Mae hen wlad fy nhadau yn annwyl i mi, Gwlad beirdd a chantorion, enwogion o fri; Ei gwrol ryfelwyr, gwladgarwyr tra mad, Dros ryddid collasant eu gwaed. Рефрен (cytgan) Gwlad, Gwlad, pleidiol wyf i'm gwlad. Tra môr yn fur i'r bur hoff bau, O bydded i'r heniaith barhau. Hen Gymru fynyddig, paradwys y bardd, Pob dyffryn, pob clogwyn, i'm golwg sydd hardd; Trwy deimlad gwladgarol, mor swynol yw si Ei nentydd, afonydd, i mi. Рефрен Os treisiodd y gelyn fy ngwlad tan ei droed, Mae heniaith y Cymry mor fyw ag erioed, Ni luddiwyd yr awen gan erchyll law brad, Na thelyn berseiniol fy ngwlad. Рефрен Старая земля моих отцов мне дорог , Земля поэтов и певцов, известных людей известностью ; Ее храбрые воины, патриоты, За свободу проливали свою кровь . Рефрен (хор ) Страна , Страна , я неравнодушен к моей стране . В то время как моря обеспечить землю настолько чистым , Может терпеть старый язык . Старый горный Уэльс , рай поэта , Каждая долина , каждая скала , мне это красиво ; Благодаря патриотических чувств , так мило Его потоки , реки, ко мне. Рефрен Если враг угнетает мою землю под ногой , Старый язык Валлийский как живой , как никогда Дух не мешали предательской рукой , Ни замолчать арфу моей страны . Рефрен