когда мой отец впервые сказал мне, что бросит курить - мне было 7. и с тех пор каждый божий день он выполнял своё обещание. как только сигарета превращалась в окурок он щелкал пальцами и говорил: "Вот я и бросил".
Когда я впервые сказал себе, что брошу курить - мне было 20. мне некому было щелкать пальцами, потому я вспоминал отца. и вспоминал этот звук, с которым каждая "последняя" втискивалась в пепельницу до конца.
когда мой отец сказал мне, что не сможет больше бросать курить и скоро умрет мне было 18. я поднял голову, и сквозь слезы сказал "я же просил, я же предупреждал!". Он ударил меня, закричал и тоже заплакал.
его жизнь - 40 щелчков в день моя - 22. мой отец протянул 60 лет, а сколько протяну я? when my father first told me, that quit smoking - I was 7. and since then every day he carried out his promise. as soon as the cigarette turned in the butt He snapped his fingers and said: "So I gave up."
The first time I said to myself, that stop smoking - I was 20. I had no one to click your fingers, because I remembered my father. And he remembered that sound, which each "last" thrust into the ashtray to end.
when my father told me, that can no longer throw smoke and will die soon I was 18. I looked up, and said through tears "I told you, I warned you!". He hit me, cried and also wept.
his life - 40 clicks per day my - 22. My father reached 60 years, and how much I stretch?