Текст песни Муслим Магомаев - Мне в ту пору испонилось весемь

Исполнитель: Муслим Магомаев
Название песни: Мне в ту пору испонилось весемь
Дата добавления: 03.08.2014 | 14:57:23

Просмотров: 43
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни Муслим Магомаев - Мне в ту пору испонилось весемь, перевод и видео.

Кто круче?

Муслим Магомаев

или

Валерий Ободзинский

Стихи Бориса Вахнюка

Мне в ту пору исполнилось восемь.
Был я хлопцем чумазым и ладным.
И вступала еще одна осень *
В город Игоря и Ярославны.

В город страшная осень вступала, *
Облака на рассвете чернели,
И цвела на огне листопада
Ядовитая зелень шинелей.

Не осталось имен бы и чисел,
Только резко впечаталось в память,
Мы читать не по книжкам учились -
По приказам с чужими орлами.

Может быть, и не вспомнить бы вовсе
Этой осени в Старом Путивле...
Но тогда мне исполнилось восемь,
И за мудрость мы детством платили.

И я помню, как в тихом овраге
На откосе под логовом мшистым
Офицер глянцевал свои краги
Перед тем как скомандовать "Шиссен"

Я-то помню, как с хутора тетка,
В нашей комнате к ставням припавши,
На телеге увидела что-то
И упала, и охнула: "Паша!"

Я все помню, и в этом все дело,
Хоть и было тогда мне так мало.
Не стоял я как те, под расстрелом,
И у ставен не падала мама.

Да, конечно, и зимы и лето
От меня отдаляют ту осень,
Так что может и зря я про это,
Просто дочке моей скоро восемь. Lyrics by Boris Vahnyuk

I at that time was eight .
I was a lad grubby and shipshape .
And join another autumn *
In the city of Igor and Yaroslavny .

In the city of the terrible fall entered *
Blackened clouds at dawn ,
And bloomed on fire defoliation
Venomous green greatcoats .

No more names would Numbers
Only strongly imprinted in the memory,
We do not read from books I studied -
On orders from someone else's eagles.

Maybe not remember to do
This fall in the Old Putivle ...
But then I was eight ,
And for the wisdom of childhood we were paying.

And I remember being in a quiet ravine
On the slope under the mossy lair
Officer glossing their leggings
Before you command the & quot; Schiess & quot;

I somehow remember how to farm aunt
In our room the shutters to fast ice ,
On the wagon saw something
And fell , and gasped : & quot; Pasha ! & Quot;

I remember everything , and that's the point ,
Though it was then I was so little.
I was not like those under execution ,
And the shutters did not fall mum .

Yes, of course , and the winter and summer
Estrange from me that autumn ,
So maybe I should not have about it ,
Just my daughter nearly eight .