Текст песни Н.С. Гумилев - Об Адонисе с лунной красотой

Исполнитель: Н.С. Гумилев
Название песни: Об Адонисе с лунной красотой
Дата добавления: 31.08.2014 | 01:12:29

Просмотров: 23
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни Н.С. Гумилев - Об Адонисе с лунной красотой, перевод и видео.

Об Адонисе с лунной красотой,
О Гиацинте тонком, о Нарциссе,
И о Данае, туче золотой,
Еще грустят Аттические выси.

Грустят валы ямбических морей,
И журавлей кочующие стаи,
И пальма, о которой Одиссей
Рассказывал смущенной Навзикае.

Печальный мир не очаруют вновь
Ни кудри душные, ни взор призывный,
Ни лепестки горячих губ, ни кровь,
Стучавшая торжественно и дивно.

Правдива смерть, а жизнь бормочет ложь.
И ты, о нежная, чье имя — пенье,
Чье тело — музыка, и ты идешь
На беспощадное исчезновенье.

Но, мне, увы, неведомы слова —
Землетрясенья, громы, водопады,
Чтоб и по смерти ты была жива,
Как юноши и девушки Эллады. Of Adonis with the lunar beauty,
About Hyacinth thin , Narcissus ,
And of Danae , a cloud of gold ,
Another sad Attic heights .

Sad shafts iambic seas
And wandering flocks of cranes ,
And Palm , which Odysseus
Told Navzikae embarrassed .

Sad world is not re- enchant
Neither curls stuffy or look rallying ,
Neither petals hot lips or blood
Knock solemn and marvelous.

True death, but life mutters lie.
And you, of tender, whose name - singing ,
Whose body - the music , and you go
On merciless extinction.

But I , alas, unknown words -
Earthquake , thunder , waterfalls,
That and the death you were alive ,
As young men and women of Greece .