Текст песни Сергій Жадан - Револьвери і троянди
Исполнитель: Сергій Жадан
Название песни: Револьвери і троянди
Дата добавления: 18.09.2014 | 04:08:32
Название песни: Револьвери і троянди
Дата добавления: 18.09.2014 | 04:08:32
Просмотров: 87
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Сергій Жадан - Револьвери і троянди, перевод и видео.
лише від вимовляння цих слів – рання осінь, ранні дев’яності,
стара кримінальна хроніка, в якій
араван фур їде з бундесу, через Польщу, на схід. В головній
машині сидить начальник охорони - молодий поляк
із армійським карабіном,
в чорній шкірян ці,
в російськ ому камуфляжі –
переганяє свої десять машин
через сонні мазурcькі озера.
І невідомо, що вони там везуть, за рахунок чого прориваються
через час, який перестав іти в цій частині їхньої вітчизни, невідомо,
чому він не спить, адже всі жінки з берлінських порножурналів
співають йому, співають –
пи, спи, командир, доки ти спиш,
доти триває твій спокій,
коли ти займаєшся сексом шрами твої починають світитись у темряві
коли ти ламаєш хліб, ламаються небеса над озерами,
спи, спи, командир, всі помирають, всі народжуються,
всі переходять на інший берег свободи, смерть
надає одну перевагу – вона позбавляє тебе відповідальності за товар,
спи, спи, командир, такої ночі терпляче очікує кожна жінка,
шепочучи з острахом – ну що ж ти, спи, давай, спи, спи.
Дивись яка в нього темна кров – сказав один слідчий іншому –
це від утоми. Так ніби він не спав останні десять років. Ага, -
погодився той, - або спав погано. Схоже, їх розстрілювали впритул, - знову сказав перший, - спочатку закидали гранатами передню машину,
потім добили решту, тут закрита ділянка дороги, бачиш,
тут їх і чекали, я б теж так зробив, - сказав перший, - на їхньому місці.
Я колись так і зроблю.
І ось тепер для нього вже все припиниться –
кров’ю на карабіні, купленому в еміратах,
грубими нитками якогось хірургічного крою.
І тільки опери мовчки схиляться в запилених бушлатах,
і тільки патологоанатом із розумінням кивне головою.
І тільки мама заплаче де-небудь в районі Вроцлава
за сином, якого так рано завалили ці комуністи.
І журавлі над озерами розганятимуть потоки простору
м’язами, натренованими, як у професійних велосипедистів.
І навесні, щороку, повертаючись із Палестини,
вони оминатимуть ці чорні місця, що пахнуть паленими колесами,
оминатимуть розташовані вздовж ріки армійські частини,
оминатимуть усі озера з холодними плесами.
Оминатимуть ці повітряні коридори, де настільки щільне минуле,
що час зупиняється в ньому, ніби серце в покійнику,
і знаючи ту географію, яку вони перетнули,
ту економіку і ту політику,
я повторюю слідом за ними: спи, спи, кохана,
наше життя настільки довге, що ми
встигнемо знову зустрітись із тими, хто так рано від нас пішов,
спи, варто було всім чоловікам цього континенту відрубувати один
одному голови, аби ти зрештою могла пережити такий теплий грудень;
всі помирають, всі народжуються,
триматись тебе, це ніби дотримуватись правопису,
кінчати в тебе, це ніби кінчати жити,
така ось історія, таке минуле, схоже на картопляні поля,
до яких ти не маєш жодного-жодного стосунку. Rannoї osenі on the cob virgins yanostih mozhna Bulo pomerti
deprivation od vimovlyannya Tsikh slіv - rannya osіn , rannі dev'yanostі ,
old krimіnalna hronіka in yakіy
Aravan Fur їde s Bundes , through Poland , on Skhid . In golovnіy
mashinі sidit chief receptionists - Young Poles
іz armіyskim karabіnom ,
in chornіy shkіryan tsі ,
in rosіysk th kamuflyazhі -
pereganyaє svoї ten cars
through sonnі mazurckі lake.
² nevіdomo scho stink driven there for rakhunok chogo prorivayutsya
an hour later, yaky ceasing іti in tsіy chastinі їhnoї vіtchizni , nevіdomo ,
chomu vіn sleeps, Aje vsі zhіnki s berlіnskih pornozhurnalіv
spіvayut yomu , spіvayut -
pi , sleep , commander , docks minute Spiš ,
Doty trivaє tvіy spokіy ,
coli minute zaymaєshsya sex scar tvoї pochinayut svіtitis in temryavі
coli minute lamaєsh hlіb , lamayutsya skies over the lake ,
sleep, sleep , commander vsі pomirayut , vsі narodzhuyutsya ,
vsі Inshyj rolling on the shore of freedom, death
nadaє one perevagu - Won pozbavlyaє vіdpovіdalnostі you for the goods,
sleep, sleep , commander takoї nochі terplyache ochіkuє cutaneous zhіnka ,
shepochuchi s ostrahom - well, five scho Well , sleep , come , sleep, sleep .
Be surprised yak in Demba dark blood - saying one slіdchy іnshomu -
tse od became tired. So nіbi vіn no sleep ostannі ten rokіv . Yeah, -
pogodivsya one - abo detergents shits . Similar , їh rozstrіlyuvali vpritul - znovu saying Pershiy - spochatku threw grenades at the front of the car,
potіm finished off Rasht, here zakrita dіlyanka road bachish ,
here i їh check, so I used TER zrobiv - saying Pershiy - on їhnomu mіstsі .
I kolis so i zroblyu .
Now for the I -axis Demba vzhe all pripinitsya -
krov'yu on karabіnі , bought emіratah ,
Roughly thread yakogos hіrurgіchnogo tailoring .
² tіlki Opera movchki skhilyatsya in eclipsing blouses
i tіlki pathologist іz rozumіnnyam nod your head .
² tіlki mom paid de nebud rayonі in Wroclaw
for Sin , yakogo so soon overwhelmed tsі komunіsti .
² zhuravlі over lakes rozganyatimut flows expanse
m'yazami , natrenovanimi yak at profesіynih velosipedistіv .
² navesnі , schoroku , povertayuchis іz Palestine
stink ominatimut tsі chornі mіstsya scho smell of singed wheels
ominatimut roztashovanі vzdovzh rіki armіyskі Chastain ,
ominatimut usі s Cold Lake Pleso .
Ominatimut tsі povіtryanі corridor, de nastіlki schіlne passed ,
scho hour zupinyaєtsya in Nyoma , nіbi sertce in pokіyniku ,
i znayuchi that geografіyu , yak stink peretnuli ,
that i ekonomіku that polіtiku ,
I repeat slіdom them : sleep, sleep , Koha ,
our Zhittya nastіlki Dovga scho mi
vstignemo znovu zustrіtis іz timey hto so early od us pіshov ,
sleep, Varto Bulo vsіm cholovіkam tsogo continent vіdrubuvati one
one head, abi ti zreshtoyu could weathered Taqiy heat Gruden ;
vsі pomirayut , vsі narodzhuyutsya ,
trimatis you tse nіbi dotrimuvatis pravopisu ,
kіnchati you, tse nіbi kіnchati zhiti ,
Taka axis Istoria , TAKE passed , similar to kartoplyanі field
up to five yakih not maєsh zhodnogo - zhodnogo stosunku .
Скачать
