Трое бельчат -- Том, Лисе и Малыш Пер -- сидели в своих кроватках и никак, ну никак не могли уснуть. -- Ну, ложитесь как следует, -- уговаривал их Лазающий Мышонок, -- головки -- на подушки, хвостики -- под одеяла. -- Не помогает, -- вздохнул Том. -- Я уже так пробовал -- все равно не уснуть. -- Но ведь вы как-то должны уснуть, -- возмутился Лазающий Мышонок. -- Перед сном папа всегда играет со мной в лошадки, -- заметил Малыш Пер, -- тогда я быстрее засыпаю. -- Но папы же нет дома, -- объяснил Малышу Лазающий Мышонок. -- Какая ерунда! -- возразил бельчонок. -- Ты сам можешь быть моей лошадкой! И Лазающему Мышонку пришлось стать лошадкой и раз пятнадцать пробежать по комнате с Малышом Пером на спине. Когда Мышонок совсем запыхался, он уложил Малыша в кроватку, заботливо прикрыл его одеялом и сказал, что теперь-то он уж обязательно должен закрыть глазки и быстренько уснуть. Но тут в своей кроватке поднялся Том. -- Дядюшка Лазающий Мышонок! -- позвал он. -- Чего тебе? -- спросил уставший Мышонок. -- И мне никак не уснуть, -- пожаловался Том. -- Это почему же? -- поинтересовался Лазающий Мышонок. (Ох, не надо было задавать ему этот вопрос!) -- Потому что папа всегда играет со мной в самолетики, чтоб я скорее заснул. -- Но ведь папа ушел в гости. -- Это ничего, -- успокоил его Том. -- Ведь самолетиком можешь быть и ты. -- Нет, нет, -- испугался Лазающий Мышонок, -- самолетиком я не умею. -- Не волнуйся, этому быстро научишься. Это ведь совсем просто. Я сяду тебе на голову, а ты будешь быстро-быстро изо всех сил носиться по комнате. И еще жужжать. Вот и все. Бедный Лазающий Мышонок не знал, что ему делать. Никогда еще не приходилось ему быть нянькой. "Может, -- подумал Мышонок, -- если я немного побуду самолетиком, они наконец угомонятся". Он тяжело вздохнул, посадил Тома на плечи и стал, жужжа, носиться по комнате. После того как Лазающий Мышонок восемь рал прожужжал кругом по комнате, он совершенно изнемог и у него отчаянно закружилась голова. Он скинул Тома и, держась за голову, плюхнулся на стул. -- Ты что, заболел, дядюшка Лазающий Мышонок? -- участливо спросили бельчата. -- Нет, -- простонал Мышонок, -- у меня только немного закружилась голова. -- Тогда я принесу тебе водички, -- обрадовался Малыш Пер. Он быстренько выскочил из кроватки и помчался на кухню за водой. -- Тысячу раз спасибо, -- прошептал Лазающий Мышонок. (Говорить громко он уже просто не мог.) -- Вот ты и снова здоров! -- обрадовались бельчата. -- Да, почти, -- согласился Лазающий Мышонок. -- А сейчас мы ляжем хорошенько и уснем, -- обнадежил Мышонка Том. Бельчата улеглись, и некоторое время в комнате было тихо. Лазающий Мышонок уселся в кресло-качалку и только было немножко задремал, как из-под одеяла высунулась Лисе и тихонько спросила: -- Ты уже совсем-совсем здоров, дядюшка Лазающий Мышонок? Лазающий Мышонок вздрогнул от неожиданности. -- Кажется, совсем, -- с опаской ответил он. -- Ты так здоров, что можешь спеть нам песенку? Лазающий Мышонок очень устал, но ведь он так любил петь песенки... И он сказал: -- Хорошо, детки. Я спою вам колыбельную песенку, но вы должны пообещать мне, что после этого быстренько уснете. -- Нет, нет, мы не хотим колыбельную, -- зашумели бельчата. -- Спой нам что-нибудь веселенькое, с фальдера фальдерулля лей. -- Ну хорошо, -- согласился Лазающий Мышонок, -- спою вам веселую песенку. -- И он запел маленькую песенку про самого себя,
ПРО ЛАЗАЮЩЕГО МЫШОНКА-МУЗЫКАНТА: Я по деревьям лазаю,Как белочка! Ура!А песни петь, могу я петьС утра и до утра.Мышонок -- замечательныйПлясун, поэт, певец,Мышонок -- просто, просто, просто,Прос-то мо-ло-дец!Траля-ляля-ляля-ляля,Траля-ляля-ляля!Траля-ляля-ляля-ляля,Траля-ляля-ляля! -- Хорошая песенка, -- загалдели малыши. About Climbing Mouse, & quot; horse & quot; and & quot; airplane & quot;
Three squirrels - Tom, Fox and Little Per - were sitting in their beds and could not sleep. “Well, go to bed properly,” the Climbing Mouse persuaded them, “heads — on pillows, tails — under blankets.” “It doesn't help,” Tom sighed. - I have already tried it - still not fall asleep. “But you have to fall asleep somehow,” said Climbing Mouse, indignant. “Before going to sleep, dad always plays horses with me,” said Little Per, “then I fall asleep faster.” “But dad isn't home,” the Climbing Mouse explained to the Kid. - What nonsense! - retorted squirrel. - You yourself can be my horse! And the Climbing Mouse had to become a horse and ran about fifteen times around the room with the Baby Pen at the back. When the Mouse was completely out of breath, he put the Kid in bed, carefully covered him with a blanket and said that now he must close his eyes and quickly fall asleep. But then Tom got up in his crib. - Uncle Climbing Mouse! he called. -- What do you want? the tired little mouse asked. - And I can not sleep, - complained Tom. -- Why so? - asked Climbing Mouse. (Oh, it was not necessary to ask him this question!) - Because dad always plays with me on airplanes, so that I would rather fall asleep. - But Dad went to visit. “It's nothing,” Tom reassured him. - After all, a plane can be you. “No, no,” the Climbing Mouse scared, “I don't know how to plane.” - Do not worry, this will quickly learn. This is quite simple. I will sit on your head, and you will quickly and with all your might rush around the room. And still buzz. That's all. Poor Climbing Mouse did not know what to do. He had never had to be a nanny. "Maybe," thought the Little Mouse, "if I stay a little bit with a plane, they will finally settle down". He sighed heavily, put Tom on his shoulders and began buzzing around the room. After Climbing Little Mouse Eight ral buzzed around the room, he was completely exhausted and his head was frantically dizzy. He threw off Tom and, clutching his head, flopped down on a chair. - Are you sick, Uncle Climbing Little Mouse? - they asked sarcastically. “No,” the Little Mouse moaned, “I was just dizzy a little.” “Then I will bring you some water,” said Little Per. He quickly jumped out of bed and rushed to the kitchen for water. “A thousand thanks,” whispered the Climbing Mouse. (He simply could not speak loudly.) - Here you are again healthy! - delighted squirrel. “Yes, almost,” agreed Climbing Mouse. “And now we will lie down well and fall asleep,” reassured Little Mouse Tom. The squirrels subsided, and for some time the room was quiet. The Climbing Mouse sat down in a rocking chair and just dozed off a bit, as Lisa leaned out from under the blanket and asked softly: “Are you already quite healthy, Uncle Climbing Little Mouse?” Climbing Mouse flinched from surprise. “It seems, absolutely,” he replied cautiously. - Are you so healthy that you can sing a song for us? Climbing Mouse is very tired, but he loved to sing songs so much ... And he said: - Well, kids. I will sing you a lullaby, but you must promise me that you will fall asleep quickly after that. “No, no, we don't want a lullaby,” the squirrel snapped. - Sing us something merry, with a falder falderullya Lei. “Well, well,” agreed Climbing Mouse, “I will sing a cheerful song for you.” - And he sang a little song about himself,
ABOUT CLIMBING MUSCLE MUSICIAN: I climb trees, Like a squirrel! Hooray! A song to sing, I can sing From morning to morning. Little mouse - wonderful Dancer, poet, singer, Little mouse - simple, simple, simple, Just something mo-lo-dets! Trail-laia-lalya-lalya, Traela -Lala-Lala! Tralea-Lala-Lala-Lala, Tralea-Lala-Lala! “Good song,” the kids said.