой фантазер - 1965, перевод и видео.

Кто круче?

Лариса Мондрус

или

Аида Ведищева

МИЛЫЙ МОЙ ФАНТАЗЕР

Музыка Э. Шварца Стихи А. Дмоховского

Ты сказал, что хочешь в этот раз
Погулять со мной
Тихой летней почью, в поздний час,
В парке под луной.

Не скрывая сожаления,
. Я опустила взор:
Где ж твое воображение,
Милый фантазер?
Встреча под часами,
У метро или кино,
Мы же знаем сами,
Что давно так заведено.
То ли дело — ожидание
На Голубой звезде.

Припев:

Где же назначить мне свидание,
Встречу назначить где?
Где же с тобою встретиться мне?
Не под луною, а на Луне.

Вся я в ожидании:
Что же мне скажешь ты в ответ?
— Назначать свидание
На Луне? — Почему бы нет?
Открывать планеты дальние,
Мчаться к любой звезде...

Припев MY MY FANTASER

Music by E. Schwartz Poems by A. Dmohovsky

You said you wanted this time.
Walk with me
A quiet summer's soil, at a late hour,
In the park under the moon.

Without concealing regret,
. I looked down.
Where is your imagination,
A cute dreamer?
Meeting under the clock,
By the subway or cinema,
We know ourselves,
What for a long time so is got.
Whether it's a matter of waiting
On the Blue Star.

Chorus:

Where can I appoint a date,
The appointment to appoint where?
Where can I meet with you?
Not under the moon, but on the moon.

All I'm waiting for:
What will you tell me in return?
- Make an appointment
On the moon? - Why not?
Discover distant planets,
Rushing to any star ...

Chorus