Наедайся, мишенька, и ложись-ка спать О войне не знаешь ты, да и не надо знать Пусть тебе привидятся сказочные сны Ну а мы, двуногие, подождём весны
Зарывайся, мишенька, прямо меж корней С февраля нам весело, а будет веселей Все друг другу глотки рвут, и гуляет смерть Но тебе и дела нет, крепко спи, медведь
Просыпайся, мишенька, раннею весной Я тебе завидую так искренне порой Из берлоги выйдешь ты в свой урочный час Может статься, в этот час здесь не будет нас
Наедайся, мишенька, и ложись-ка спать О войне не знаешь ты, да и не надо знать Пусть тебе привидятся сказочные сны Ну а мы, двуногие, подождём весны
Зарывайся, мишенька, прямо меж корней С февраля нам весело, а будет веселей Все друг другу глотки рвут, и гуляет смерть Но тебе и дела нет, крепко спи, медведь
Просыпайся, мишенька, раннею весной Я тебе завидую так искренне порой Из берлоги выйдешь ты в свой урочный час Может статься, в этот час здесь не будет нас Eat your fill, little bear, and go to bed You don't know about war, and you don't need to know May you dream fairytale dreams And we, two-legged, will wait for spring
Bury yourself, little bear, right between the roots We've been having fun since February, and it will be even more fun Everyone's at each other's throats, and death is walking But you don't care, sleep tight, bear
Wake up, little bear, in early spring I envy you so sincerely sometimes You'll emerge from the den at your appointed hour Perhaps we won't be here at that hour
Eat your fill, little bear, and go to bed You don't know about war, and you don't need to know May you dream fairytale dreams And we, two-legged, will wait for spring
Bury yourself, little bear, right between roots We've been having fun since February, and it's only going to get even more fun Everyone's at each other's throats, and death is on the loose But you don't care, sleep tight, bear
Wake up, my dear, in early spring I envy you so sincerely sometimes You'll emerge from your den at your appointed hour Perhaps we won't be here at that hour