Вижу сон я ночью бесмолвной Белый парусник под утесом крутым И не тихая гладь океана А бушующий черт во плоти
Ты стоишь на корме и не видишь Сколько силы и ярости в нем Лишь мечты и наивная радость Поглощают тебя целиком
Не важны мне ни деньги, ни слава Не нужна мне мещанская жизнь Ложь и слабость в себе без остатка расплавя Мы стремимся к целям своим
Пусть там мираж - не все ли равно Пусть под ногами ходит дно Пусть вдалеке уже маячит Грядущая Планета зрячих
Вижу в дреме ночном я видение Много ветра, преград впереди Нас связала мечта, вдохновение От единства цЕлей своих
Ни вселенское зло, ни райские кущи Не сравнятся по силе с мечтой Эта связь будет с нами навеки Не погибнет она ни за что
Пусть там мираж - не все ли равно Пусть под ногами ходит дно Пусть вдалеке уже маячит Грядущая Планета зрячих I dream on a silent night A white sailboat beneath a steep cliff And not the calm surface of the ocean But a raging devil incarnate
You stand at the stern and don't see How much strength and fury is in it Only dreams and naive joy Absorb you entirely
Neither money nor fame matters to me I don't need a bourgeois life Melting the lies and weakness within me completely We strive for our goals
Let it be a mirage - what does it matter Let the bottom shift beneath our feet Let the coming Planet of the sighted already loom in the distance
In my nightly slumber, I see a vision Much wind, obstacles ahead We are united by a dream, inspiration From the unity of our goals
Neither universal evil nor the heavenly gardens Can compare in strength to a dream This connection will be with us forever She will never perish for anything
Let it be a mirage - what does it matter? Let the bottom move beneath our feet Let the coming Planet of the sighted already loom in the distance