АБВ
911pesni
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е
  • Ж
  • З
  • И
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Э
  • Ю
  • Я
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #
  • Текст песни на стихи Федерико Гарсиа Лорки - Цыганка-монахиня вокал Елена Качалина.

    Исполнитель: на стихи Федерико Гарсиа Лорки
    Название песни: Цыганка-монахиня вокал Елена Качалина.
    Дата добавления: 23.08.2014 | 03:16:22
    Просмотров: 70
    0 чел. считают текст песни верным
    0 чел. считают текст песни неверным
    Здесь расположен текст песни на стихи Федерико Гарсиа Лорки - Цыганка-монахиня вокал Елена Качалина., перевод и видео.
    [примерно 1995 год, г. Кемерово]

    Елена Качалина - вокал
    Евгений Качалин - гитара
    Евгений Коперник - синтезатор

    ЦЫГАНКА-МОНАХИНЯ

    Безмолвье мирта и мела.
    И мальвы в травах ковровых.
    Она левкой вышивает
    на желтой ткани покрова.
    Кружится свет семиперый
    над серою сетью лампы.
    Собор, как медведь цыганский,
    ворчит, поднимая лапы.
    А шьет она так красиво!
    Склонясь над иглой в экстазе,
    всю ткань бы она покрыла
    цветами своих фантазий!
    Какие банты магнолий
    в росинках блесток стеклянных!
    Как лег на складки покрова
    узор луны и шафрана!
    Пять апельсинов с кухни
    дохнули прохладой винной.
    Пять сладостных ран Христовых
    из альмерийской долины.
    Пронесся всадник виденьем
    в ее зрачках раздвоенным.
    Тугую грудь колыхнуло
    последним отзвуком конным.
    И от далеких нагорий
    с дымною мглой по ущельям
    сжалось цыганское сердце,
    полное, медом и хмелем.
    О, как равнина крутая
    сотнею солнц заплескала!
    О, как, сознанье туманя,
    вздыбились реки и скалы!..
    Но снова цветы на ткани,
    и свет предвечерья кроткий
    в шахматы с ветром играет
    возле оконной решетки.
    [In 1995 , the city of Kemerovo ]

    Elena Kachalina - vocals
    Eugene Kachalin - guitar
    Eugene Copernicus - Synthesizer

    Gypsy nuns

    Silence myrtle and chalk.
    And mallow herbs carpet .
    She embroiders Levkoy
    on yellow cloth cover .
    Spinning light semipery
    over the network brimstone lamp.
    Cathedral as a bear gypsy
    grunts , lifting his paws.
    And sew it is so beautiful!
    Bending over a needle in ecstasy
    the entire fabric would she covered
    colors of his dreams !
    What bows magnolias
    Dewdrop in glass glitters !
    How to lay on the cover folds
    pattern of the moon and saffron !
    Five oranges from the kitchen
    breathed the cool wine .
    Five sweet wounds of Christ
    Almerian of the valley.
    Swept rider vision
    her pupils forked .
    Tight breasts swayed
    last echo of the horse .
    And from distant uplands
    with a smoky haze in gorges
    Gypsy heart sank ,
    full , honey and hops.
    Oh, how plain cool
    an hundred suns splashed !
    Oh, how , consciousness fog,
    reared river and rocks ! ..
    But again, the flowers on the fabric ,
    and light predvecherya meek
    chess playing with the wind
    outside the window frame .

    Скачать

    О чем песня на стихи Федерико Гарсиа Лорки - Цыганка-монахиня вокал Елена Качалина.?

    Отправить
    Верный ли текст песни?
    ДаНет