АБВ
911pesni
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е
  • Ж
  • З
  • И
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Э
  • Ю
  • Я
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #
  • Текст песни Неизвестная. Смоленская обл., Вяземский р-н, с. Семлево - Мамашенька бранила за милого дружка

    Исполнитель: Неизвестная. Смоленская обл., Вяземский р-н, с. Семлево
    Название песни: Мамашенька бранила за милого дружка
    Дата добавления: 26.07.2014 | 09:21:48
    Просмотров: 295
    0 чел. считают текст песни верным
    1 чел. считают текст песни неверным
    Здесь расположен текст песни Неизвестная. Смоленская обл., Вяземский р-н, с. Семлево - Мамашенька бранила за милого дружка, перевод и видео.
    Мамашенька ругала
    за милого дружка.
    Сама ж про то не знала,
    в кого я влюблена.

    Люблю дружка смертельно,
    Люблю я всей душой,
    А он такой коварный
    Смеётся надо мной.

    Не смейся, злой мучитель,
    Не смейся надо мной,
    Господь тебя накажет
    Несчастною судьбой.

    Господь тебя накажет
    несчастною судьбой,
    судьбой такой коварной
    неверною женой.

    Не в поле ветер воет, -
    военный гром гремит.
    Никто так не страдает, -
    Мой милый на войне.

    Убит, убит, стрелёный,
    В чистом поле лежит,
    Была бы птичкой-пташкой
    Слетала бы туда.

    Была бы птичкой-пташкой
    Слетала бы туда,
    Все косточки б собрала,
    Земельке придала.

    Я над его могилой
    Построю монастырь.
    Других любить-то можно,
    Забыть его - нельзя!

    (С такими словами и на другой немного мотив пела эту песню моя бабушка – Мойсеева Евдокия Ивановна, из деревни Мягозеро (Мяг’ярвь), Ленинградской области, Подпорожского р-на. 50-70-е годы 20 века).
    Mamashenka scolded
    for dear friend.
    Well she did not know about that ,
    in whom I love .

    Love boyfriend fatally ,
    I love with all my heart ,
    And he is such a wily
    Laughing at me .

    Do not laugh, evil tormentor
    Do not laugh at me ,
    God will punish you
    Unhappy fate.

    God will punish you
     unhappy fate
    the fate of such treacherous
    unfaithful wife .

    Not in the wind howls -
    military thunder .
    Nobody suffers -
    My dear in the war.

    Killed, murdered, streleny ,
    In the open field lies
    Would birdie - birdie
    Flew to there.

    Would birdie - birdie
    Flew to there
    All seeds used gathered ,
    Zemelku gave .

    I over his grave
    Build a monastery.
    Other love is possible,
    Forget it - not!

    ( With these words, and on the other a little tune to sing this song my grandmother - Moyseeva Evdokia Ivanovna , the village Myagozero ( Myag'yarv ) , Leningrad Region , Podporozhsky district. 50 - 70s of the 20th century .)

    Скачать

    О чем песня Неизвестная. Смоленская обл., Вяземский р-н, с. Семлево - Мамашенька бранила за милого дружка?

    Отправить
    Верный ли текст песни?
    ДаНет