Текст песни Павел Север и Adam Kesher - Настоящее
Исполнитель: Павел Север и Adam Kesher
Название песни: Настоящее
Дата добавления: 09.06.2016 | 17:16:45
Название песни: Настоящее
Дата добавления: 09.06.2016 | 17:16:45
Просмотров: 12
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Павел Север и Adam Kesher - Настоящее, перевод и видео.
Сегодня трудно быть настоящим,
То есть – дышать.
Возможно, я завтра сыграют в ящик
И больше не буду Вам всем мешать.
А если у Вас были бы последние три минуты,
Кому бы Вы позвонили?
Форсили.
И ломались бы.
Но так бы и не решили.
А если пожар?
И все, кого Вы любите, - там.
Кого бы Вы первого спасли?
Попали бы в душевный капкан,
И боль эту всю жизнь бы несли.
Нам всем тяжело дышать,
Нам тяжело видеть и слышать
Происходящее.
Мы разучились любить и мечтать,
Смотря в монитор на картинку манящую.
Adam Kesher:
Сегодня трудно быть настоящим,
То есть – любить.
Мы, словно парящие чайки,
Превращаем воздух в пыль.
А, если, предположим,
Кто-то незнакомый вломится в дом
И обнимет Вас.
Признается, что жить не может,
Не в силах побороть тот страх,
В котором место занято лишь Вами,
В котором сердце отдано лишь Вам.
А – после – незнакомец
Прикоснётся руками
К Вашим рукам.
Расскажет о звёздах, кометах….
«Довольно», - скажете Вы.
И только тогда поймёт незнакомец –
Ваше сердце не для любви.
Pavel Sever:
It's hard to be real today
That is - to breathe.
Maybe I'll play in the box tomorrow
And I won’t bother you all.
And if you had the last three minutes,
Who would you call?
Forcing.
And they would break.
But they would not have decided.
What if a fire?
And all that you love is there.
Who would you be the first to save?
Would fall into a spiritual trap
And this pain would be carried all his life.
It's hard for us all to breathe
It's hard for us to see and hear
What is happening.
We have forgotten how to love and dream,
Looking at the monitor, the picture is alluring.
Adam Kesher:
It's hard to be real today
That is - to love.
We are like soaring seagulls
Turning air into dust.
And if, suppose
Someone stranger breaks into the house
And hugs you.
She admits that she cannot live,
Unable to overcome that fear
In which place is occupied only by you,
In which the heart is given only to you.
And - after - the stranger
Touch hands
To your hands.
He will tell about stars, comets ....
“Enough,” you say.
And only then will the stranger understand -
Your heart is not for love.
Скачать
О чем песня Павел Север и Adam Kesher - Настоящее?
